La historia de una palabra

conmutacion

En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Conmutación, pág. 494 · el artículo y su página del original →

CONMUTACIÓN, la compensacion, ó trueque de una pena, ó cosa por otra. Fr. Commutation. Lat. Commutátio. It. Commutazione.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Conmutacion, pág. 228 · el artículo y su página del original →

CONMUTACION. .. f El trueque, cambio o permuta que se hace de una cosa por otra Commutatio, permutatio

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Conmutacion, pág. 210 · el artículo y su página del original →

CONMUTACION. s. f, El trueque, cambio ó ermuta que se hace de una cosa por otra. ommstatio ; permutatio. CONMUTADO , DA. p. p. de CONMUTAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Conmutacion, pág. 207 · el artículo y su página del original →

CONMUTACION, f. Trueque, cambio ó permuta.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Conmutacion, pág. 186 · el artículo y su página del original →

CONMUTACION. f. El trueque, cambio ó permuta que se hace de una cosa por otra. Commutatio , permutatio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Conmutacion, pág. 443 · el artículo y su página del original →

Conmutacion, s. f. Accion y efecto de conmutar ó conmutarse. || El trueque, cambio ó permuta que se hace de una cosa por otra. || Astron. Distancia entre la tierra y el lugar de un planeta reducido á la eclíptica. || Ret. V. Re VERSION. || Med. El cambio, mudanza ó conversion de una enfermedad en otra de diferente naturaleza.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Conmutacion, pág. 281 · el artículo y su página del original →

CONMUTACION. f. El trueque, cambio ó permuta que se hace de una cosa por otra. Commutatío, permutatio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Conmutación, pág. 199 · el artículo y su página del original →

CONMUTACIÓN. f. El trueque, cambio ó permuta que se hace de una cosa por otra.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Conmutacion, pág. 623 · el artículo y su página del original →

S. f.: accion de comutar.—Su efecto. =Astr.: distancia entre la tierra y el lugar de un planeta reducido a la Ecliptica

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Conmutación, pág. 1004 · el artículo y su página del original →

Conmutación. Femenino. El trueque, cambio ó permuta que se ce de una cosa por otra. ETIMOLOGÍA. Latin commutato. o ma sustantiva abstracta de comutã tus, conmutado: italiano, commutazione; francés, commutation: catalán, conmutació.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Conmutacion, pág. 277 · el artículo y su página del original →

Conmutacion. (Del lat, commutatio.) f. Trueque, cambio ó permuta que se hace de una cosa por otra. Ret. Retruécano.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Conmutación, pág. 383 · el artículo y su página del original →

Conmutación. Femenino. El trueque, cambio ó permuta que se hace de una cosa por otra. ETIMOLOGIA. Del latin commutätro, forma sustantiva abstracta de commutatus, conmutado: italiano, commutazione; francés, commutation; catalán, conmutació.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Conmutación, pág. 257 · el artículo y su página del original →

Conmutación. (Del lat. commutatw.) f. Trueque, cambio ó permuta que se hace de una cosa por otra. || Res. Retruécano.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Conmutación, pág. 435 · el artículo y su página del original →

CONMUTACIÓN. (del lat. commutatlo, ónem). f. Trueque, cambio, saeta de una cosa por otra, || Ret, Retruécano, pd e

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «conmutacion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/conmutacion.