La historia de una palabra

contante

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Contante, pág. 546 · el artículo y su página del original →

CONTANTE. s. m. Cierto género de moncdillas, como quartos segobianos, ù especie de tantos, de que usaban antiguamente pata contar ù hacer cuentas. Covarr. dice, en la palabra Contador, que assi se practicaba en el Buréo, à estilo de la Casa de Borgoña. Trahe tambien esta voz Nebrixa en su Vocabulario. CONTANTE. Lo que se da de presente: como Dinéro contante ù de contado. Lat. Præsentaria pecunia G in numerato. Quev. Muf. 6. Rom.9. Palabras contra el contante, ni las quiero ni las gasto: lo que me prometen oigo, pero lo que me dan palpo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Contante, pág. 502 · el artículo y su página del original →

CONTANTE, tanto para jugár, V. Tanto. CONTÁNTE, adj. dicese del dinero efectivo, y que se puede contar. Fr. Comptant, aisance. Lat. Pecúnia praesens, numeráta pecúnia. It. Danari contanti. PAGAR EN DINERO CONTANTE. Fr. Payér comptant. Lat. Alicui numeráre, pecúniam numerâre. It. Pagar contanti.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Contante, pág. 233 · el artículo y su página del original →

CONTANTE. p. 4. aut. de CONTAR. El que cuenta ó refiere alguna cosa. Narrator CONTANTE. IS-m. El dinero contante. Numerata pecunia. || ant Lo mismo que TANTO Ò CUENTA PARA CONTAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Contante, pág. 214 · el artículo y su página del original →

CONTANTE. p. a. ant. de conTAR. El que cuen- - ta ó refiere alguna cosa. Narrator. || s.m. El dinero contante. Numerata pecunia. || ant. Tanto ó cuenta para contar.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Contante, pág. 211 · el artículo y su página del original →

CONTANTE. p. a. ant. de CONTAR. Que cuenta Ó refiere. 1 Dinero efectivo. || ant. Tanto Ó cuenta para contar.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Contante, pág. 452 · el artículo y su página del original →

Contante, part. a. de Contar. Que cuenta. || adj. Efectivo, tangible, a contado, sin plazo alguno. || Pagar en dinero contante y sonante; pagar a contado, y en metálico, Aplicaseesclusivamente al dinero.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Contante, pág. 287 · el artículo y su página del original →

CONTANTE, p. a. de CONTAR. El que cuenta ó reficre al guna cosa. Narrator. || m. El dinero efectivo. Numerata pecu nia. || ant. Tanto ó cuenta para contar. Tessera supputatorio EII EN CONTANTE. mod. adv. En moncda efectiva.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Contante, pág. 183 · el artículo y su página del original →

CONTANTE. p. a. ant. de contar. El que cuenta - Ó refiere alguna cosa. Narrator. || m. El dinero -efectivo. Numerata pecunia. || ant. Tanto ó cuenta para contar. Tessera supputaloria.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Contante, pág. 203 · el artículo y su página del original →

CONTANTE. p. a. ant. de contar. El que cuenta ó refiere alguna cosa. || m. El dinero efectivo. [l ant. Tanto ó cuenta para contar.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Contante, pág. 631 · el artículo y su página del original →

adj. s. m. : el dinero efectivo.—ant. : tanto o cuenta para contar.—fr.: PAGAR EN DINERO CONTANTE Y NONANTE : pagar al contado y en metalico

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Contante, pág. 1022 · el artículo y su página del original →

Contante. Participio activo anticuado de contar. El que cuenta ó refiere alguna cosa. [ Masculino. El dinero efectivo. Anticuado. Tanto ó cuenta para contar. ETIMOLOGÍA. Contar: catalán, contant; francés, comptant: italiano, contante. Contantejo. Diminutivo familiar de contante.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Contante, pág. 283 · el artículo y su página del original →

Contante. p. a. ant. de Contar. Que cuenta. ! adj. Aplícase al dinero efectivo.) m. ant. Tanto ó cuenta para contar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Contante, pág. 404 · el artículo y su página del original →

Contante. Participio activo anticuado de contar. !Común. El ó la que cuenta ó refiere alguna cosa. Masculino. El dinero efectivo. l Anticuado. Tanto ó cuenta para contar. ETIMOLOGIA. De contar: catalán, contant; francés, comptant; italiano, contante.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Contante, pág. 262 · el artículo y su página del original →

Contante. p. a. ant. de Contar. Que cuenta. || adj. Aplícase al dinero efectivo. Dícese también contante y sonante. ' m. ant. Tanto ó cuenta para contar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Contante, pág. 441 · el artículo y su página del original →

CONTANTE. p. a. ant. de Contar. Que cuenta. || adj. Se aplica al dinero efectivo. Dícese también contante y sonante. [ m. ant. Tanto o cuenta, para contar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «contante», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/contante.