consul
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CONSVL, pág. 504 · el artículo y su página del original →
CONS V L. El ditado, y cargo mas principal entre los Romanos, fue el del Consul, introduxose despues que Iunio Bruto echò de Roma los Reyes dozientos y quarenta y quatro años, despues de la fundacion della. Calepinus verbo. Consul, dicti sunt Có sules, a Consulendo, siue quod Reipublicæ confulerent, siue quod a ciuibus Consulebantur. De corum officio vide Fenestellam de Romanis magistratibus. Proconsul, qui cum potestate, & imperio consulati ad aliquam prouinciam adminiftrandam mittitur. Consulado, la dignidad de Con Consul. Varon consular, el que ha sido Consul.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Consul, pág. 539 · el artículo y su página del original →
CONSUL. s. m. Entre los Romanos, en tiempo de la República, era la priméra dignidad, que tenia el dispótico mando, assi en lo militar, como en lo politico. Es voz puramente Latina Consul. Gusv. M. A. lib. 1. cap. 11. Todos los Cónsules y Senadores y Varones ilustres se iban à desposar en aquel Templo que edificó Balbo. MARIAN. Hist. Esp. lib.5. cap. 8. En el tiempo que reinó Theudis en España, se mudó en Roma la forma de gobernar la República : porque se quitó el nombre y poder de Cónsales el año de 541. ALDRET. Orig. lib.1. cap.3. De ellos fué Lucio Cornélio Balbo: que vino à ser el primer extrangero, que alcanzó aquella grande honra en Roma de ser Cónsul. Quev. Muf.8.Sylv.4. De Mario vi y…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cónsul, pág. 501 · el artículo y su página del original →
CÓNSUL, uno de los primeros Majistrados de la Republica Romana. Fr. y Lat. Cónsul. It. Consolo. Los Consules Romanos iban á la guerra, por lo menos con dos Legiones, que se componian de 12000. Infantes,y 1200. Caballos. Habia Cónsul Honorario, Ordinario, y Sufecto, que era el Vice-Consul. Tambien dan en algunas Naciones el nombre de Consules á los Jueces señalados para reglar los negocios, y diferencias del comercio, y protejerle cada uno por su parte, y Nacion; asimismo tienen sus Vice-Consules para que obren en ausencia del Cónsul. Fr. Vice-Consul. Lat. Vice-Cónsulis, pro-Cónsule. It. Vice-Consolo.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Consul, pág. 231 · el artículo y su página del original →
CONSUL. s. m. Cualquiera de los dos magistrauds quenenrin. la e renmna.autoridal en la spública romana, la cual duraba solamente un año. Consul. || Uno de los jueces que componen el tribunal de comercio que hay en algunas ciudades llamado consulado. Consul CÓNSUL. Persona publica que en los puertos y plazas principales de comercio de Europa tiene cada nacion comerciante, y esta autorizada con patente de su soberano para favorecer y proteger la navegacion y el comercio que lo de su nacion hacen en aquellos parages ; y para componer las diferencias que ocurren entre los marineros y comerciantes de su misma nacion que arriban a aquel puerto. En alguna: cortes suele haber una persóna publica…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Consul, pág. 213 · el artículo y su página del original →
CONSUL. s. m. Cualquiera de los dos magistrados que tenian la suprema autoridad en la república romana , la cual duraba solamente un año. Consul. CóNsUL. Uno de los jueces que componen el tribunal de comercio que hay en algunas ciudades llamado consulado. Consul. cÓNsuL. Persona pública que en los puertos y plazas principales de comercio tiene cada nacion, ? esta autorizada para favorecer y proteger la navegacion y el trafico que los de su nacion hacen en aquellos parages; y para componer las diferencias que ocurren entre los marineros y comerciantes de su misma nacion que arriban á aquel puerto. En algunas cortes suele haber una persona pública con el nombre de cónsuL GENERAL, encargado de…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cónsul, pág. 210 · el artículo y su página del original →
CÓNSUL. m. Cualquiera de los dos magistrados que tenian la suprema autoridad en la república romana. || Uno delos jueces que componen el tribunal de comercio llamado consulado. || Persona pública que en los puertos y plazas principales de comercio tiene cada nacion, para favorecer y proteger la navegacion y el tráfico que los de su nacion hacen en aquellos narajos..!, En. algunas, algunas cortes le haber una persona. pública con el nombre de CONSUL GENERAL, encargado de la correspondencia con los CÓNSULES particulares de su nacion. |] ant. CAUDILLO. o
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cónsul, pág. 189 · el artículo y su página del original →
CÓNSUL. m. Cualquiera de los dos magistrados que tenian la suprema autoridad en la república romana, la cual duraba solamente un año. Consul. Y) Uno de los jueces que componen el tribunal de comercio que hay en algunas ciudades llamado consulado. Consul , mercatorum litibus judicandis. Y Persona pública que en los puertos y plazas principales de comercio tiene cada nacion , y está autorizada para favorecer y proteger la navegacion y el tráfico que los de su nacion hacen en aquellos parajes, y para componer las diferencias que ocurren entre los marineros y comerciantes de su misma nacion que arriban á aquel puerto. En algunas córtes suele haber una persona pública con l nombre de CONSUL…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cónsul, pág. 449 · el artículo y su página del original →
Cónsul, s. m. Cualquiera de los dus principales majistrados que ejercían la suprema autoridad en la república romana, tanto en lo civil, como en lo militar; pues les incumbía el mando de los ejércitos, la direccion de las espediciones importantes etc. quedándose por lo regular el uno en Roma, y marchando el otro al punto en que se conceptuaba necesaria su presencia. Este poder tan honorífico, este cargo tan relevante durgoa solamente un año; si bien éran muy frecuentes los casos de reeleccion. Muchos cónsules obtuviéron tos honores del triunfo. || Com. Cada uno de los individuos que compónen el tribuna! de comercio existente en algunas ciudades y considerables poblaciones. || Funcionario…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cónsul, pág. 285 · el artículo y su página del original →
CÓNSUL. m. Cualquiera de los dos magistrados que tenian la suprema autoridad en la república romana, la cual duraba solamente un año. Consul. || Uno de los jueces que componen el tribunal de comercio que hay en algunas ciudades llamado consulado. Consul mercatorum litibus judicandis. || Persona «pdime me vil Tos putrtor ylprazas prmicmpares ue comercio tiene cada nacion, y está autorizada para favorecer y proteger la navegacion y el tráfico que los de su nacion hacen en aquellos parajes, y para componer las diferencias que ocurren entre los marineros y comerciantes de su misma nacion que arriban á aquel puerto. En algunas cortes suele haber una persona pública con el nombre de CÓNSUL…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Consul, pág. 182 · el artículo y su página del original →
. CONSUL. m. Cualquiera de los dos magistrados que tenian la suprema autoridad en la república romana, la cual duraba solamente un año. Consul. || Uno de los jueces que componen el tribunal de comercio que hay en algunas ciudades llamado consulado. Consul, mercatorum litibus judicandis. || Persona pública - Que en los puertos y plazas principales de co- - mercio tiene cada nacion, y está autorizada para favorecer y proteger la navegacion y el tráfico que los de su nacion hacen en aquellos parajes, y para componer las diferencias que ocurren entre los marineros y comerciantes de su misma nacion que arriban á aquel puerto. En algunas córtes suele haber una persona pública con el ombre de…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cónsul, pág. 202 · el artículo y su página del original →
CÓNSUL. m. Cualquiera de los dos magistrados que tenian en la república romana la suprema autoridad , la cual duraba solamente un año. || Uno de los jueces que componen el tribunal de comercio que hay en algunas ciudades, llamado consulado. || Persona pública que en los puertos y plazas principales de comercio tiene cada nacion, y está autorizada para favorecer y proteger la navegacion y el tráfico que los de su nacion hacen en aquellos parajes, y para componer las diferencias que ocurren entre los marineros y comerciantes de su misma nacion que arriban á aquel puerto. En algunas Córtes suele haber una persona pública con el nombre de CÓNSUL GENERAL , encargada de la correspondencia con los…
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Consul, pág. 630 · el artículo y su página del original →
adj. s. ant.: CAUOILLO. =Adm. : cada uno de los juezes que componen el tribunal de comercio, llamado CONSULADO. — Persona pública o ajente que tiene cada nacion en los puertos y las plazas principales de comercio, autorizado para favorecer y protejer la navegacion y el trafico que los de su pais hacen en aquellos parajes, y para componer ias dilerencias entre los marineros y comerciantes de su misma nacion, que arriban al punto de su residencia.—CON SUL GENERAL: el que hay en algunas córtes, encargado de llevar la correspondencia con los cónsules particulares de su nacion. =Hist.: majistrado supremo de la república romana, establecido cuando fueron espulsados los reyes en 509 antes de J. C…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cónsul, pág. 1019 · el artículo y su página del original →
Cónsul. Masculino. Cualquiera de los dos magistrados que tenían en la república romana la suprema autoridad, la cual duraba solamente un año. Uno de los jueces que componen el tribunal de comercio que hay en algunas ciudades, llamado consulado. Persona pública que en los puertos y plazas principales de comercio tiene cada nación, y está autorizada para favorecer y proteger la navegación y el tráfico que los de su nación hacen en aquellos parajes, y para componer las diferencias que ocurren entre los. marineros y comerciantes de su misma nación que arriban á aquel puerto. En algunas cortes suele haber una persona pública con el nombre de CÓNSUL GENERAL, encargada de la correspondencia con…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Consul, pág. 281 · el artículo y su página del original →
Consul. (Del lat consut) m. Cada uno de los dos magistrados que tenían en la república romana la suprema autoridad, la cual duraba solamente un año.) Cada uno de los jueces que componen el consulado (3.a acep.). ( Persona pública que cada nación tiene en los puertos y plazas principales de comercio de las demás, autorizada para favorecer y proteger la navegación y el tráfico que sus compatriotas hacen en aquellos parajes, y para componer las diferencias que ocurren entre los marineros y comerciantes de su misma nación que arriban al puerto en donde reside. ! general. Persona pública que suele haber en algunas cortes, encargada de la correspondencia con los cónsules particulares de su…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cónsul, pág. 399 · el artículo y su página del original →
Cómsul. Masculino. Cualquiera de los dos magistrados que tenían en la república romana la suprema autoridad, la cual duraba solamente un año. Uno de los jueces que componen el tribunal de comercio que hay en algunas ciudades, llamado consulado.] Persona pública que en los puertos y plazas principales de comercio tiene cada nación, y está autorizada para favorecer y proteger la navegación y el tráfico que los de su nación hacen en aquellos parajes, y para componer las diferencias que ocurren entre los marineros y comerciantes de su misma nación que arriban á aquel puerto. En algunas cortes suele haber una persona pública con el nombre de CÓNSUL GENERAL, encargada de la correspondencia con…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cónsul, pág. 261 · el artículo y su página del original →
Cónsul. (Del lat. consu) m. Cada uno de los dos magistrados que tenían en la repúblicaromana la suprema autoridad, la cual duraba solamente un año. || Cada uno de losjueces que componen el consulado (3.* acep.). ' Persona autorizada en puerto ú otra población de un estado extranjero para proteger las personas é intereses de los individuos de la nación que lo nombra, y arreglar en ciertos casos las diferencias que hubiese entre ellos. || general. Jefe del servicio consular de su nación en el país en que reside. || ant. Caudillo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Consul, pág. 440 · el artículo y su página del original →
CONSUL. (del lat. consul). m. Cada uno de los dos magistrados que ejercían en Roma durante un año la suprema autoridad. || Cada uno de los jueces que componen el consulado, 3.a acep. Agente o representante oficial de una nación en el extranjero, encargado de proteger las personas e intereses de los naturales de aquélla y arreglar en ciertos casos sus diferencias. ]l Magistrado de algunas repúblicas o municipios. || Amér. En el Ecuador, cualquier ministro diplomático. I] seneral. Jefe del servicio consular de su nación en el país que reside. || ant. Cauditto.
acepción con acepción en el diccionario oficial →