conformar
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CONFORMAR, pág. 501 · el artículo y su página del original →
CONFORMAR, ser de vnacuerdo, y de vna voluntad. Conformi.] dad. Conformes. Confoimaise, có el parecer de otto, arrimarse a el. Todo esto esllano, y no ay en que reparar. Vide verbo conformo.as. Conformis, confor mitas,conformiter.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Conformar, pág. 490 · el artículo y su página del original →
CONFOR MaR, verb, act. hacer que una cosa sea conforme con otra, igualarla, proporcionarla: otros solo usan este verb. en Castellano como neutro, por lo mismo que conformarse. Fr. Se conformer. Lat. Se conformáre, accommodare se ad áliquid. It.Conformarsi, V. el Dicc. de la Acad. Sejourn. &c.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Conformar, pág. 226 · el artículo y su página del original →
CONFORMAR. v. a. Ajustar, concordar una cusa con otra. Aptare. || V. n. Concorda, convenir una cosa con otra. Usase tambien como reciproco. Convenire, quadrare CORFORMAR. Convenir una persona çon otra, ser de sa misma opinion y dictamen. Usase mas co munmente como reciproco. Concenire, in eam dem sententiam ire.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Conformar, pág. 208 · el artículo y su página del original →
CONFORMAR. v. a. Ajustar, concordar una cosa con otra. Aptare. || v. n. Concordar, convenir una cosa con otra. Úsase tambien como recíproco. Convenire, quadrar . || Convenir una persona con otra, ser de su misma opinion y dictamen. Usase'mas.comunmente como recíproco. Convenire, in ¿amdem sententiam ire. a
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cónformar, pág. 205 · el artículo y su página del original →
CÓNFORMAR. a. Ajustar, concordar una cosa con otra. !l Convenir una persona con otra, ser de su misma opinion. I r. Reducirse, sujetarse voluntariamente á hacer ó sufrir alguna cosa, para la cual habia alguna repugnancia.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Conformar, pág. 438 · el artículo y su página del original →
Conformar. v. a. Ajustar, proporcionar, concordar, uniformar una cosa con otra, poner conformes dos ó mas objetos etc. || Convenir una persona con otra, ser de su misma opinion ó dictámen. (Acad.) Debemos advertir que en esta acepcion es neutro, y que se usa mas como pronominal; ante todo, el uso de los buenos hablistas : tal es nuestra norma. || Concilpar res, arreglar, poner de acuerdo etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Conformar, pág. 278 · el artículo y su página del original →
CONFORMAR. a. Ajustar, concordar una cosa con otra Aptare. Ull n. Concordar, convenir una cosa con otra.] Usas tambien como recíproco. Convenire, congruere. || Canvenn una persona con otra, ser de su misma opinion y dictámen. Usase mas comunmente como recíproco. Convenire, in camdan sententiom ire. || r. Reducirse, sujetarse voluntariamente á ha cer ó sufrir alguna cosa, para la cual habia alguna repugnancia. Sese submittere, subjicere T CONFORMATRIZ adl. T. Fitos. Que tiene la facultad de ha cer semejante una cosa á otra.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Conformar, pág. 178 · el artículo y su página del original →
_. CONFORMAR. a. Ajustar, concordar una cosa con otra. Aptare. Úsase tambien como recíproco. Convenire, congruere. || Convenir una persona con otra, ser de su misma opinion y dictámen. Usase mas comunmente como recíproco. Convenire, in eamdem sententiam ire. || r. Reducirse, sujetarse voluntariamente á hacer ó sufrir alguna cosa, para la cual habia alguna repugnancia. Sese submillere, subjicere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Conformar, pág. 198 · el artículo y su página del original →
CONFORMAR. a. Ajustar, concordar una cosa con otra. || Úsase tambien como recíproco. || Convenir una persona con otra, ser de su misma opinion y dictámen. Usase más comunmente como recíproco. || r. Reducirse, sujetarse voluntariamente á hacer ó sufrir alguna cosa, para la cual habia alguna repugnancia.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Conformar, pág. 620 · el artículo y su página del original →
V. a. : ajustar una cosa a la forma de otra.—n.: concordar convenir una persona o cosa con otra Se usa mas comunmente como recíproco —r.: resignarse voluntariamente a hace o sufrir alguna cosa que inspiraba mas o menos repugnancia y disgusto
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Conformar, pág. 995 · el artículo y su página del original →
Conformar. Activo. Ajustar, concordar una cosa con otra. Usase también como recíproco. Convenir una persona con otra, ser de su misma opinión y dictamen. Usase más comunmente como recíproco. (] Recíproco. Reducirse, sujetarse voluntariamente á hacer ó sufrir alguna cosa, para lo cual había alguna repugnancia. ETIMOLOGÍA. Latín conformare; de cum. con, y formare, formar: italiano, conformare: francés, con former; catalán, con formar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Conformar, pág. 275 · el artículo y su página del original →
Conformar. (Del lat. conformare.) a. Ajustar, concordar una cosa con otra. U. t. c. r. Convenir una persona con otra; ser de su misma opinión y dictamen. U. m. c. r. 1 r. Reducirse, sujetarse uno voluntariamente á hacer ó sufrir una cosa para la cual tenía alguna repugnancia.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Conformar, pág. 372 · el artículo y su página del original →
Conformar. Activo. Ajustar, concordar una cosa con otra. Convenir una persona con otra, ser de su misma opinión ó dictamen.! Recíproco. Reducirse, sujetarse voluntariamente á hacer ó sufrir alguna cosa para la cual había alguna repugnancia. ETIMOLOGIA. Del latin conformare; de cui, con, y formare, formar: italiano, conformare; francés, conformer; catalán, conformar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Conformar, pág. 255 · el artículo y su página del original →
Conformar. (Del lat. conformare.) a. Ájustar, concordar una cosa con otra. U. t. c. n y C. r. || n. Convenir una persona con otra; ser de su misma opinión y dictamen. Ú. m. c. r. || r. Reducirse, sujetarse uno voluntariamente á hacer ó sufrir una cosa para la cual tiene alguna repugnancia.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Conformar, pág. 432 · el artículo y su página del original →
CONFORMAR. (del lat. conformare). v. a. Ajustar, concordar una cosa con otra. U. t. c. n. y c. r. J v. n. Convenir una persona con otra; ser de su misma opinión y dictamen. U. m. C. r. v. r. Reducirse, sujetarse uno voluntariamente a hacer o sufrir una cosa hacia la cual siente alguna aversión. —Rég. CONFORMAR (su opinión) a, con la ajena.—CONFORMARSE al, con el tiempo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →