La historia de una palabra

consuegrar

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Consuegrar, pág. 538 · el artículo y su página del original →

CONSUEGRAR. v. a. Casar dos Padres sus hijos, de donde resultó quedar Consuegros, de cuyo nombre se forma esta voz. Lar. Filias filiit parentes mutuò ia matrimonium collotare. GUEv. Epist, à Mosen Puche, pl. 275. La mirger del mercader, que casa su hija con Caballero, y el rico Labrador que consuegra con algun hidalgo, digo y afirmo que ellos metieron en su casa un pregonero de su infamia.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Consuegrar, pág. 500 · el artículo y su página del original →

CONSUEGRAR, cuando dos padres casan dos hijos, se dice que los padres consuegran entre si. Fr. Faire alliance des enfans d’une part & d’autre. Lat. Conutrume; verloguerumperr:: Sviorns pridꝗar cad dos matrimonios; pero basta uno.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Consuegrar, pág. 231 · el artículo y su página del original →

CONSUEGRAR. V. a. Hacerse un padre fó una madre consuegro ó consuegra de otro padre ó madre. Consocerum, vel consocrum fieri.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Consuegrar, pág. 213 · el artículo y su página del original →

CONSUEGRAR. v. n. Hacerse un padre ó una madre consuegro ó consuegra de otro padre ó madre. Consocerum, vel consocrum fieri.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Consuegrar, pág. 210 · el artículo y su página del original →

CONSUEGRAR. n. Hacerse un padre ó una madre consuegro ó consuegra de atro padre Ó madre.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Consuegrar, pág. 449 · el artículo y su página del original →

Consuegrar, v. n. Hacerse un padre ó una madre consuegro ó consuegra de otro padre ó madre; ó hacerso consuegros respectivamente los padres de los novios.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Consuegrar, pág. 285 · el artículo y su página del original →

CONSUEGRAR, n. Hacerse un padre ó una madre consuegro ó consuegra de otro padre y madre. Consocerum vel consocrum fieri.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Consuegrar, pág. 182 · el artículo y su página del original →

- CONSUEGRAR. n. Hacerse un padre ó una ma- - dre consuegro ó consuegra de otro padre y . madre. Consocerum vel consocrum fieri.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Consuegrar, pág. 202 · el artículo y su página del original →

CONSUEGRAR. n. Hacerse un padre ó una madre consuegro ó consuegra de otro padre ó madre.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Consuegrar, pág. 630 · el artículo y su página del original →

V. n. : hacerse un padre o una madre consuegro a consue, gra de otro padre u otra madre por medio del enlaze de sus hijos

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Consuegrar, pág. 1019 · el artículo y su página del original →

Consuegrar. Neutro. Hacerse un padre ó una madre, consuegro ó consuegra de otro padre ó madre.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Consuegrar, pág. 281 · el artículo y su página del original →

Consuegrar. n. Hacerse un padre ó una madre consuegro ó consuegra de otro padre ó madre.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Consuegrar, pág. 399 · el artículo y su página del original →

Consuegrar. Neutro. Hacerse un padre ó una madre consuegro ó consuegra de otro padre ó madre.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Consuegrar, pág. 261 · el artículo y su página del original →

Consuegrar. n. Hacerse un padre ó una madre consuegro ó consuegra de otro padre ó madre.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Consuegrar, pág. 439 · el artículo y su página del original →

CONSUEGRAR. (de consuegro). v. n. Hacerse un padre o uña madre consuegro o consuegra de otro padre o madre,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «consuegrar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/consuegrar.