La historia de una palabra

consola

En 8 obras de la biblioteca, de 1846 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Consola, pág. 447 · el artículo y su página del original →

Consola, s. f. Especie de mueble en forma de repisa, con que se adórnan las habitaciones, y sobre la que se colócan estátuas, foreros etc.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Consola, pág. 201 · el artículo y su página del original →

CONSOLA. f. Mesa hecha para estar arrimada á la pared, comunmente sin cajones y con un segundo tablero inmediato al suelo, la cual suele colocarse en la sala ú otra pieza principal de las casas, y se destina ordinariamente á sostener reloj, floreros y otros adornos.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Consola, pág. 627 · el artículo y su página del original →

s. f.: especie de mesa que sirve para adorno de una sala u otra habitacion, y sobre la cual se colocan varios objetos de lujo, como florero, etc

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Consola, pág. 1013 · el artículo y su página del original →

Consola. Femenino. Mesa hecha para estar arrimada á la pared, comunmente sin cajones y con un segundo tablero inmediato al suelo, la cual suele colocarse en la sala ú otra pieza principal de las casas, y se destina ordinariamente á sostener reloj, floreros y otros adornos. ETIMOLOGÍA. Francés console, forma contracta de consolidar, como parece demostrarlo el Berry console, equivalente al francés consoude y á nuestro consólida. Así lo presume Littré, y su presunción es muy plausible.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Consola, pág. 280 · el artículo y su página del original →

Consola. Del fr console f. Mesa ho cha para estar arrimada á la pared, co munmente sin cajones y con un segundo tablero inmediato al suelo, la cual suele colocarse en la sala ú otra pieza princi pal de la casa, y se destina de ordinario á sostener reloj, floreros y otros adornos Consolable. (Del lat. consolabitis adj. Capaz de consuelo y alivio.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Consola, pág. 393 · el artículo y su página del original →

Consola. Femenino. Mesa hecha para estar arrimada á la pared, comúnmente sin cajones y con un segundo tablero inmediato al suelo, la cual suele colocarse en la sala ó otra pieza principal de las casas, y se destina ordinariamente á sostener reloj, floreros y otros adornos. ETIMOLOGIA. Del francés console, forma contracta de consolidar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Consola, pág. 260 · el artículo y su página del original →

Consola. (Del fr. console.) f. Mesa hecha para estar arrimada á la pared, comúnmente sin cajones y con un segundo tablero inmediato al suelo, la cual suele colocarse en la sala ú otra pieza principal de la casa, y se destina de ordinario á sostener reloj, floreros y otros adornos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Consola, pág. 438 · el artículo y su página del original →

CONSOLA. (del fr. console). f. Mueble de sala o gabinete, consistente en una mesa hecha para estar arrimada a la pared, comúnmente sin cajones y con un segundo tablero inmediato al suelo. Destínase de ordinario a sostener reloi, floreros y otros adornos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «consola», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/consola.