confuir
En 12 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Confuir, pág. 226 · el artículo y su página del original →
CONFUIR. V. A. ant.. Lo mismo que RVIR cON OTRO Ú OTROS CONFUIR. ant. Lo mismo que RECURRIR. CONFUNDIDO, DA. P. P. de CONTVNUIR y CONFUNDIRST CONFUNDIENTE p. a. ant. de CONPUNDIR. El que confunde. Confundens, perturban
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Confuir, pág. 208 · el artículo y su página del original →
CONFUIR. v. n. ant. HUIR CON OTRO Ú OTROS CONFUIR. ant. RECURRIR. CONFUNDIDO , DA. p. p. de CONFUNDIR y CONFUNDIRSE.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Confuir, pág. 184 · el artículo y su página del original →
CONFUIR. n. ant. Huir con otro ú otros. || ant.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Confuir, pág. 279 · el artículo y su página del original →
CONFUIR. n. ant. Huir con otro ú otros. || ant. RECURRIR.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Confuir, pág. 178 · el artículo y su página del original →
CONFUIR. n. ant. Huir con otro ú otros. || ant.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Confuir, pág. 198 · el artículo y su página del original →
CONFUIR. n. ant. Huir con otro ú otros. || ant.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Confuir, pág. 621 · el artículo y su página del original →
v. n. ant.: huir con otro u otros.— RECURRIR
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Confuir, pág. 997 · el artículo y su página del original →
Confuir. Neutro anticuado. Huir con otro ú otros. [Anticuado. RcErioUoRíR. Latín confugère, refugiarse; de cum, con, y fugere, huir: catalán, casi fuera de uso, con fugir.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Confuir, pág. 275 · el artículo y su página del original →
Confuir. (Del lat, confúgère.) n. ant. Huir con otro ú otros. ) ant. Recurrir.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Confuir, pág. 371 · el artículo y su página del original →
Confuir. Neutro. Unirse ó juntarse dos ó más ríos en un mismo paraje. M Metáfora. Concurrir en un sitio mucha gente que viene de diversas partes. I Juntarse en un punto dos ó más caminos. ETIMOLOGÍA. Del latin confluère; de cum, con, y fluère, fluir: francés, confluer; catalán, confluhir.
Confuir, pág. 373 · el artículo y su página del original →
Confuir. Neutro anticuado. Huir con otro ú otros. !Anticuado. RECUETIMOLOGIA. Del latin confùgère, refugiarse; de cum, con y fûgère, huir: catalán, confugir.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Confuir, pág. 255 · el artículo y su página del original →
Confuir. (Del lat. confugere) n. ant. Huir con otro ú otros. || ant. Recurrir.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Confuir, pág. 432 · el artículo y su página del original →
CONFUIR. (del lat. confugère). v. n. ant. Huir con otro u otros. || ant. Recurrir
acepción con acepción en el diccionario oficial →