La historia de una palabra

conforte

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Conforte, pág. 506 · el artículo y su página del original →

CONFORTE. s. m. Lo mismo que Confortativo. RIBAD. Fl. Sanct. Vid. de S. Carlos Borroméo. Estaba la Madre sola, y por temór del contagio no se atrevia à llegar à darla algun conforte; si bien la veia en extremo de la vida. CONtORTE. Significa tambien consuelo, confortacion y consolación, dada à uno para alentarle en los trabajos que padece. Lat. Consolatio. Solatium. B. CIUD.R. Epist. 50. Egas è la sobrina de V.m. seran aprisionados: no se sabe si en Cidarcal ò en Almodobar, por do puedan llegar mis amonestaciones è confortes. M. AVIL. Trat. Oye Hija, cap. 23. Y si hai alguna falta en la buena conciencia, habrala tambien en el conforte y alegria que se causan por la perfecta esperanza…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Conforte, pág. 490 · el artículo y su página del original →

CONFORTE, consuelo, confortación del ánimo, V. Confortación, consuelo, y Flos SS.. de Rivad. Vida de Santa Eulalia de Barcelona.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Conforte, pág. 226 · el artículo y su página del original →

CONFORTE. s. m. ant. Lo misme que cONPOR TATIVO. || met. ant. Consuelo, confortacion. Solatium, solamen. || s. m. ant. Lo mismo que coNFOR

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Conforte, pág. 208 · el artículo y su página del original →

CONFORTE. s. m. ant. CONFORTATIVO. || met. ant. Consuelo, confortacion. Solatium, solámen. || s. m. ant. CONFORTACION.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Conforte, pág. 206 · el artículo y su página del original →

CONFORTE. m. ant. CONFORTATIVO. ]) met. ant. Consuelo, confortacion.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Conforte, pág. 184 · el artículo y su página del original →

CONFORTE. m. ant. CONFORTATIVO . met. ant. Consuelo, confortacion. Solatium

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Conforte, pág. 438 · el artículo y su página del original →

Conforte, s. m. ant. V. CONFORTATIVO. || Fig. ant. Consuelo, alivio, confortacion del ánimo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Conforte, pág. 279 · el artículo y su página del original →

CONFORTE. m. ant. CONFORTATIVO. || met. ant. Consuelo contortacion. Sotatium.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Conforte, pág. 178 · el artículo y su página del original →

CONFORTE. m. ant. COSFORTATIVO. || met. anf. Consuelo, confortacion. Solalium.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Conforte, pág. 198 · el artículo y su página del original →

CONFORTE. m. ant. CONFORTATIVO. || met. ant. Consuelo, confortacion.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Conforte, pág. 996 · el artículo y su página del original →

Conforte. Masculino anticuado. CONFORTATIVO. (( Metáfora anticuada. Consuelo, confortación. ETIMOLOGÍA. Counforto.— Estaba la madre sola, y por témor del contágio no se atrevía à llegar à darla algún conforte, si bien la veía en extremo de la vida.» (RIVADENEYRA, El Sanct., Vida de San Carlos Borromeo.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Conforte, pág. 275 · el artículo y su página del original →

Conforte. m. Confortación. Confortativo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Conforte, pág. 373 · el artículo y su página del original →

Conforte. Masculino anticuado. CONFORTATIVO. || Metáfora anticuada. Consuelo, confortación. ETIMOLOGIA. De conforto.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Conforte, pág. 255 · el artículo y su página del original →

Conforte. m. Confortación. || Confortativo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Conforte, pág. 432 · el artículo y su página del original →

CONFORTE. (de confortar). m. Contortación. || Confortativo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «conforte», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/conforte.