contignacion
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Contignacion, pág. 554 · el artículo y su página del original →
CONTIGNACION. I. f. El suelo de tablas, que se hace en las casas, que comunmente se llama Sobrado ó Eatrefuclo, Es voz puramenté Latina, y de poco uso. Lat. Contignatio. PINEL, Retr. pl. 24. Estando pot la mayor parte en una linea paralela los cimientos de unos, y las primeras contignaciônes de otros.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Contignación, pág. 504 · el artículo y su página del original →
CONTIGNACIÓN, V. Entresuelo, sobrado, armadúra de madera.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Contignacion, pág. 234 · el artículo y su página del original →
CONTIGNACION. s. F Arq. La disposicion y trabazon de vigas y cuartones con que se for man los pisos y techos de cada cuarto ó alto de la casa. Cintignatio. CONTIGO. pron, personal de la segunda persona de singular. Con tu misma persona. Tecum.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Contignacion, pág. 215 · el artículo y su página del original →
CONTIGNACION. s. f. Arg. La disposicion y trabazon de vigas y cuartones cón que se for» man los pisos y techos de cada cuarto ó alto de la casa Contignatio CONTIGO. pron, personal de la segunda perso» . na de singular. Con tu misma persona. Tecuas.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Contignacion, pág. 212 · el artículo y su página del original →
CONTIGNACION. f. Arq. Disposicion y trabazon de vigas y cuarterones con que se forman los pisos y techos de cada cuarto de la casa. CONTIGO. Ablativo de singular del pronombre personal de la segunda persona con la prep. con y terminacion en go. Con tu misma persona.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Contignacion, pág. 191 · el artículo y su página del original →
CONTIGNACION. f. Arq. La disposicion y trabazon de vigas y cuarterones con que se forman los pisos y techos de cada cuarto ó alto de la casa. Contignatio. CONTIGO. Ablativo de singular del pronombre personal de la segunda persona con la prep. con y terminacion en go. Con tu misma persona.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Contignacion, pág. 288 · el artículo y su página del original →
CONTIGNACION. f. Arq. La disposicion y trabazon de vigas cuarterones [cuartones] con que se forman los pisos y techos de cada cuarto ó alto de la casa. Contignatio CONTIGO. abl. sing. del pron. pers. de la seg. pers. con la prep. con y terminacion en co. Con tu misma persona. Tecum.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Contignacion, pág. 184 · el artículo y su página del original →
CONTIGNACION. f. Arq. La disposicion y trabazon de vigas y cuartones con que se forman los pisos y techos de cada cuarto ó alto de la casa. Contignatio. CONTIGO. Ablativo de singular del pronombre personal de la segunda pe:sona con la preposicion con convertida en go. Con tu misma persona. Tecum.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Contignacion, pág. 204 · el artículo y su página del original →
CONTIGNACION. f. Arq. La disposicion y trabazon de vigas y cuartones con que se forman los pisos y techos de cada cuarto ó alto de la casa. CONTIGO. Ablativo de singular del pronombre: personal tú. Con tu misma persona.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Contignacion, pág. 632 · el artículo y su página del original →
S. I.: Arquit.: la disposicion y trabazon de vigas y cuartones con que se forman los pisos y techos de cada cuarto o alto de la casa. =Astr.: reunion de las piezas que sirven para fijar un instrumento astronómico. CONTIGO: ablativo singular del pronombre personal de la segunda persona con la prep. con y la terminacion co: con tu misma persona, en tu compañía, a tu lado.—loc: adv.: PARA CONTico: en tu interior
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Contignación, pág. 1026 · el artículo y su página del original →
Contignación. Femenino. Arquitectura. La disposición y trabazón de vigas y cuartones con que se forman los pisos y techos de cada cuarto ó alto de la casa. ETIMOLOGÍA. Latín contignãtio, de cum, con, y tignãtio, forma sustantiva abstracta de tiguum, madera de carpintería: francés, contignation. Contigo. Ablativo de singular del pronombre personal tú. Con tu misma persona. ETIMOLOGÍA. Latín tẽeum, en Plauto, metátesis de cum te; compuesto de cum, con, y te, ablativo de tu, tui, tibi.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Contignacion, pág. 284 · el artículo y su página del original →
Contignacion. Del lat. contigna tiu. f. Arq. Disposición y trabazón de vigas y cuartones con que se forman los pi sos y techos de cada cuarto ó alto de la casa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Contignación, pág. 407 · el artículo y su página del original →
Contignación. Femenino. Arquitectura. La disposición y trabazón de vigas y cuartones con que se forman los pisos y techos de cada cuarto ó alto de la casa. ETIMOLOGIA. Del latin contignatio; de cum, con, y tignãtio, forma sustantiva abstracta de tignum, madera de carpinteria: francés, contignation. Contigo. Ablativo de singular del pronombre personal tu. Con tu misma persona. ETIMOLOGIA. Del latin técum, metátesis de cum te; compuesto de cum, con, y te, ablativo de tu, tui, tibi.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Contignación, pág. 263 · el artículo y su página del original →
Contignación. (Del lat. contignatto.) f Arq. Disposición y trabazón de vigas y cuartones con que se forman los pisos y techos de cada cuarto ó alto de la casa Contigo. (Forma pleonástica de con y el lat tecum, contigo.) ablat. de sing. del pron. pers. de 2.2 pers. en gén. m. y f
acepción con acepción en el diccionario oficial →