La historia de una palabra

congestion

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Congestion, pág. 509 · el artículo y su página del original →

CONGESTION. s. f. term. de Cirujia. Nutrimento de algúnos humóres, que por espessos ò por debilitacion del miembro, ò por naturaleza de los mismos humóres, mediante el calor extraño se congregan y juntan en la parte. Infant. Ciruj.lib.1. cap.15. fol.698.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Congestion, pág. 227 · el artículo y su página del original →

CONGESTION. s. f. Med. Porcion de humore detenidos en alguna parte del cuerpo. Congestio CÔNGIAARIO. s. m. Don que solian distribuin los emperadores romanos en algunas ocasiones al pueblo. Congiarius, congiarium.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Congestion, pág. 208 · el artículo y su página del original →

CONGESTION. s. f. Med. Porcion de humores detenidos en alguna parte del cuerpo. Congestio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Congestion, pág. 206 · el artículo y su página del original →

CONGESTION. f. Reunion progresiva de humores en alguna parte del cuerpo. (Del latin, cum, con y GErERE, llevar.)

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Congestion, pág. 185 · el artículo y su página del original →

CONGESTION. f. Med. Porcion de humores dedenidos en alguna parte del cuerpo. Congestio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Congestion, pág. 439 · el artículo y su página del original →

Congestion, s. f. Med. Porcion de humores detenidos en alguna parte del cuerpo; ó acumulacion mas ó menos rápida y progresiva de humores en alguna parte del mismo, capaz de producir accidentes mas ó menos graves, y á veces la muerte. || La turbacion ó trastorno que se verifica en las funciones de un órgano cualquiera, sin manifestarse los caracteres de una enfermedad decidida.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Congestion, pág. 279 · el artículo y su página del original →

CONGESTION. f. Med. Porcion de humores detenidos en alguna parte del cuerpo. Congestío

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Congestion, pág. 178 · el artículo y su página del original →

CONGESTION. f. Mcd. Porcion de humores detenidos en alguna parte del cuerpo. Congestio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Congestion, pág. 198 · el artículo y su página del original →

CONGESTION. f. Med. Porcion de humores detenidos en alguna parte del cuerpo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Congestión, pág. 998 · el artículo y su página del original →

Congestión. Femenino. Medicina. Porción de humores detenidos en alguna parte del cuerpo. ETIMOLOGÍA. Latin congestìo, amontonamiento, masa, en Vitruvio; forma sustantiva abstracta de congestus, amasado, participio pasivo de congerére, amasar, reunir; de cum, con, y gerere, obrar: catalán, congestió: francés, congestion: italiano, congestione.—Hoy se entiende por congestion: «la afluencia de sangre en los vasos de un órgano, el cual no tiene lesión alguna.»

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Congestión, pág. 275 · el artículo y su página del original →

Congestión. (Del lat. congestio.) f. Med. Porción de humores detenidos en alguna parte del cuerpo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Congestión, pág. 375 · el artículo y su página del original →

Congestión. Femenino. Medicina. Porción de humores detenidos en alguna parte del cuerpo, ETIMOLOGIA. Del latin congestio, amontonamiento, masa; forma sustantiva abstracta de congestus, amasado; participio pasivo de congerère, amasar, reunir; de cum, con, y gerère, obrar: catalán, congestió, francés, congestion; italiano, congestione.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Congestión, pág. 256 · el artículo y su página del original →

Congestión. (Del lat. congestio.) f. Med. Acumulación excesiva de sangre en alguna parte del cuerpo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Congestion, pág. 432 · el artículo y su página del original →

CONGESTION. (del lat. congestìo, ônem; de congerère, acumular). f. Med. Acumulación excesiva de sangre o de humores en alguna parte del cuerpo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «congestion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/congestion.