La historia de una palabra

consagrado

En 6 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Consagrado, pág. 523 · el artículo y su página del original →

CONSAGRADO, DA. part. paff. del verbo Consagrar en todas sus acepciones. Lat. Consecratus. PART.1. tit.5. l.22. Nin pueden otrosi clegir Obispo, nin electo consagrado de otra Eglesia, nin à lego ninguno, nin à Clérigo que non haya orden de Epistola à lo menos. Orozc. Epist. 4. fol. 117. Noten aqui todos los Christianos como han de ir à la Iglésia, para que hallen consuélo para sus animas, adorando à Jesu Christo en aquella Hostia consagrada, y en aquel caliz de nuestro remédio. Cas r. Hist, de S. Dom, tom, 1.lib.1.cap.50. El Espiritu Santo-- en entrambos à dos mo Tom.II. raba como en Templos consagrador, y dedicados para su gloria.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Consagrádo, pág. 496 · el artículo y su página del original →

CONSAGRÁDO, part. paf.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Consagrado, pág. 228 · el artículo y su página del original →

CONSAGRADO, DA. p. p. de CONSAGRAR. CONSAGRAMIENTO. s. me ant. Lo mismo que Consachicios. CONSAGRANTE p. a. de CONSÀGRAR. El que cocsagra. Consecrans. CONS IGRAR. v. a. Hacer sagrada alguna persona ó cosa. Consecrare. CONSAGRAR. Pronunciar con intencion el sacerdote las palabras de la consagracion sobre la debida materia. Consecrare. CONSACRAR. Deificar ó conceder la apoteosis los romanos a sus emperadores. Consecrare. CONS IGRAR. Dedicar, ofiecer a Dios por culto o voto alguna persona o cosa. Usase tambier como reciproco. Consecrare, dicare, offerre. CONSACRAR met. Erigir algun monumento, como estatua, sepulcro &c. para perpetuar la memoria de alguna persona ó suceso. Consecrare CONSAGRAR…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Consagrado, pág. 210 · el artículo y su página del original →

CONSAGRADO, DA. p. p. de CONSAGRAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Consagrado, pág. 444 · el artículo y su página del original →

Consagrado, da. part. pas. de Con sagrar y Consagrarse Consngrador, ra. inus. V. CONSAGRANTE.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Consagrado, pág. 1007 · el artículo y su página del original →

Consagrado, da. Participio pasivo de consagrar y consagrarse. ETIMOLOGÍA. Latín consecratus, dedicado á los dioses: italiano, consacrato; francés, consacré; provenzal, consecrat, consegrat: catalán, consagrat, da.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «consagrado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/consagrado.