contemperar
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Contemperar, pág. 548 · el artículo y su página del original →
CONT EMPERAR, v. a. Templar, mitigar, moderar. Es voz compuesta del verbo Temperar y de la preposicion Con. Lat. Lenire. Attemperare. PALAr. Luz à los viv. fol. 12. El haverle tocado la mano, y calentadole, y no quemadole, lo tengo por gran milagro : porque la virtúd Divina contemperó el fuego del Purgatório, que es vchementissimo.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Contémperar, pág. 503 · el artículo y su página del original →
CONTÉMPERAR, V. Atemperar, suavizár, moderar, que son mas usados.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Contemperar, pág. 233 · el artículo y su página del original →
CONTEMPERAR. V. a. Lo mísmo que ATEMCONTÉMPLACION. S. F. El aeto de contemplar. Contemplatio. CONTEMPLADQ, DA. P. P. de CONTEMPLAR CONTEMPLADOR, RA contempla. Contemplator. s.. m. y f. El que CORTRMELADOR-LO RIESRO qMA CORTEMELATIVO
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Contemperar, pág. 214 · el artículo y su página del original →
CONTEMPERAR. v. a. ATEMPERAR.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Contemperar, pág. 212 · el artículo y su página del original →
CONTEMPERAR. a. ATEMPERAR.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Contemperar, pág. 190 · el artículo y su página del original →
CONTEMPERAR. a. ATEMPERAR
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Contemperar, pág. 287 · el artículo y su página del original →
CONTEMPERAR. a. ATEMPERAR.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Contemperar, pág. 183 · el artículo y su página del original →
CONTEMPERAR. a. ATEMPERAR.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Contemperar, pág. 204 · el artículo y su página del original →
CONTEMPERAR. a. ATEMPERAR.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Contemperar, pág. 1022 · el artículo y su página del original →
Contemperar. Activo. ATEMP Contemperante. Participio activo de contemperar. Lo que contempera ó atempera.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Contemperar, pág. 283 · el artículo y su página del original →
Contemperar. (Del lat contemperãre.) a. Atemperar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Contemperar, pág. 404 · el artículo y su página del original →
Contemperar. Activo ATEMPERAR. ETIMOLOGIA. Del latin contemperâre.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Contemperar, pág. 262 · el artículo y su página del original →
Contemperar. (Del lat. contemperáre) Atemperar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Contemperar, pág. 441 · el artículo y su página del original →
CONTEMPERAR. (del lat. contemperáre). v. a. Atemperar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →