La historia de una palabra

confiscar

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CONFISCAR, pág. 501 · el artículo y su página del original →

CONFISCA R, es aplicar los vie nes de algũ particular reo al fisco, a ver bo confisco confiscar, publico. as. Confiscacion. Vide verbo fisco.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Confiscar, pág. 502 · el artículo y su página del original →

CONFISCAR, v. a. Privar de sus bienes al réo, aplicarlos al fisco ò Erairio Real. Viene del Latino Confiscare, que significa esto mismo. Lat. Bona publicare. AMBR.Mon. tom.1.fol.224. Mandó confisear la hacienda de muchos Españoles. MARIAN. Hist. Etp.lib.20. cap.5. Oidos los descargos, y substanciado el processo, finalmente se vino à senténcia, en que le confiscaron su Estado, y à su persona condenaron à carcel perpétua. NIEREME. Vid. del P. Pedro Ximenez. Y haviendo publicado las causas de confiscarnos los bienes, mandaron que les entregassen las llaves del Templo y del Colegio, y que se saliessen de el los Padres, sino quisiessen experimentar el extremo último del rigór.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Confiscar, pág. 489 · el artículo y su página del original →

CONFISCAR, adjudicar alguna cosa al Fisco, ó à quien tenga derécho. Er. Confisquer. Lat. Alicújus bona fisco addicere, confiscáre. It. Confiscare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Confiscar, pág. 226 · el artículo y su página del original →

CONFISCAR. v. a. Privar de sus bienes a algun reo, y aplicarlos al hisco. Confiscare. CONFITADO, DA p. p. de CONFITAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Confiscar, pág. 208 · el artículo y su página del original →

CONFISCAR. v. a. Privar de sus bienes á algun reo y aplicarlos al fisco. Confiscare. CONFITADO , DA. p. p. de CONFITAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Confiscar, pág. 205 · el artículo y su página del original →

CONFISCAR. a. Privar de sus bienes á algun reo y aplicarlos al fisco.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Confiscar, pág. 184 · el artículo y su página del original →

CONFISCAR. a. Privar de sus bienes á algun reo y aplicarlos al fisco. Confiscare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Confiscar, pág. 438 · el artículo y su página del original →

Confiscar, v. a. Despojar, desposeer, espropiar, privar de sus bienes á algun reo y aplicarlos al fisco, ó venderlos judicialmente para pago de deudas, de costas etc.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Confiscar, pág. 178 · el artículo y su página del original →

CONFISCAR. a. Privar de sus bienes á algun reo y aplicarlos al fisco. Confiscare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Confiscar, pág. 197 · el artículo y su página del original →

CONFISCAR. a. Privar de sus bienes á algun reo y aplicarlos al fisco.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Confiscar, pág. 620 · el artículo y su página del original →

V. a.: privar de sus bienes a alguno y aplicarlos al fisco

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Confiscar, pág. 994 · el artículo y su página del original →

Confiscar. Activo. Privar de sus bienes á algún reo y aplicarlos al fisco. ETIMOLOGÍA. Latín con fiscare, adjudiear al fisco, en Suetonio; de cum. con, y fiscus, fisco: italiano, confiscare: francés, confisquer; provenzal y catalán, con fiscar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Confiscar, pág. 275 · el artículo y su página del original →

Confiscar. (Del lat confiscare, de cum con y fiseus, el fisco.) a. Privar de sus bie nes á un reo y aplicarlos al fisco.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Confiscar, pág. 371 · el artículo y su página del original →

Confiscar. Activo. Privar de sus bienes á algún reo y aplicarlos al fisco. ETIMOLOGÍA. Del latin confiscare, adjudicar al fisco; de cum, con, y fiscus, fisco: italiano, confiscare; francés, confisquer; provenzal y catalán, confiscar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Confiscar, pág. 255 · el artículo y su página del original →

Confiscar. (Del lat. confiscare; de cum, con, y fiscus, el fisco.) a. Privar de sus bienes á un reo y aplicarlos al fisco.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Confiscar, pág. 431 · el artículo y su página del original →

CONFISCAR. (del lat. confiscdre; de cum, con, y fiscus, el fisco). v. a. Privar de sus bienes a un reo y edjudicarlos al fisco. E oi (de confiscar). m. Confiscación.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «confiscar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/confiscar.