contera
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CONTERA, pág. 507 · el artículo y su página del original →
CONTERA, es la extremidad de la vayna de la espada, que por assegurar que no la rompa, y hiera a quien topare, se echa de hierro comun mente. Y dixose de contus, que vale quento, y finifica extremidad. Quando ciñe espada algun moçaluillo, dizen, que guarde no le mee el perro la contera, porque la lleua baxa, y cayda, o los brauos lleuan de ordinario la punta de la espada alta, porque cargan la mano izquierda sobre la guarni cion.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Contera, pág. 552 · el artículo y su página del original →
CONTERA. s. f. El hierrezuelo concavo ò hueco que fenece en punta, y se pone en la extremidad de la vaina de la espada, daga ó puñal, para que no la rompa, ni pueda herir al que topare en ella. Lat, tagine t. PRAGM. DE TaSs. año 1680. fol 25. Cada hoja de espada de Toledo, marcada y con contéra y vaina, no pueda passar de treinta reales. NILREMB. Virt. Coron. cap. a. S. 2. Llego el Príncipe Don Fernando, que à la sazon era niño, tan cerca de la contéra de su espada, y tan sin echarlo nadie de ver, que con un movimiento que hizo con la persona, le encontró tan recio en el ojo y la nariz, que lo derribó en el suelo, Patou. Vid. de Pint. pl. 352. Un espadin hermosissimo con la guarnición y…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Contéra, pág. 504 · el artículo y su página del original →
CONTéRA, resguardo que se pone á la punta de la vaina de las espadas para que no hieran. Fr. Bouterolle. Lat. Vaginae contus, extrémae acinacis vaginac muniméntum. It. Puntale. Basc. Conterá, conderá. CONTéRA, en las piezas de artilleria, V. Cascabél. CONTéRA, se toma por translación por la parte ultima de alguna cosa, V. Lat. Extréma rei pars. Y anadió por contéra, que no baria las paces, sin que se le diese satisfaccion cumplida. Tambien se dice echár la contéra á alguna cosa, por lo mismo que acabarla, perfeccionarla, V. Perfeccionar, acabár. TEuBLÁR LA CONTéRA, lo mismo que temér, V. Otros lo determinan á temér el fin de alguna cosaCONTéRMINO, V. Confinante, que es mas usado.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Contera, pág. 234 · el artículo y su página del original →
CONTER A. s. f. Pieza que ordinariamente se hace de hoja de lata, laton ó plata, y se pone á la punta del baston ó de la vaina de la espada Vaginae vel baculi aërea cuspis CONTERA. El ultimo remate de la parte posterior de la pieza de artilleria, que por otro nombre se llama cascabel de la pieza. Extremitas posterior tormenti bellici. || Poët. Lo mismo que ESTRIBILLO. ECHAR LA CONTERA. F V ECHAR LA CLAVE. POR CONTER A. mod. adv. fam. Por remate, po final. Dicese de algunas cooas que se hacen ó di cen en último lugar. Ultimo, in fine, TEMBLAR LA CONTERA. f. met. y fam. con que se significa el temor grande que debe causaz alguna cosa. Tremore concati, contremiscere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Contera, pág. 212 · el artículo y su página del original →
CONTERA. f. Pieza de metal que se pone á la punta del baston ó de la vaina de la espada. ! El último remate de la parte posterior de la pieza de artillería, que por otro nombre se llama cascabel de la pieza. Poét. ESTRIBILLO. || ECHAR LA CONTERA. fr. V. ECHAR LA CLAVE. || POR CONTERA, mod. adv. fam. Por remate, por final. Dícese de algunas cosas que se hacen ó dicen en último lugar. || TEMBLAR LA CONTERA. fr. met. y fam. con que se significa el temor grande que debe causar alguna cosa.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Contera, pág. 190 · el artículo y su página del original →
CONTERA. f. Pieza de metal que se pone en el extremo inferior del baston o de la vaina de la espada. Vaginae vel baculi aerea cuspis. . El remate de la parte posterior de la pieza de artilleria, que por otro nombre se llama cascabel. Extremitas posterior tormenti bellici. G Poét. RSFRIBILLO. Y ECHAR LA CONTERA. fr. V. ECHAR LA CLAVE. (Y POR CONTERA. mod, adv. fam. Por remate , por final. Dícese de algunas cosas que se hacen ó dicen en el último lugar. Ultimò in fine. Y TEMBLAR LA CONTERA. fr. met. y fam. con que se significa el temor grande que debe causar alguna cosa, Tremore concuti, contremiscere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Contera, pág. 453 · el artículo y su página del original →
Contera, s. f. Art. Pieza de metal que se pone en el estremo inferior del baston ó de la vaina de la espada ó de otra arma blanca. || Artill. El remate de la parte posterior de la pieza de arería, que por otro nombre se llama ascabel. Y. este, || Poét. Y. EsiniI LLO, segun el vulgarísimo concepto de Acad. || Mar. V. COLA DE PARO. || Temblar la contera, fras. fig. y fam. con que se significa el temor grande ue debe causar alguna cosa. || Echar a contera, V. ECHARLA CLAVE. Ambas frases, la esplicada y la referida á Otra, son producciones del venerable uerpo, y muy usuales, sin duda, ente los señores académicos. || Mod. adv. Por contera; por remate, por final, por conclusion etc. Dícese…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Contera, pág. 288 · el artículo y su página del original →
CONTERA. f. Pieza de metal que se pone en el extremo inferior del baston ó de la vaina de la espada. Vaginae vel baculi aerea cuspis. 1] El remate de la parte posterior de la pieza de artillería, que por otro nombre se llama CAscabeL. Extremitas postertor tormenti bellici. || Poét. ESTRIBILLO. || ECHAR LA CONTERA. fr. ECHAR LA CLAVE. || POR CONTERA. mod. adv. fam. Por remate, por final. Dícese de algunas cosas que se hacen ó dicen en el último lugar. Ultimò, in fine. || TEMBLAR LA CONTERA. fr met. y fam. con que se significa el temor grande que debe causar alguna cosa. Tremore concuti, contremiscere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Contera, pág. 184 · el artículo y su página del original →
CONTERA. f. Pieza de metal que se pone en el extremo inferior del baston ó de la vaina de la espada. Vagine vel baculi «wrea cuspis. || El remate de la parte posterior de la pieza de artillería, que por otro nombre se llama cascabel. Extremilas posterior tormenti bellíci. |) Poél. ESTRIBILLO. || ECHAR LA CONTERA. fr. Véase ECHAR LA CLAVE. || POR CONTERA. mod. adv. fam. Por remate, por final. Dícese de algunas cosas que se hacen ó dicen en el último lugar. Ultimo in fine. || TEWBLAR LA CONTERA. fr. met. y fam. con que se significa el temor grande que debe causar alguna cosa. Tremore conculs, contremiscere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Contera, pág. 204 · el artículo y su página del original →
CONTERA. f. Pieza de metal que se pone en el extremo inferior del baston ó de la vaina de la espada. || El remate de la parte posterior de la pieza de artillería, que por otro nombre se llama cascabel. || Poét. esrripiLto. || ECHAR LA CONTERA. f. Véase ECHAR LA CLA- VE. || por CONTERA. mod. adv. fam. Por remate, por final. Dícese de algunas cosas que se hacen ó dicen en el último lugar. TEM- BLAR LA CONTERA. fr. met. y fam. con que se significa el temor grande que debe causar alguna cosa.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Contera, pág. 1025 · el artículo y su página del original →
Contera. Femenino. Pieza de metal que se pone en el extremo inferior del bastón ó de la vaina de la espada. El remate de la parte posterior de la pieza de artillería, que por otro nombre se llama cascabel. Poética. ESTRIBILLO. ECHAR LA CONTERA. Frase. Véase ECHAR LA CLAVE. POR CONTERA. Modo adverbial familiar. Por remate, por final. Dícese de algunas cosas que se hacen ó dicen en el último lugar. TEMBLAR LA CONTERA. Frase metafórica y familiar con que se significa el temor grande que debe causar alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Cuento 2. 1. Temblar la CONTERA, tener miedo: «assí como estaban, metió la mayor parte de ellos en la cárcel, y á los otros les temblaba la contera.» (Picara Justina. folio…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Contera, pág. 283 · el artículo y su página del original →
Contera. (De cuento, regatón.) f. Pieza de metal que se pone en el extremo inferior del bastón ó de la vaina de la espada. Cascabel, 2.a acep. Estribi Ilo.! Echar la contera. fr. fig. y fam Echar la clave.! Por contera. m. adv. fig. y fam. Por remate, por final. Dicese de algunas cosas que se hacen ó dicen en el último lugar.Temblarle á uno la contera. fr. fig. y fam. Sentir gran temor.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Contera, pág. 406 · el artículo y su página del original →
Contera. Femenino. Pieza de metal que se pone en el extremo inferior del bastón ó de la vaina de la espada. El remate de la parte posterior de la pieza de artillería, que por otro nombre se llama cascabet. ! Poética. ESTRIBILLO. I ECHAR LA CONTERA. Frase. Véase ECHAR LA CLAVE.]] POR CONTERA. Modo adverbial familiar. Por remate, por final. || Dicese de algunas cosas que se hacen ó dicen en el último lugar. I TEMBLAR LA CONTERA. Frase metafórica y familiar con que se significa el temor grande que debe causar alguna cosa. ETIMOLOGIA. De cuento, regatón.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Contera, pág. 263 · el artículo y su página del original →
Contera. (De cuento, regatón.) f. Pieza de metal que se pone en el extremo inferior del bastón ó de la vaina de la espada. Cascabel, 2.* acep. ! Estribillo. Echar la contera. fr. fig. y fam. Echar la clave. Por contera. m. adv. fig. y fam. Por rema te, por final. Dicese de algunas cosas que se hacen ó dicen en el último lugar. [Temblarle á uno la contera. fr. fig. y fam Sentir gran temor.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Contera, pág. 441 · el artículo y su página del original →
CONTERA. (de cuento, regatón). f. Pieza de metal que se pone en el extremo inferior del bastón o de la vaina de la espada. || Cascabel, 2.a acep. || Estribillo. || Término. fin, acabamiento, remate. Por contera. m. adv. fig. y fam. Por remate, por final.
acepción con acepción en el diccionario oficial →