contentar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Contentar, pág. 551 · el artículo y su página del original →
CONTENTAR. v. a. Satisfacer, agradar, dar contento y gusto. Lat. Placere. Oblectare. Gaudio aliquem afficere. SANT. TER. Su vid.cap.18. Procurando con el entendimlento y voluntad, y con todas sus fuerzas buscar à Dios, y contentarle. Osozc. Epist. 2.fol.58. En la muerte, con sola una mortaja y siete pies de tierra, nos han de contentar. SIGUEXZ. Vid. de S. Geron. lib.5. disc.2. No hai porque de aqui adelante se congoje nadie, si sus trabijos no contentan à todos, pues pudo haver ocasion para que los de Gerónymo no contentassen à Augustino. CONTENTAR. Vale entre los hombres de negócios lo mismo que poner la contenta en la letra de cambio, ò carta de crédito. Es voz moderna, y formada del…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Contentar, pág. 503 · el artículo y su página del original →
CNTENTaR; cn’er comcicio, V. Endosár.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Contentar, pág. 234 · el artículo y su página del original →
CONTENTAR. v. a. Agradar, satisfacer el gusto á alguno, darle contento. Placere, delectare. || Com. Lo mismo que ENDOSAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Contentar, pág. 215 · el artículo y su página del original →
CONTENTAR. v. a. Agradar, satisfacer el gústo á alguno, darle contento. Placere, delectare. || C01m. ENDOSAR. ,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Contentar, pág. 212 · el artículo y su página del original →
CONTENTAR. a. Agradar, satisfacer el gusto á alguno, darle contento. I Com. ENDOSAR. || r. Darse por contento, quedar contento.! SER DE BUEN Ó MAL CONTENTAR. fr. fam. Tener facilidad ó dificultad en contentarse y agradarse de las cosas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Contentar, pág. 190 · el artículo y su página del original →
CONTENTAR. a. Agradar, satisfacer el gusto á alguno , darle contento. Delectare. S Com. ENDOSAR. Y r. Darse por contento, quedar contento. Contentum esse. Y SER DE BUEN Ó MAL CONTENTAR. fr. fam. Tener facilidad ó dificultad en contentarse y agradarse de las cosas. Facilem vel difficilem , benignum vel morosum essé.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Contentar, pág. 453 · el artículo y su página del original →
Contentar , v. a. Dar contento, causar contentamiento , llenar de salisfaccion; agradar, complacer á alguno etc. || Hacer que alguno se conforme con lo que se le dice ó hace, con lo que se le ofrece ó da. || Cumplir encargos ó cosa tal, á gusto del exigente etc. || Com. V. ENDOSAR.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Contentar, pág. 288 · el artículo y su página del original →
CONTENTAR a. Agradar, satisfacer el gusto á alguno, darle contento. Delectare. ! [ant. 1 Com. ENDOSAR. || r. Darse por con tento, quedar contento. Contentum esse. || SER DE BUEN Ó MAL CONTENTAR. fr. fam. Tener facilidad ó dificultad en contentarse y agradarse de las cosas. Facilem vel difficilem, benignum ve morosum esse.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Contentar, pág. 184 · el artículo y su página del original →
CONTENTAR. a. Agradar, satisfacer el gusto á alguno , darle contento. Delectare. || Com. En- DOSAR, e r. Darse por contento, quedar contento. Conlentum esse. || SER DE BUEN Ó MAL CONTENTAR. fr. fam. Tener facilidad ó dificultad en contentarse y agradarse de las cosas. Facilem vel difficilem, benignum vel morosur
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Contentar, pág. 204 · el artículo y su página del original →
CONTENTAR. a. Agradar, satisfacer el gusto á alguno, darle contento. || Com. ENDOSAR. || r. Darse por contento, quedar contento. || ser DE BUEN Ó MAL CONTENTAR. fr. fam. Tener facilidad ó dificultad en contentarse y agradarse de las cosas.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Contentar, pág. 632 · el artículo y su página del original →
V. a.: agradar complacer, dejar satisfecho a alguno.— Condescender con los estimulos de una pasion.—r.: darse por contento, quedar contento, complacido.—fr. fam : SER Di BUEN O MAL CONTENTAR: tener facilidad o dificultad en contentarse. =Com. ant.: ENDOSAR
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Contentar, pág. 1024 · el artículo y su página del original →
Contentar. Activo. Agradar, satisfacer el gusto á alguno, darle contento. Comercio. ENDOSAR. i Recíproco. Darse por contento, quedar contento. l SER DE BUEN Ó MAL CONTENTAR. Frase familiar. Tener facilidad ó dificultad en contentarse y agradarse de las cosas. ETIMOLOGÍA. Contento: catalán. contentar: frances, contenter; italiano, contentare. Dete el cielo, hermosa Filis, buen marido y buena suegra: mucho pedí de una vez; con la mitad te contenta. (ESQUILACHE, Rimas. Rom. 48.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Contentar, pág. 283 · el artículo y su página del original →
Contentar. (De contento.) a. Satisfacer el gusto ó las aspiraciones de uno; darle contento. ! Com. Endosar, 1.aacep. r. Darse por contento, quedar contento.) Ser uno de buen, ó mal, contentar. fr. fam. Tener facilidad, ó dificultad, en contentarse.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Contentar, pág. 406 · el artículo y su página del original →
Contentar. Activo. Agradar, satisfacer el gusto á alguno, darle contento. l Comercio. ENDOSAR. I Darse por contento, quedar contento. SER DE BUEN Ó MAL CONTENTAR. Frase familiar. Tener facilidad ó dificultad en contentarse y agradarse de las cosas. Usase también como reciproco. ETIMOLOGÍA. De contento: catalán, contentar; francés, contenter; italiano, contentare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Contentar, pág. 262 · el artículo y su página del original →
Contentar. (De contento.) a. Satisfacer el gusto ó las aspiraciones de uno; darle contento. || Com. Endosar, 1.1" art., 1. a acep.| r. Darse por contento, quedar contento. || Ser uno de buen, ó mal, contentar. fr. fam. Tener facilidad. ó dificultad, en contentarse.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Contentar, pág. 441 · el artículo y su página del original →
CONTENTAR. (del lat. contentáre). v. a, Satisfacer, dar contento. || Com. Endosar, 1.*" art., 1.* acep, || v. r. Darse por satisfecho, quedar contento.—Rég. ONTENTANSE COn su suerte;—del parecer.
acepción con acepción en el diccionario oficial →