La historia de una palabra

congojosamente

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Congojosamente, pág. 510 · el artículo y su página del original →

CONGOJOSAMENTE. adv. Afligidamente, penosamente. con angustia y congoja. Lat.Anxie. RIRAD. Vid. de S.Ignac. lib. 5.cap.11. Nunca se aplicara à las cosas arduas y sublimes el que pensando mui por menudo todas las dificultades, congoiosameute teme los dudosos sucessos que pueden tener. BARIN, Guerr. de Fland. Dedicat. Y aunque las traducciones parezcan à muchos un trabajo facil, no lo cs tanto que en varios lances no se detenga congoiosamente la eleccion de las palabras.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Congojosamente, pág. 491 · el artículo y su página del original →

CONGOJOSAMENTE. Fr. Avec angoisse, avec chagrin, avec affliction. Lat. Anxiè. It. Mestamente.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Congojosamente, pág. 208 · el artículo y su página del original →

CONGOJOSAMENTE. ady. m. Con angustia y congoja. Anxie.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Congojosamente, pág. 185 · el artículo y su página del original →

CONGOJOSAMENTE. adv. m. Con angustia y congoja. Anziè.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Congojosamente, pág. 439 · el artículo y su página del original →

Congojosamente, adv. de mod. Con angustia y congoja, de una manera congojosa.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Congojosamente, pág. 279 · el artículo y su página del original →

CONGOJOSAMENTE. adv. m. Con angustia y congoja Anxic.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Congojosamente, pág. 178 · el artículo y su página del original →

CONGOJOSAMENTE. adv. m. Con angustia y : congoja. Anxié.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Congojosamente, pág. 198 · el artículo y su página del original →

CONGOJOSAMENTE. adv. m. Con angustia y congoja.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Congojosamente, pág. 621 · el artículo y su página del original →

adv.: con angustia y congoja cONGOJoso: adj. : lo que causa u ocasiona congoja.—Angustiado, afli Jido

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Congojosamente, pág. 999 · el artículo y su página del original →

Congojosamente. Adverbio de modo. Con angustia y congoja. ETIMOLOGÍA. Congojosa y el sufijo adverbial mente: catalán, congoixosament.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Congojosamente, pág. 276 · el artículo y su página del original →

Congojosamente. adv. m. Con

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Congojosamente, pág. 376 · el artículo y su página del original →

Congojosamente. Adverbio de modo. Con angustia y congoja. ETIMOLOGÍA. De congojosa y el sufijo adverbial mente: catalán, congoixosament.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Congojosamente, pág. 256 · el artículo y su página del original →

Congojosamente. adv. m. Con angustia y congoja.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Congojosamente, pág. 433 · el artículo y su página del original →

CONGOJOSAMENTE. adv. m. Con angustia y congoja.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «congojosamente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/congojosamente.