La historia de una palabra

confluir

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Confluir, pág. 504 · el artículo y su página del original →

CONFLUIR. v. a. Concurrir en un mismo lugir y à un mismo tiempo vários rios ò golpes continuos de aguas: y por extension juntarse y concurrir mucha gente en algun parage. Tiene poco uso. Lat. Confluere, de donde vicne. COMEND. sob. las 300. fol. 9. Por dò confluia tan grande gentio: esto es por donde entraba tanta multitud de gente diversa. MEN. Copl.29. Ast razonando la puerta passamos, Por dó confluia tan grande gentio, Que alli dó el ingresso mas era vacio, Unos à otros estorbos nos damos.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Confluír, pág. 490 · el artículo y su página del original →

CONFLUÍR, lo mismo que concurrir, V.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Confluir, pág. 208 · el artículo y su página del original →

CONFLUIR. v. n. Unirse ó juntarse dos Ó mas rios en un mismo parage. Confluere. CONFLUIR. met. Concurrir en un sitio mucha gente que viene de diversas partes. Confluere. CONFORMACION. s..f. Colocacion, distribucion de las partes que forman alguna cosa.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Confluir, pág. 205 · el artículo y su página del original →

CONFLUIR, n. Unirse, juntarse dos ó mas rios en un mismo paraje. || met. Concurrir en un sitio mucha gente que viene de diversas partes.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Confluir, pág. 438 · el artículo y su página del original →

Conflutr. v. n. Unirse ó juntarse dos ó mas rios en un mismo paraje, formar confluencia, resultando considerable aumento de caudal acuático. || Fig. Concurrir, agolparse, amontonarse en un sitio dado mucha gente que viene de diversas partes etc.= Agolparse, suscitarse en la mente multitud de ideas, de pensamientos etc. || por est. Refluir la sangre al corazon, á la cabeza etc. aunque es loc. impropia, como no se entienda por agolparse ó cosa análoga.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Confluir, pág. 278 · el artículo y su página del original →

CONFLUIR. n. Unirse ó juntarse dos ó mas rios en un mismo paraje. Confiuere. || met. Concurrir en un sitio mucha gente que viene de diversas partes. Conftuere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Confluir, pág. 198 · el artículo y su página del original →

CONFLUIR. n. Unirse ó juntarse dos ó más rios en un mismo paraje. || met. Concurrir en un sitio mucha gente que viene de diversas partes. || Juntarse en un punto dos ó más caminos.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Confluir, pág. 620 · el artículo y su página del original →

V. n.: unirse o juntarse dos o mas rios en mismo paraje.— met.: concurrir en un sitio mucha gente que viene de diversas partes

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Confluir, pág. 995 · el artículo y su página del original →

Confluir. Neutro. Unirse ó juntarse dos ó más ríos en un mismo paraje. Metáfora. Concurrir en un sitio mucha gente que viene de diversas partes.Juntarse en un punto dos ó más caminos. ETIMOLOGÍA. Latín con fluère, de cum, con, y fluère, fluir: francés, confluer; catalán, con fluhir.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Confluir, pág. 275 · el artículo y su página del original →

Confluir. (Del lat. confluère, de cum, con, y fluère, correr lo liquido.) n. Juntarse dos ó mas ríos en un mismo paraje. fig Juntarse en un punto dos ó más caminos. fig. Concurrir en un sitio mucha gente que viene de diversas partes.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Confluir, pág. 255 · el artículo y su página del original →

Confluir. (Del lat. confuére; de cum, con, y Auére, correr lo líquido.) n. Juntarse dos ó más ríos en un mismo paraje. || fig. Juntarse en un punto dos ó más caminos. || fig. Concurrir en un sitio mucha gente que viene de diversas partes.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Confluir, pág. 432 · el artículo y su página del original →

CONFLUIR. (del lat. confluère; de cum, con, y fluère, fluir). v. n. Juntarse dos o más ríos en un mismo paraje. || fig. Juntarse en un punto dos o más caminos. || fig. Concurrir en un sitio mucha gente que viene de diversas parte

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «confluir», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/confluir.