La historia de una palabra

consideracion

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Consideracion, pág. 528 · el artículo y su página del original →

CONSIDERACION. s. f. Diseurso, meditacion. Lat. Consideratio, de donde viene. SANT.TER. Su vid. cap.4. Que si el Señor no me ayudara no bastaran mis consideracióaes para ir adelante. CAST. Hist. de Sant. Dom. tom. 2. lib.1.cap. 15. Passando adelante con su coisitera ión al martyrio de San Pablo, cayo en el suelo, la cabeza tendida, como si estuviera aparejada para cortarsela el verdúgo. NIEREME. Herm. de Dios, lib. 1. cap. 1. S. 3. Aunque no podamos ver aquel ser verdadero, que es Dios, debemos con todo esso inquirir como es : porque esta consideración por si misma es cosa semejante para desear. CONSIDERACIÓN. Vale tambien estimación, precio è importancia. Lat. Momentum. Pondus. NIEREMR…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Consideración, pág. 498 · el artículo y su página del original →

CONSIDERACIÓN, cuidado en examinar bien la naturaléza, y merito de alguna cosa. Fr. Consideration. Lat. Considerátio, contemplátio. It. Considerazione. CONSIDERACIÓN, precio, importancia. Fr. Consideratión. Lat. Moméntum, pondus. It. Importanza, peso. CON CONSIDERACIÓN, modo adverb. Fr. Considerement. Lat. Considerátè, prudéntèr, circunspéctè. It. Consideratamente, V. Prudentemente.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Consideracion, pág. 230 · el artículo y su página del original →

CONSIDERACION. S. f. El acto y efecto de considerar. Consideratio, animadversio. || En los libros espirituales e asunto ó materia sobre que se ha de considerar y meditar. Consideratio, meditatio. CARGAR LA CONSIDERACION, EL JUICIO, LA IMAGINACION &c. f. met. Reflexionar con aten cion y madurez alguna cosa. Rem attentià. per pendere. EN CONSIDERACION. mod. adv. Lo mismo que EN ATENCION. PARAR LA CONSIDERACION. f. Aplicarla parti cular y determinadamente a alguna especie Mente intendere, attentè excogitare. SER ALGUNA COSA DE CONSIDERACION. f. Ser de importancia, monta ó consecuencia. Magn momenti rem esse

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Consideracion, pág. 211 · el artículo y su página del original →

CONSIDERACION. s. f. El acto y efecto de considerar. Consideratio , animadversio. || En los libros espirituales el asunto Ó materia sobre que se ha de considerar y meditar. Consiteratio, meditatio. CARGAR LA CONSIDERACION , EL JUICIO, LA IMAGINACION Xc. f. met. Reflexionar con atencion y madurez alguna cosa. Rem attentiàs perpendere. EN CONSIDERACION. mod. adv. EN ATENCION. PARAR LA CONSIDERACION. f. Aplicarla particular y determinadamente á alguna especie. Mente intendere, attentt excogitare. SER ALGUNA COSA DE CONSIDERACION. f. Ser de importancia, monta ó consecuencia. Magna momenti rem esse. *

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Consideracion, pág. 208 · el artículo y su página del original →

CONSIDERACION. f. Acto y efecto de. considerar. I En los libres espirituales el asunto sobre que se ha de considerar y meditar. I CARGAR LA CONSIDERACION, EL JUICIO, LA IMAGINACION, etc. fr. met. Rellexionar cob: madurez. || EN CONSIDERACION. mod. adv. EN ATENCION. || PARAR LA. CONSÍDERACION. fr. Aplicarla particular y determinadamente. || SER ALGUNA COSA DE CONSIDERACION. fr. Ser de importancia, monta Ó consecuencia. "CONSIDERA CIONCILLA. f. d. de cok- SIDERACION. '

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Consideracion, pág. 187 · el artículo y su página del original →

CONSIDERACION. f. El acto y efecto de considerar. Cons.ideratio. G En los libros espirituales el asunto ó materia sobre que se ha de considerar y meditar. Consideratio, meditatio. || CARGAR LA CONSIDERACION, EL JUICIO, LA IMAGINACION etc. fr. met. Reflexionar con atencion y madurez alguna cosa. Rem aitentiùs perpendere. || EN CONSIDERACION. mod. adv. EN ATENCION. . PARAR LA CONSIDERACION. fr. Aplicarla particular y determinadamente á alguna especie. Attente considerare. OSER ALGUNA COSA DE CONS:IDERACION. fr. Ser de importancia, monta ó consecuencia. Magni momenti rem esse.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Consideracion, pág. 446 · el artículo y su página del original →

Consideracion,s. f. Accion y efecto de considerar ó considerarse. || Estima, aprecio, deferencia, distincion, etc. || El asunto, argumento, tema ó materia sobre que se ha de meditar ó considerar, en los libros espirituales. || Crédito, reputacion, || Mod. adv. En consideracion; en atencion, atendiendo, mirando á, etc. Y tambien: en estima, en aprecio etc. 1¡ Fras. fig. Cargar la consideracion, fijarla etc, sobre al goz reflexionar, pensar, meditar con atencion, detenimiento y madurez alguna cosa.=Parar la consideracion; aplicarla particular y detenidamente á alguna especie etc. Ser alguna cosa de consideracion; ser de importancia, monta ó consecuencia; de lo cual se deduce que esta palabra…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Consideracion, pág. 283 · el artículo y su página del original →

CONSIDERACION. 1. El acto y efecto de considerar. Conside ratto. [l En los libros espirituales el asunto ó materia sobre qu se ha de considerar y meditar. Consideratio, meditatio. || CAR CAR LA CONSIDERACION, EL JUICIO. LA IMAGINACION etc fr. met Reflexionar con atencion y madurez alguna cosa. Rem atten tius perpendere. || ER CONSIDERACION, mod. adv. En ATENCION. PARAR LA CONSIDERACION. fr. Aplicarla particular y determina damente á alguna especie. Attentè considerare. || SER ALGUN. COSA DE CONSIDERACION. fr. Ser de importancia, monta é con secuencia. Magni momentt rem esse 1CONSIDERACIONCILLA. f. de de consinanacio».

