consolidar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Consolidar, pág. 532 · el artículo y su página del original →
CONSOLIDAR. v. a. Soldar, unir, juntar lo que antes se havia quebrado, roto ù desunido, afirmandolo, y fortaleciendolo. Lat. Solidare, de donde vienc. RIBAD. Fl. Sanct. Vid. de S. Juan Damasceno. Juntando la mano cortada con su brazo, le comenzó à suplicar que se la restituyesse y consolidasse. MANER. Apolog. cap.21. Pues le vieron (à Christo) expeler demonios, alumbrar ciegos, limpiar leprosos, consolidar paralyticos, resuscitar con su palabra muertos. CONSOLIDAR. Significa assimismo assegurar, fortalecer y afianzar mas alguna cosa. Lat. Aliquid firmare. Ne BRIX. Chron. part.4. cap.102. Por el amor grande que havia à sus personas Reales, y se consolidasse con mayor deudo y afinidad…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Consolidar, pág. 499 · el artículo y su página del original →
CONSOLIDAR, reunir algo, afirmarlo, juntarlo. Fr. Consolidér. Lat. é It. Consolidare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Consolidar, pág. 230 · el artículo y su página del original →
CONSOLIDAR. V. a. Dar firmeza y solidez á alguna cosa. Solidare, firmare. || met. Reunir, volver á juntar lo que antes se habia quebrado ó roto, de modo que quede firme. Solidare, consolidare CONSOTIDAR. met. Asegurar del todo, afianzar mas y mas alguna cosa, como la amistad, la alianza &c. Firmare, roborare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Consolidar, pág. 212 · el artículo y su página del original →
CONSOLIDAR. v. a. Dar firmeza y solidez á alguna cosa. Solidare, firmare. || met. Reunir, volver á juntar lo que antes se habia quebrado ó roto, de modo que quede firme. Solidare , consolidare. || met. Asegurar del todo, afianzar mas y mas alguna cosa, como la amistad, la alianza c. Firmare, roborare. CONSOLIDARSE.V.T. Jurisp. Reunirse el usufructo con la propiedad. Consolidari, unirs.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Consolidar, pág. 209 · el artículo y su página del original →
CONSOLIDAR. a. Dar firmeza y solidez. || met. Reunir, volver á juntar lo que antes se habia quebrado ú roto, de modo que quede firme. || met. Asegurar del todo, afianzar mas j mas (la amistad, la alianza, etc.) I Jurisp. Reunirse el usufructo con la propiedad.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Consolidar, pág. 188 · el artículo y su página del original →
CONSOLIDAR. a. Dar firmeza y solidez á alguna cosa. Solidare, firmare. Y met. Reunir, volver á juntar lo que antes se habia quebrado ó roto, de modo que quede firme. Consolidare. S met. Asegurar del todo, afianzar mas y mas alguna cosa ; como la amistad , la alianza etc. Firmare , roborare. Y Jurisp. Reunirse el usufructo con la propiedad. Consolidari. CONSOLIDA TIVO, VA. adj. Lo que tiene virtud de consolidar. Quod vim consolidandi habet.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Consolidar, pág. 447 · el artículo y su página del original →
Consolidar, v. a. Estabilizar, asegurar, fijar, establecer sobre bases sólidas, sobre poderosos cimientos, dar firmeza, arraigo y solidez á alguna cosa; ora en el sentido material, ora en el puramente metafórico. || Reunir, componer, volver á juntar, soldar, reparar lo que antes se había quebrado ó roto, de suerte que resulte firme, que no presente defecto etc. Usase mas en el figurado, que en el positivo. || Fig. Estrechar mas y mas, asegurar del todo, afianzar progresivamente al. guna cosa, como la amistad, la alianza etc. || Adm. Asignar una renta del Estado, como garantía, seguridad, hipoteca ó cosa equivalente para el pago de una deuda pública etc. || Med. V.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Consolidar, pág. 284 · el artículo y su página del original →
CONSOLIDAR. a. Dar firmeza y solidez á alguna cosa. Solidare, firmare. [l met. Reunir, volver á juntar lo que ántes se habia quebrado ó roto, de modo que quede firme. Consolidare || met. Asegurar del todo, afianzar mas y mas alguna cosa, como la amistad, la alianza etc. Firmare, roborare. || Fr. I Jur Reunirse el usufructo con la propiedad, Ló bien el derecho de una parte con el de la contraria. Consolidari.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Consolidar, pág. 181 · el artículo y su página del original →
