La historia de una palabra

constipar

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Constipar, pág. 536 · el artículo y su página del original →

CONSTIPAR. v. a. Cerrar y apretar los poros, impidiendo la insensible transpiración. Es del Latino Constipare. Lat. Poros adstringere, comprimere,

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Constipar, pág. 500 · el artículo y su página del original →

CONSTIPaR, cerrar, y apretar los poros, impidiendo la transpiracion. Sobr. le da el Fr. Constipér, resserrer. Lat. Poros adstringere. Este aire nos constipa á todos.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Constipar, pág. 231 · el artículo y su página del original →

CONSTIPAR. V. a. Cerrar y apretar los poros impidiendo la traspiracion. Esase mas comur mente como reciproco. Cutis meatus interclu dere, constringere, intercludi, constringi, oteents taee ar "castrinss Co

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Constipar, pág. 212 · el artículo y su página del original →

CONSTIPAR. v. a. Cerrar y apretar los poros, impidiendo la traspiracion. Usase mas comunmente como recíproco. Cutis meatus intercludere, constringere, intercludi, constringi. CONSTIPARSE EL VIENTRE. f. Estrenirse. Ventrem constringi

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Constipar, pág. 210 · el artículo y su página del original →

CONSTIPAR. a. Cerrar les potos, impidiendo la traspiracion. I CONSTIPARSE EL VIENTRE. fr. Estreñirse.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Constipar, pág. 188 · el artículo y su página del original →

CONSTIPAR. a. Cerrar y apretar los poros, impidiendola traspiracion. Usase mas comunmente como recíproco. Cutis meatus intercludere, constringere, intercludi, constringi. CONSTIPARSE EL VIENTRE. fr. Estreñirse. Ventrem constringi. CONSTIPATIVO , VA. adj. ant. Lo que tiene virtud de constipar. Constrictivus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Constipar, pág. 448 · el artículo y su página del original →

Constipar, v. a. Cerrar y apretar los poros, impidiendo la transpiracion, || Fam. Y. ReserIan. Se usa mucho mas el pronominal.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Constipar, pág. 284 · el artículo y su página del original →

CONSTIPAR, a. Cerrar y apretar los poros, impidiendo la traspiracion. Usase mas comunmente como recíproco. Cutis meatus intercludere, constringere; intercludi, constringi.] CONSTIPARSE EL VIENTRE. fr. ESTREÑIRSE. Ventrem constringi.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Constipar, pág. 182 · el artículo y su página del original →

CONSTIPAR. a. Cerrar y apretar los poros, impidiendo la traspiracion. Úsase mas comunmente como recíproco. Culis meatus intercludere, constringere, intercludi, constringi. || CONSTIPARSE EL VIENTRE. fr. Estreñirse. Ventrem constringi.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Constipar, pág. 202 · el artículo y su página del original →

CONSTIPAR. a. Cerrar y apretar los poros, impidiendo la transpiracion. Úsase más comunmente como recíproco. [| coNSTIPARSE EL VIENTRE. fr. Estreñirse.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Constipar, pág. 629 · el artículo y su página del original →

V. a.: cerrar o apretar los poros, impidiendo la traspiracion. Usase mas comunmente como reciproco. —fam : RESTRIAR. —F.; cojer un resfriado, un catarto o cosa tal. =Med.: dificultar la escrecion de las materias fecales.—Se usa tambien como reciproco

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Constipar, pág. 1017 · el artículo y su página del original →

Constipar. Activo. Cerrar y apretar los poros, impidiendo la transpiración. Usase más comunmente como recíproco. ] CONSTIPARSE EL VIENTRE. ETIMOLOGÍA.. Latín consipãre apre. tar una cosa con otra; de cum, con, y sfĩpãre, estivar: catalán, constipar; provenzal, costipar; francés, constiper; italiano, costipare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Constipar, pág. 281 · el artículo y su página del original →

Constipar. (Del lat. constipare, constreñir.) a. Cerrar y apretar los poros, im pidiendo la transpiración. U. m. C. r. Constiparse el vientre. fr. Estreñirse.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Constipar, pág. 396 · el artículo y su página del original →

Constipar. Activo. Cerrar y apretar los poros, impidiendo la transpi ración. Usase más comúnmente como reciproco. [CONSTIPARSE EL VIENTRE. Estrenirse. ETIMOLOGÍA. Del latin constipâre, apretar una cosa con otra; de cum, con, y stipâre, estivar: catalán, constipar; provenzal, costipar; francés, constiper; italiano, costipare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Constipar, pág. 260 · el artículo y su página del original →

Constipar. (Del lat. constipare, constreñir.) a. Cerrar y apretar los poros, impidiendo la transpiración. Ú. m. c. r. || Constiparse el vientre. fr. Estreñirse.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Constipar, pág. 439 · el artículo y su página del original →

CONSTIPAR. (del lat. constipáre, constreñir). v. a. Cerrar y apretar los poros, impidiendo la transpiración, UÚ. m, 0. Tr.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «constipar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/constipar.