La historia de una palabra

confortado

En 6 obras de la biblioteca, de 1726 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Confortado, pág. 506 · el artículo y su página del original →

CONFORTADO, DA. part. pass. Lo assi fortalecido, esforzado, animado y vivificado. Lat. Confirmatus. Roboratus. Recreatus, a, um. RIBAD. Fl. Sanct. Vid. de S. Diego. Comieron alegremente, y quedaron mui confortados y consolados en sus almas. NIEREMB. Vid. del Padre Sylvestre Landino, S.1. Quedo el P. Sylvestre con este favor del Cielo y de su Padre San Ignacio, tan consolado y confortado, que pareciendole era poco quantas penitencias hasta alli havia hecho, y quanto havia trabajado, determinó empezar de nuevo. FoN SEC. Vid. de Christ. tom. 1.lib.1.cap.2. La virtud, aun los Philosophos antiguos Gentiles dixeton tenia por blauco lo aspero y dificultóso; pero al espiritu favorecido de la Gracia…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Confortádo, pág. 490 · el artículo y su página del original →

CONFORTáDO, part. pas.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Confortado, pág. 208 · el artículo y su página del original →

CONFORTADO, DA. p. p. de CONFORTAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Confortado, pág. 438 · el artículo y su página del original →

Confortado, da. part. pas. de Confortar y Confortarse. || adj. Fuerte.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Confortado, pág. 996 · el artículo y su página del original →

Confortado, da. Participio pasivo de confortar y confortarse. ( Adjetivo. ETIMOLOGÍA. Latín de san Jerónimo, confortãtus, alentado; participio pasivo de confortare: catalán, confortat. da; francés, con forté, italiano, confortato.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Confortado, pág. 372 · el artículo y su página del original →

Confortado, da. Adjetivo. FUERTE. ETIMOLOGÍA. Del latin confortatus, alentado, participio pasivo de confortare: catalán, confortat, da; francés, conforté; italiano, confortato.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «confortado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/confortado.