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Consideracion, pág. 181 · el artículo y su página del original →

CONSIDERACION. f. El acto y efecto de considerar. Consideralio. || En los libros espirituales el asunto ó materia sobre que se ha de consíderar y meditar. Consideratio, meditatto. || PIJAR, CARGAR LA CONSIDERACION, EL JUICIO, LA IMAGINAcion etc. fr. met. Reflexionar con atencion y madurez alguna cosa. Rem altentiús perpendore. || EN CONSIDERACION. MOd. adv. EN ATENCION. || PARAR LA CONSIDERACIÓN. fr. Aplicarla particular y determinadamente á alguna especie. Afconsideraro. | sEn ALGUNA COSA DE CONSIDERACION. fr. Ser de importancia, monta ó consecuencia. Magni momenti rem esse.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Consideracion, pág. 201 · el artículo y su página del original →

CONSIDERACION. f. El acto y efecto de considerar. || En los libros espirituales, el asunto ó materia sobre que se ha de considerar y meditar. || Urbanidad, respeto. || rar, car» GAR LA CONSIDERACION, EL JUICIO, LA IMAGI- , NACION, €tc. fr. met. Reflexionar con atencion y madurez alguna cosa. || EN CONSIDERACION. Mod. adv. EN ATENCION. || PARAR LA CONSIDERACION. fr. Aplicarla particular y determinadamente á alguna especie. || SER ALGUNA COSA DE CONSIDERACION. fr. Ser de importancia, monta ó consecuencia. || Tomar ó NO TOMAR EN CONSIDERACION. fr. que en política, y por extension en otras materias, significa que se concede ó niega el exámen de una proposición ó de una solicitud.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Consideracion, pág. 627 · el artículo y su página del original →

s. m.: accion de consulerar. — Su efecto. — Estima, aprecio, deferencia, distincion.—En los libros espirituales, el asunto, argumento, tema o la materia sobre que se ha de meditar o considerar.—Crédito, reputacion.—Precio, importancia.—fr. met.: CARGAR O FUAR LA CONSIDERACION SOERE Atco: reflexionar, pensar, meditar con detenimiento y madurez alguna cosa.— EN CORSIDERACIOR: en atencion, atendiendo mirando a.—PARA LA CONSIDERACION: aplicarla particular y detenidamente a alguna especie.—SER ALGUNA COSA DE CONSIDERACIOR: ser de importancia, monta o consecuencia

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Consideración, pág. 1011 · el artículo y su página del original →

Consideración. Femenino. El acto y efecto de considerar. En los libros espirituales, el asunto ó materia sobre que se ha de considerar y meditar. Urbanidad, respeto. FIJAR, CARGAR LA CONSIDERACIÓN, EL JUICIO, LA IMAGINACIÓN, etc. Frase metafórica. Reflexionar con atención y madurez alguna cosa.] EN CONSIDERACIÓN. Modo adverbial. Ex ATENCION. ] PARAR LA CONSIDERACIÓN. Frase. Aplicarla particular y determinadamente á alguna especie. SER ALGUNA COSA DE CONSIDERACIÓN. Frase. Ser de importancia, monta ó consecuencia. ] TOMAR Ó NO TOMAR EN CONSIDERACIÓN. Frase que en política, y por extensión en otras materias, significa que se concede ó niega el examen de una proposición ó de una solicitud…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Consideración, pág. 279 · el artículo y su página del original →

Consideración. (Del lat. consideratio. f. Acción y efecto de considerar.! En los libros espirituales, asunto ó materia sobre que se ha de considerar y meditar.) Urbanidad, respeto. ! Cargar, ó fijar, la consideracion en una cosa. fr. fig. Reflexionarla con atención y madurez. En consideración, m. adv. En atención.! Parar la consideración en una cosa. fr. Aplicarla particular y determinadamente á alguna especie. ! Ser de consideración una cosa. fr. Ser de importancia, monta ó consecuencia. ] Tomar en consideración una cosa. fr. Considerarla digna de atención. Declarar una asamblea que una proposición mere. ce ser discutida.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Consideración, pág. 391 · el artículo y su página del original →

Consideración. Femenino. El acto y efecto de considerar.! En los libros espirituales, el asunto ó materia sobre que se ha de considerar y meditar. || Urbanidad, respeto. I FIJAR, CARGAR LA CONSIDERACIÓN, EL JUICIO, LA IMAGINACIÓN, etc. Frase metafórica. Reflexionar con atención y madurez alguna cosa. EN CONSIDERACIÓN. Modo adverbial. EN ATENCIÓN. I PARAR LA CONSIDERACIÓN. Frase. Aplicarla particular y determinadamente á alguna especie. SEE ALGUNA COSA DE CONSIDERACIÓN. Frase. Ser de importancia, monta ó consecuencia. To MAR ÓNO TOMAR EN CONSIDERACIÓN. Frase que en politica, y por extensión en otras materias, significa que se concede ó niega el examen de una proposición ó de una solicitud…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Consideracion, pág. 438 · el artículo y su página del original →

CONSIDERACION. (del lat, consideratio, onem), f. Acción y efecto de considerar. || En los libros espirituales, asunto o materia sobre que se ha de considerar y meditar. || Urbanidad, respeto. || En conslideración. m. adv. En atención. CONSI DERADAMENTE. adv. m. Con consideración.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «consideracion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/consideracion.