La historia de una palabra

congoja

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CONGOXA, pág. 502 · el artículo y su página del original →

CONGOXA, quasi coãgoxa, del nombre Larino angor anxietas, anxietu do, del verboGriego, æyyo, const ringo, coerceo,porque la congoxa apriera el coraçon. ¶Congoxarse, afligirfe. Cõgo xar, dar cógoxa. Congoxado, aprerado, y afligido. Congoxoso, penolo.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Congoja, pág. 510 · el artículo y su página del original →

CONGOJA. s. f. Angústia, aflición, pena, opressión de corazón. Lar. Angor. Anxie?a1. L.PUtNT. Medit. part.4. Medit. 22. Con esta lucha creció tanto la congój¬, que vino à reventar la sangre, por sudor de todo el cuerpo. G.GRAC. fol.265. Esta batalla y reencuentro de propositos diversos es una de las mayores congójas interiores que se hallan en las almas. MARIAN. Hist. Esp. lib.23. cap.14. No era menor la congója con que Don Fernando se hallaba, y rezélo que tenia, no le burlassen sus esperanzas. YaPES, Vid. de Sant. Ter. lib.1. cap. 7. Resultaba de esta guerra una agonia y congója en su corazón, con que trahia su anima inquieta y perplexa.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Congója, pág. 491 · el artículo y su página del original →

CONGÓJA, V. Agonia, ahogo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Congoja, pág. 227 · el artículo y su página del original →

CONGOJ A. s. f. Lo mismo que DESMAYO, AN GUSTIA, PATIGA, AFLICCION DEL ÁNIMO.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Congoja, pág. 208 · el artículo y su página del original →

CONGOJA. s. £. Desmayo, angustia, fatiga, afliccion del ánimo. Animi angor, angustia.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Congoja, pág. 206 · el artículo y su página del original →

CONGOJA. f. Desmayo, angustia, fatiga, afliecion del ánimo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Congoja, pág. 185 · el artículo y su página del original →

CONGOJA. f. Desmayo, angustia, fatiga, afliccion del ánimo. Animi angor , angustia CONGOJADÍSIMO , MA. adj. sup. de cONGOJADO. Maximo angore, mærore affectus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Congoja, pág. 439 · el artículo y su página del original →

Congoja, s. f. Desmayo, deliquio, síncope, vértigo, vahido. || Angustia, fatiga, pena, afliccion de ánimo etc. segun los casos en que se use. || Patol.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cóngoja, pág. 279 · el artículo y su página del original →

CÓNGOJA. I. Desmayo, angustia, fatiga, afliccion de ánimo. Animi angor, angustia.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Congoja, pág. 178 · el artículo y su página del original →

CONGOJA. f. Desmayo, angustia, fatiga, afliccion del ánimo. Anti angor, angustia.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Congoja, pág. 198 · el artículo y su página del original →

CONGOJA. f. Desmayo, angustia, fatiga, afliccion del ánimo.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Congoja, pág. 621 · el artículo y su página del original →

s. f.: desmayo, angustia, fatiga, afliccion del ánimo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Congoja, pág. 999 · el artículo y su página del original →

Congoja. Femenino. Desmayo, angustia, fatiga, aflieción del ánimo. ETIMOLOGÍA. Congojar: catalán, congoixa.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Congoja, pág. 276 · el artículo y su página del original →

Congoja. (Del Iat. angor. angustia, congoin.) f. Desmayo. I Angustia y aflic.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Congoja, pág. 376 · el artículo y su página del original →

Congoja. Femenino. Desmayo, angustia, fatiga, aflicción del ánimo. ETIMOLOGIA. 1. De congojar: catalán, congoixa. 2. Del latin angor, angustia, congoja.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Congoja, pág. 256 · el artículo y su página del original →

Congoja. (Del lat. angor, angustia, congoja.) f. Desmayo. Angustia y afliccion del ánimo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Congoja, pág. 433 · el artículo y su página del original →

CONGOJA. (de eo y angoja). f. Desmayo, fatiga, angustia y aficción del ánimo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «congoja», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/congoja.