CONSOLIDAR. a. Dar firmeza y solidez á alguna cosa. Solidare, firmare. || met. Reunir, volver á juntar lo que antes se habia quebrado ó roto, de modo que quede firme. Consolidare. || met. Asegurar del todo, afianzar mas y mas alguna cosa; como la amistad, la alianza etc. Firmare, roborare. || Jurispr. Reunirse el usufructo con la pro iedad. Consolidari.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Consolidar, pág. 201 · el artículo y su página del original →
CONSOLIDAR. a. Dar firmeza y solidez á alguna cosa. || met. Reunir, volver á juntar lo que ántes se habia quebrado ó roto, de modo que quede firme. || met. Asegurar del todo, afianzar más y más alguna cosa; como la amistad, la alianza, etc. || Jurisp. Reunirse el usufructo con la propiedad.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Consolidar, pág. 627 · el artículo y su página del original →
V. a.: dar firmeza y solidez a alguna cosa.—met.: reunir, volver a juntar lo que antes se habia quebrado o roto, de modo que quede firme.— Estrechar mas y mas, asegurar del todo, afiauzar alguta cosa, como la amistad, la atiauza. =Adm.; avignar una renta del Esta do, como garantia, seguridad, hipoteca o cosa semeiante, para el pago de una deuda públiea. — Avignar un interé anual a una demla pablica recunceuda =Jurisp.: reunirse el usufructo con la propiedad, o bien el derecho de una parte con el de la contrarta
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Consolidar, pág. 1013 · el artículo y su página del original →
Consolidar. Activo. Den firmeza y solidez á alguna cosa. ( Metáfora. Reunir, volver á juntar lo que antes se había quebrado ó roto, de modo que quede firme. Metáfora. Asegurar del todo, afianzar más y más alguna cosa; como la amistad, la alianza, etc. ! Jurisprudencia. Reunirse el usufructo con la propiedad. ETIMOLOGÍA. Latin consòlìdare: de cum, con, y sòlìdare, forma verbal de sòlidus, sólido: provenzal, consoldar, consolidar: catalán, consolidar; francés, consolider: italiano, consolidare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Consolidar, pág. 280 · el artículo y su página del original →
Consolidar. (Del lat. consolidare.) a Dar firmeza y solidez á una cosa. A tig Reunir, volver á juntar lo que antes se había quebrado ó roto, de modo que que de firme. ] fig. Asegurar del todo, atian zar más y más una cosa; como la amis tad, la alianza, etc. Pr. Fur. Reunirse el usufructo con la propiedad.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Consolidar, pág. 394 · el artículo y su página del original →
Consolidar. Activo. Dar firmeza y solidez á alguna cosa. l Metáfora. Reunir, volver á juntar lo que antes se habia quebrado ó roto, de modo que quede firme. ! Metáfora. Asegurar del todo, afianzar más y más alguna cosa, como la amistad, la alianza, etc. I Jurisprudencia. Reunirse el usufructo con la propiedad. Usase también como reciproco. ETIMOLOGIA. Del latin consolidare; de cum, con, y solidare, forma verbal de solïdus, sólido: provenzal, consoldar, consolidar; catalán, consolidar; francés, consolider; italiano, consolidare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Consolidar, pág. 260 · el artículo y su página del original →
Consolidar. (Del lat. consolidare.) a. Dar firmeza y solidez á una cosa. !l fig. Reunir, volver á juntar lo que antes se había quebrado ó roto, de modo que quede firme. || fig. Asegurar del todo, afianzar más y más una cosa; como la amistad, la alianza, etc. || r. For. Reunirse el usufructo con la propiedad.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Consolidar, pág. 438 · el artículo y su página del original →
CONSOLIDAR. (del lat. consolidare). v. a. Dar firmeza y solidez a una cosa. || fig. Reunir, volver a juntar lo que antes se había quebrado o roto. || fig. Asegurar del todo, afianzar más y más una cosa; como la amistad, la alianza, etc. || v. r. For. Reunirse el usufructo con la propiedad.
acepción con acepción en el diccionario oficial →