constituir
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Constituir, pág. 536 · el artículo y su página del original →
CONS TITUIR. v. a. Establecer, ordenar, instiruir y formar leyes y reglas para el regimen y gobierno de algun Reino, República o Comunidad. Es tomado del Latino Constituere, que significa lo mismo. MaRu. Descripc, tom. t. fol. 68. Constituyó que à los soldados Arabes se les diessen docientos dineros cada dia de sueldo. CONSTITUIR. Vale tambien imponer, fundar ò cargar: y assi se dice Constituyó una Capellanía, un Mayorazgo, &c. Lat. Fundare. NAVARR. Man. Coment. de usuras, num.94. Porque aunque las razones de la parte contraria probassen que licitamente (delante de Dios) se puede de tonstituir este censo al quitar sobre sola la persona, sin señalar otros bienes; pero delante los hombres…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Constituír, pág. 500 · el artículo y su página del original →
CONSTITUÍR, elevár, establecér, ponér en cierto estado alguna cosa. Fr. Constituér. Lat. Constituere, instituére, erigere. It. Costituire. CONSTITUÍR, en la Fisica, y Morál, lo mismo que componét. Fr. Constituér. Lat. Compónere. It. Costituire, formare, comporre. Las partes constituyen el todo: El cuerpo politico se constituye de Ministros, y Capitulares. CONSTITUÍR, ponér. Fr. Constituér. Lat. Pónere, constituére, locâre. It. Constituire, locare. La Bienaventuranza se debe constituir en el soberano bien. -CONSTITUÍR, lo mismo que formár, V. Coustituyó leyes mui utiles al bien público.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Constítuir, pág. 231 · el artículo y su página del original →
CONSTÍTUIR. v. a. Fisic. Formar, componer; y asi se dice: la meteria y la forma coxsTiTu TEN el cuerpo fisico, Constituers, componere CONSTITUIR Poner ó colocar á uno. Statuere, constituire, collocare. || Hacer que alguna cosa sea de cierta calidad ó condicion. Efficere. || Establecer, ordenar. Statuere. CÒNSTITUIR ARODERADO. f. far. Dar poder en forma á alguno. Procuratorem instituere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Constituir, pág. 212 · el artículo y su página del original →
CONSTITUIR, v. a. Formar, componer. Constituere, componere CONSTITUIR. Poner ó colocar á uno. Statuere, constituers, collocars. constirvir. Hacer que alguna cosa sea de cierta palidad ó condicion. Efficere. coy$r1iTuir. Establecer, ordenar. Statuere. CONSTITUIA APODERADO. f. for. Dar poder en forma á alguno. Procuratorem instituere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Constituir, pág. 210 · el artículo y su página del original →
CONSTITUIR. a. Formar, componer. || Con el régimen en el apuro, en la obligacion, etc., lo mismo que poner. || Hacer que alguna cosa sea de cierta calidad ó condicion. || Establecer, ordenar. || CONSTITUIR APODERADO. fr. for. Dar poder en forma á alguno.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Constituir, pág. 188 · el artículo y su página del original →
CONSTITUIR. a. Formar, componer. Constituere , componere. Y Con el régimen en el apuro, en la obligacion etc. lo mismo que poner. Statuere. Y Hacer que alguna cosa sea de cierta calidad ó condicion. Efficere. || Establecer, ordenar. Statuere. . CONSTITUIR
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Constituir, pág. 449 · el artículo y su página del original →
Constituir, v. a. Formar , componer, organizar , dar constitucion ó forma constitutiva á un todo, á una cosa. || Hacer que alguna cosa sea de cierta calidad ó condicion etc. || Establecer, ordenar. || Poner, colocar; cuyo régimen es: en el apuro, en el caso, en la obligacion, en la necesidad etc. || Declarar, dar por constituido. || Fras. for. Constituir apoderado; dar poder en debida forma á alguno.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Constituir, pág. 285 · el artículo y su página del original →
CONSTITUIR. a. Formar, componer. Constituere, componere. || Con el régimen TEN, como, consTiTUIR] en el apuro, en la obligacion etc., lo mismo que PONeR. Statuere. !l Hacer que alguna cosa sea de cierta calidad ó condicion. Efficere. || Establecer, ordenar. St́atuere. || CONSTITUIR APODERADO. fr. for. Dar poder en forma á alguno. Procuratorem instituere. Lll CONSTITUIR LA DOTE. fr. V. DOTE.T á
