La historia de una palabra

congregar

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Congregar, pág. 512 · el artículo y su página del original →

CONGREGAR. v. a. Juntar, allegar. Viene del Latino Congregare, que significa esto mismo. LLESC. Hist. Pontif, lib.6. cap.9. Como el Pontifice Benedicto supo lo que en Pisa se havia hecho..... congregó un Concilio en Perpiñan, y condenó en él el Concilio Pisano. VeNEG. agon.pont. 1.cap. 9. La muchedumbre suele parir confusion, y arguye impotencia; y la unidad conserva y congréga lo derramado.MA NER. Prefac. S. 12. Despues de haver escrito diferentes cartas, y algunas con poca veneracion del Pontifice, congregó Concilio en Carthago. Vi LLAVIC. Mosch. Cant.2.Oct.62. Corre la voz por la Ciudad, y al punto Que à los oidos de la gente llega, Al Palacio se parte el Pueblo junto, T en multitud sin…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Congregar, pág. 491 · el artículo y su página del original →

CONGREGAR, V. Juntdr, unir, convocár.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Congregar, pág. 209 · el artículo y su página del original →

CONGREGAR. v. a. Juntar , unir. Usase tambien como recíproco. Congregare, congregari

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Congregar, pág. 206 · el artículo y su página del original →

CONGREGAR. a. Juntar, unir. TCONGRESO, m.Jumta para delilre, o.locomun sobre gsuntoe de go "biernot &AEUNTANERtO de hoctbre y mujer.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Congregar, pág. 185 · el artículo y su página del original →

CONGREGAR. a. Juntar, unir. Usase tambien como recíproco. Congregare , congregari.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Congregar, pág. 440 · el artículo y su página del original →

Congregar, v. a. Juntar, reunir convocar. || Asociar, formar, constituir en comunidad, en congregación.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Congregar, pág. 280 · el artículo y su página del original →

CONGREGAR. a. Juntar, unir. Úsase tambien como recíproco. Congregare; congregari.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Congregar, pág. 178 · el artículo y su página del original →

CONGREGAR. a. Juntar, unir. Úsase tambien como recíproco. Congregare, congregari.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Congregar, pág. 198 · el artículo y su página del original →

CONGREGAR. a. Juntar, unir. Usase tambien como recíproco.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Congregar, pág. 621 · el artículo y su página del original →

v. a. : juntar, reunir, convocar.—Constituir en comunidad, en congregacion. Usase tambien como reciproco

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Congregar, pág. 1000 · el artículo y su página del original →

Congregar. Activo. Juntar, unir. Usase también como recíproco. ETIMOLOGÍA. Latín congrègäre; de cum, con, y grègare, agregar; co-agregar: italiano, congregare: francés, congréer, voz de marina; catalán, congregar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Congregar, pág. 276 · el artículo y su página del original →

Congregar. (Del lat, congregare.) a.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Congregar, pág. 377 · el artículo y su página del original →

Congregar. Activo. Juntar, unir. Usase también como reciproco. ETIMOLOGIA. Del latin congregare; de cum, con, y gregùre, agregar; co-agregar: italiano, congregare; francés, congréer, voz de marina; catalán, congregar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Congregar, pág. 256 · el artículo y su página del original →

Congregar. (Del lat. congregare.) a. Juntar, unir. U. t. c. r.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Congregar, pág. 433 · el artículo y su página del original →

CONGREGAR. (del lat. congregáre). y. e. Juntar, unir, Ú. t. c, r.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «congregar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/congregar.