La historia de una palabra

conjugar

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Conjugar, pág. 515 · el artículo y su página del original →

CONJUGAR. v. a. term. de Gramatica. Variat los verbos segun sus modos y tiempos. Lat. Conjugare, de donde viene. RIRAD. Vid. de S. Ignac.lib.1.cap.13.Siendo ya de edad de treinta y tres años, comenzó à aprender los primeros principios de Gramática, y aquellas menudencias de declinar y conjugar. ALDRET. Orig. lib.2. cap.11. Los vocablos que de poco tiempo à esta parte tomamos del Latin, les mudamos mui poco ò nada, en lo que es las letras; solo los acomodamos à nuestra forma de conjugar ò declinar. PATON, Eloq. fol.166. El verbo se conjúga por modos y tiempos: como Amo, amaba, amc. CONJUGAR. Vale tambien Comparar ò cotejar una cosa con otra. Lat. Rem rei comparare. TORR. Philof. lib.17…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Conjugar, pág. 227 · el artículo y su página del original →

CONJUGAR. v. a. Gram. Variar las termina "ciones de los verbos por sus modos y tiempos, números y personas. Conjagare CON JUGAR. ant. Cotejar, comparar una cosa con otra. Comparare, conferre

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Conjugar, pág. 209 · el artículo y su página del original →

CONJUGAR. v. a. Gram. Variar las termina» . Ciones de los verbos por sus modos y tiempos, numeros y personas. Conjugare. || ant. Cotejar , comparar una cosa con, otra. Comparare, conferre.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Conjugar, pág. 206 · el artículo y su página del original →

CONJUGAR. a. Gram. Variar las terminaciones de los verbos por sus modos y tiempos, números y personas. Hl ant. Cotejar, comparar.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Conjugar, pág. 441 · el artículo y su página del original →

Conjugar, v. a. Gram. Verificar ó recorrerla ccnjugacion: variar, cambiar las terminaciones de los verbos, por sus modos y tiempos, números y personas. || ant. Cotejar, comprobar, comparar una cosa con otra etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Conjugar, pág. 280 · el artículo y su página del original →

CONJUGAR. a. Gram. Variar las lerminaciones de los verbos por sus modos y tiempos, números y personas. Conjugare verba. || ant. Cotejar, comparar una cosa con otra. Comparare, conferre.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Conjugar, pág. 179 · el artículo y su página del original →

CONJUGAR. a. Gram. Variar las terminaciones de los verbos por sus modos y tiempos, números y personas. Conjugare verba. ant Cotejar, comparar una cosa con otra. Comparare, conferre.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Conjugar, pág. 199 · el artículo y su página del original →

CONJUGAR. a. Gram. Variar las terminaciones de los verbos por sus modos y tiempos, números y personas. || ant. Cotejar, comparar una cosa con otra.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Conjugar, pág. 623 · el artículo y su página del original →

V. a. ant.: cotejar comparar una cosa con otra. =Gram.: variar las terminaciones de los verbos por sus modos, tiempos, números y personas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Conjugar, pág. 1002 · el artículo y su página del original →

Conjugar. Activo. Gramática. Variar las terminaciones de los verbos por sus modos y tiempos, números y personas. Anticuado. Cotejar, comparar una cosa con otra. ETIMOLOGÍA. Latín conjugare, uneir. casar; de cum, con, y jugare, forma verbal de jugum, yugo: CONJUGAT amicitiam morum similitudo: la semejanza de costumbres estrecha la amistad; esto es, casa las amistades: italiano rojugare; francés, conjuguer; catalan, conjugar; y en la antigua lengua, conjugarse, casarse. Conjugar significa: «reunir en un procedimiento comun todos los modos, tiempos y personas de los verbos.» Si así puede decirse. es un casamiento gramatical. Conjunción. Femenino. Junta, unión. Gramática. Parte de la oración…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Conjugar, pág. 276 · el artículo y su página del original →

Conjugar. (Del lat, coniugare) a. ant. Cotejar, comparar una cosa con otra.) Gram. l’oner ó decir en serie ordenada las palabras de varia inflexión con que en el verbo se denotan sus diferentes modos, tiempos, números y personas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Conjugar, pág. 380 · el artículo y su página del original →

Conjugar. Activo. Gramática. Variar las terminaciones de los verbos por sus modos y tiempos, números y personas. ! Anticuado. Cotejar, comparar una cosa con otra. ETIMOLOGIA. Del latin, conjugare, uncir, casar; de cum, con, y jugare, forma verbal de jugum, yugo: italiano, conjugare; francés, conjuguer; catalan, conjugar. Conjunción. Femenino. Junta, unión. || Gramática. Parte de la oración que sirve para juntar ó enlazar las palabras y oraciones unas con otras. || Las conjunciones se distinguen unas de otras con varias denominaciones, tomadas del diferente concepto en que se usan, como adversativas, condicionales, copulativas, disyuntivas, etc. Astronomia. Concurrencia de dos ó más astros…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Conjugar, pág. 256 · el artículo y su página del original →

Conjugar. (Del lat. coniugare.) a. ant. Cotejar, comparar una cosa con otra || Gram Poner ó decir en serie ordenada las palabras» de varia inflexión con que en el verbo se denotan sus diferentes modos, tiempos. números y personas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «conjugar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/conjugar.