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Constituir, pág. 182 · el artículo y su página del original →
CONSTITUIR. a. Formar, componer. Conslituere, componere. || Con el régimen en el apuro, en la obligacion etc. lo mismo que poner. Statuere. || Hacer que alguna cosa sea de cierta calidad ó condicion. Efficere. || Establecer, ordenar. Statucre. || CONSTITUIR APODERADO. fr. for, Dar poder en forma á alguno. Procuralorem instiluere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Constituir, pág. 202 · el artículo y su página del original →
CONSTITUIR. a. Formar, componer. || Con el régimen EN EL APURO, EN LA OBLIGACION, etc., lo mismo que poner. || Hacer que alguna cosa sea de cierta calidad ó condicion. || Establecer, ordenar. || coNsTITUIR APODERADO. fr. for. Dar poder en forma á alguno. Úsase tambien como recíproco.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Constituir, pág. 629 · el artículo y su página del original →
V. a.: formar, componer, organtzar, dar constitucion o forma constitutiva a un todo.—Hacer que alguna cosa sea de cierta calidad o condicion.—Con el réjinien En, poner o colocar, v. gr. : constituir en el apuro, en el cuse, en la obligacion. — E-tablecer, ordenar. — r.: declararse instalado un cuerpo, un establecimiento, etc.—fr.: CONSTITUIRSE PRESO : presentarse a disposicion de la autoridad, entregarse en manos de la justicia.—CONSTITUIRSE RESPONSABLE: responder por alguno. =Jurisp.: CONSTITUIR APODERADO: dar poder en forma a otro.—CONSTITUIR EL DOTE: V. DOTE
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Constituir, pág. 1018 · el artículo y su página del original →
Constituir. Activo. Formar, componer. Con el régimen EN EL APURO, EN LA OBLIGACIÓN, etc., lo mismo que poner. Hacer que alguna cosa sea de cierta calidad ó condición. Establecer, ordenar. CONSTITUIR APODERADO. Frase. Forense. Dar poder en forma á alguno. Usase también como recíproco. ETIMOLOGÍA. Latín constìtuère, establecer, fundar; de cum, con, y stâtuëre. estatuir: catalán, constituhir; provenzal, constituir; francés, constituer; italiano, costituire. Se establece un hombre, una familia: se constituye un pueblo.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Constituir, pág. 281 · el artículo y su página del original →
Constituir. (Del lat, constituère; de cum, con, y statuère, establecer.) a. Formar, componer. Con el régimen en el apuro, en la obligación, etc., poner. ! Hacer que mme mose sea de mierta crlulad ó comdi ción. ! Establecer, ordenar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Constituir, pág. 397 · el artículo y su página del original →
Constituir. Activo. Formar, componer. Con el régimen EN EL APURO, EN LA OBLIGACIÓN, etc., lo mismo que poner.] Hacer que alguna cosa sea de cierta calidad ó condición. Establecer, ordenar. ! CONSTITUIR APODERADO. Frase. Forense. Dar poder en forma á alguno. Usase también como recíproco. ETIMOLOGIA. Del latin constituère, establecer, fundar; de cum, con, y statu re, estatuir: catalan, constituhir; provenzal, constituir; francés, constituer; italiano, constituire.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Constituir, pág. 260 · el artículo y su página del original →
Constituir. (Del lat. constituere, de cum. eon, y statuere, establecer.) A. Formar, componer, Con el regimen en et apuro, en da obligación, etc., poner, 6.* acep. l Hacer que una cosa sea de cierta calidad ó condición. Establecer, ordenar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Constituir, pág. 439 · el artículo y su página del original →
CONSTITUIR. (del lat. constituére; de cum con, y statuére, establecer). v. a. Formar, componer. Y Con la prep. en y los nombres apuro, As, eto., poner, en la acep. de reducir, estrechar o precisar an uno a > le pp una cosa contra su voluntad. $ Hacer que una cosa sea de cierta calidad o condición. f Establecer, ordenar.—Rég. Coxstiruinmsk en dignidad.—Srn coxstiruípo fun censo) sobre una dehesa.
acepción con acepción en el diccionario oficial →