La historia de una palabra

consolida

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Consolida, pág. 532 · el artículo y su página del original →

CONSOLIDA. f. f. Planta llamada tambien Consuelda, que ordinariamente tiene dos todos de alto. Sus tallos son gruessos, ligéros, esquinados y vacios, al rededor de los quales echa unas hojas angostas y vellosas, y en ellas unas flores amarillas como las de la Ruda. Hai tres especies, llamadas Consuelda mayor, menór y mediana : à todas se les da este nombre, por la facilidad que tienen de solidar qualquiera miembro relaxado ò roto. Lat. Symphytum petraum, vulgò Contótida. Lac. Diosc.lib. 4 cap.11. El Symphyto es aquella planta, que se llama en las boticas Consólida, y Consuelda en España. CONSOLIDA REAL. Hierba ò planta que arroja su flor semejante à una espuëla, con su espiga larga, que…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Consólida, pág. 499 · el artículo y su página del original →

CONSÓLIDA, planta, V. Consuelda.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Consolida, pág. 230 · el artículo y su página del original →

CONSOLIDA. s. f. Entre los boticarios lo misme que CONSUELDA CONSOLIDA REAL. Verba que arroja sir flormemejante á una espuela, con su espiga larga, que forma tambien una como bocina. Simphyton regale, delphiniun CONSOLIDACION. S. SEl acto y efectn de consolidar. Consolidatio CONSOLIDACION. Jurisg. El acto y efecro de con solidarse el usufructo con la propiedad. Consolidatio CONSOLIDADO, DA. P. P. de CONSOLIDAR y CONSOLIDAR

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Consolida, pág. 212 · el artículo y su página del original →

CONSOLIDA. a. f. Entre los boticarios coN- SUELDA. consoLiba rEaL. Yerba que arroja su flor semejante á una espuela, con su espiga larga, que forma tambien una como bocina. Symphiton regale, delphinium.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Consólida, pág. 209 · el artículo y su página del original →

CONSÓLIDA. f. Entre los boticarios CONSUELDA, || REAL. Yerba que arroja flor semejante á una espuela, con su espiga larga , que forma tambien una como bocina.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Consolida, pág. 188 · el artículo y su página del original →

CONSOLIDA. f. Entre los boticarios CONSUELDA. S REAL. Yerba que arroja flor semejante á una espuela, con su espiga larga, que forma tambien una como bocina. Simpitom regale, delphinium.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Consólida, pág. 447 · el artículo y su página del original →

Consólida, s. f. Farm. V. CONSUELDA. || real; especie de yerba que arroja flor semejante á una espuela, con su espiga larga, que forma tembien una especie de bocina.=media; V. BUGULA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Consólida, pág. 284 · el artículo y su página del original →

CONSÓLIDA. f. Entre los boticarios CONSUELDA. || — REAL Yerba que arroja [la] flor semejante á una espuela, con su es piga larga, que forma tambien una como bocina. simpitom LSumphytum ] regale, delphinium.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Consólida, pág. 181 · el artículo y su página del original →

CONSÓLIDA. f. Entre los boticarios CONSUELDA. [) azar. Yerba que arroja flor semejante á una espuela, con su espiga larga, que forma tambien una como bocina. Simphylon regale, delhinium.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Consolida, pág. 201 · el artículo y su página del original →

CONSOLIDA. f. Entre los boticarios CONSUELda. | rEAL. Hierba que arroja flor semejante á una espuela, con su espiga larga, que forma tambien una como bocina.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Consólida, pág. 627 · el artículo y su página del original →

S. f. Bot.: COSUELDA. —CONSÓLIDA REAL: DELFINIO. — CONSOLIDA MEDIA: AYUGA CONSOLIDABLETaus: id que pucde consolidarse

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Consólida, pág. 1013 · el artículo y su página del original →

Consólida. Femenino. Entre los boticarios, CONSUELDA. REAL. Botúnica. Hierba que arroja flor semejante á una espuela, con su espiga larga, que forma también una como bocina. ETIMOLOGÍA. Latín consólida, en Apuleyo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Consolida, pág. 280 · el artículo y su página del original →

Consolida. (Del lat. consolida.) Consuelda.] real. Hierba que arroja flor semejante á una espuela, con su espiga larga y de figura de bocina.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Consólida, pág. 394 · el artículo y su página del original →

Consólida. Femenino. Entre los boticarios, CONSUELDA. || REAL. Botánica. Hierba que arroja flor semejante á una espuela, con su espiga larga, que forma también una como bocina. ETIMOLOGIA. Del latin consólida.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Consólida, pág. 260 · el artículo y su página del original →

Consólida. (Del lat. consolida) f. Consuelda. [| real. Espuela de caballero.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Consolida, pág. 438 · el artículo y su página del original →

CONSOLIDA. (del lat. consolida). Consuelda. I real. Espuela de caballero.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «consolida», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/consolida.