La historia de una palabra

consejar

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Consejar, pág. 524 · el artículo y su página del original →

CONSE JAR. V. a. Lo mismo que Aconsejar. Es voz antiquada. Lat. Consulere, de donde se tomó. PART. 1. tit.4.l.37. Le debe consejar que piense de su alma, confessandose sus pecados. FUER. R. lib. a. tit. 4. l.21. Otrosi si ficiere ò consejare u encubriere algun fecho malo contra Señorio de Rey. RECOP. lib. 2. tit. 4. l.5. Que por aficion y provecho particular suyo proprio, ni de otra persóna, ni por odio no consejará, salvo lo que le pareciere ser justo. TOLEO. Proverb. de Santill. cap. 16. Por lo qual sin contienda, ni igual compañia de otros que le consejassen, gobernò la Señoria y Reino suyo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Consejar, pág. 229 · el artículo y su página del original →

CONSEJAR. v. a. ant. Lo mismo que ACONSSJAR. Usabase tambien como reciproco. CONSEJA R. v. n. ant. Conferir con otro. Conferre, consilium capere CONSEJER Al s. F. La muger deh consejero: Senatoris uro

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Consejar, pág. 211 · el artículo y su página del original →

CONSEJAR. v. a. ant. ACONSEJAR. Usase tambien como recíproco, CONSEJAR. v. n. ant. Conferir con otro. Conferre, sonsilium capere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Consejar, pág. 208 · el artículo y su página del original →

CONSEJAR. a. ant. ACONSEJAR. || n. ant. Conferir con otro. *

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Consejar, pág. 186 · el artículo y su página del original →

CONSEJAR. a. ant. ACONSEJAR. Usase tambien como recíproco. || n. ant. Conferir con otro. Conferre, consilium capere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Consejar, pág. 445 · el artículo y su página del original →

Consejar, ant. V. ACONSEJAR. || y. n. ant. Conferir con otro. (Acad.)

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Consejar, pág. 282 · el artículo y su página del original →

CONSEJAR. a. ant. ACONSEJAR. Úsase [ Usábase ] tambien como recíproco. || n. ant. Conferir con otro. Conferre, consilium capere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Consejar, pág. 180 · el artículo y su página del original →

CONSEJAR. a. ant. AconsEjAR. Usábase tambien como recíproco. || n. ant. Conferir con otro. Conferre, consilium capere. ,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Consejar, pág. 200 · el artículo y su página del original →

CONSEJAR. a. ant. ACONSEJAR. Usábase tambien como recíproco. || n. ant. Conferir con otro.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Consejar, pág. 626 · el artículo y su página del original →

V. a. ant.: ACONSEJAR Usábase tambien como reciproco.—n ant.: conferir con otro

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Consejar, pág. 1009 · el artículo y su página del original →

Consejar. Activo anticuado. Acon SEJAR. Usábase también como recíproco. Neutro anticuado. Conferir con otro. "Nunca de amor estuve tan contento Que en su loor mis versos ocupasse, Ni á nadie consejé que se engañasse Buscando en el amor contentamiento.» (JUAN BOSCAN, Soneto 1.°)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Consejar, pág. 279 · el artículo y su página del original →

Consejar. a ant. Aconsejar. Usáb. t. c. r. ] n. ant. Conferenciar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Consejar, pág. 389 · el artículo y su página del original →

Consejar. Activo anticuado. Acon SEJAR. Usábase también como reciproco. Neutro anticuado. Conferir con otro.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Consejar, pág. 258 · el artículo y su página del original →

Consejar. a. ant. Aconsejar. Usáb. t. c. T. || m. ant. Conferenciar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Consejar, pág. 437 · el artículo y su página del original →

CONSEJAR. (del lat. consiliáre). v. a. ant. Aconsejar. Usáb. t, <. r. || v. n. ant. Conferenciar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «consejar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/consejar.