La historia de una palabra

conllevar

En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Conllevar, pág. 493 · el artículo y su página del original →

CONLLEVAR, sufrir á alguno, V. Sobrellevár,, y Sobr. Dicc. Es mencstér conllevár las flaquezas de nuestros projimos.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Conllevar, pág. 209 · el artículo y su página del original →

CONLLEVAR. v. a. Ayudar á llevar á otro los trabajos, sufrirle el genio y las impertinencias. Ferre, compati y sublevare. CONLLEVADOR. RA, s.m. y f. El que ayuda a llevar á otro los trabajos. Adjutor.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Conllevar, pág. 207 · el artículo y su página del original →

-CONLLEVAR. a. Ayudar á llevar á otro les trabajos; sufrirle el genio y las impertinencias.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Conllevar, pág. 185 · el artículo y su página del original →

CONLLEVAR. a. Ayudar á llevar á otro los traba jos, sufrirle el genio y las impertinencias. Compati, sublevare. CONLLEVADOR , RA. m. y f. El que ayuda á otro á llevar los trabajos. Adjutor,

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Conllevar, pág. 442 · el artículo y su página del original →

Conllevar, v. a. Llevar simultáneamente con otro, en compañía de otros; ayudar á alguno en el sufrimiento de sus trabajos; aguantarle sus impertinencias, aliviarlo en sus miserias, dolores é infortunios, compartiéndolos amigablemente etc., segun los casos de aplicacion que ocúrran.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Conllevar, pág. 280 · el artículo y su página del original →

CONLLEVAR. a. Ayudar á llevar á otro los trabajos, sufrirle el genio y las impertinencias. Compati, sublevare T

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Conllevar, pág. 179 · el artículo y su página del original →

CONLLEVAR. a. Ayudar á llevar á otro los trabajos, sufrirle el genio y las impertinencias. Compatia, sublevare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Conllevar, pág. 199 · el artículo y su página del original →

CONLLEVAR. a. Ayudar á llevar á otro los trabajos, sufrirle el genio y las impertinencias.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Conllevar, pág. 623 · el artículo y su página del original →

v. a.: ayudar a llevar a otro sus trabajos: y tambien sufrirle el genio y las impertinencias

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Conllevar, pág. 1003 · el artículo y su página del original →

Conllevar. Activo. Ayudar á llevar á otro los trabajos, sufrirle el genio y las impertinencias.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Conllevar, pág. 277 · el artículo y su página del original →

Conllevar. a. Ayudar á uno á llevar los trabajos. ! Sufrirle el genio y las impertinencias.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Conllevar, pág. 381 · el artículo y su página del original →

Conllevar. Activo. Ayudar á llevar á otro los trabajos, sufrirle el genio las impertinencias. Reciproco. CONGENIAR. Sufrirse, telerarse. ETIMOLOGÍA. De con y llevar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Conllevar, pág. 257 · el artículo y su página del original →

Conllevar. a. Ayudar á uno á llevar los trabajos. || Sufrirle el genio y las impertinencias.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Conllevar, pág. 435 · el artículo y su página del original →

CONLLEVAR. v. a. Ayudar a uno a llevar los trabajos. || Sufrirle a uno el paño y las impertinencias,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «conllevar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/conllevar.