La historia de una palabra

confeccionar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Confeccionar, pág. 494 · el artículo y su página del original →

CONFECCIONAR. v. a. Componer, preparar de diferentes simples alguna bebida, cordial, medicamento ù otro mixto, para distintos usos útiles ù dañosos. Lat. Pharmacum, aliamve medicinam conficere, componere. LAC. Diosc. lib.1. cap.141. Las ( nueces ) verdes, antes que se endurezcan se conf:ccionan con miél o azúcar. Lop. Dorot. fol.136. Parece que la naturaleza destiló todas las flores, las hierbas aromaticas, los rubies, corales, perlas, jacinthos y diamantes, para euefretionar esta bebida.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Conféccionar, pág. 487 · el artículo y su página del original →

CONFÉCCIONAR, hacer algun mixto de varios simples. Fr. Preparér plusieurs drogues, & les melér, mixtinnnén.. I azalCvoniponerc, mijcere, permiscére; otros Condire. It. Mischiane, mescolare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Confeccionar, pág. 225 · el artículo y su página del original →

CONFECCIONAR. v. a. Hacer confecciones. Confectiones medicas concinnare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Confeccionar, pág. 207 · el artículo y su página del original →

CONFECCIONAR. V. a. Hacer confecciones. Co ifecriones medicas concinnare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Confeccionar, pág. 204 · el artículo y su página del original →

CONFECCIONAR. a. Hacer confecciones.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Confeccionar, pág. 183 · el artículo y su página del original →

CONFECCIONAR. a. Hacer confecciones. Confectiones medicas concinnare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Confeccionar, pág. 436 · el artículo y su página del original →

Confeccionar, v.a. Farm. Hacer, pre parar, elaborar confecciones. Es término de farmaceúticos, perose ha estendido bastante en la conversacion familiar. || por est. Disponer, preparar, combinar etc. cualquier cosa.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Confeccionar, pág. 277 · el artículo y su página del original →

CONFECCIONAR. a. Hacer confecciones. Confectiones medicas concinnare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Confeccionar, pág. 177 · el artículo y su página del original →

CONFECCIONAR. a. Hacer confecciones. Confectiones medicas concinnare. CONFEDER ACION. f. Alianza. liga. union entre elgunas personas. Mas comunmente se dice de la que se hace entre príncipes ó repúblicas.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Confeccionar, pág. 197 · el artículo y su página del original →

CONFECCIONAR. a. Hacer, preparar, componer, acabar, sobre todo tratándose de obras materiales. || Farm. Preparar confecciones, electuarios ú otros medicamentos compuestos.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Confeccionar, pág. 991 · el artículo y su página del original →

Confeccionar. Activo. Hacer, preparar, componer, acabar, sobre todo tratándose de obras materiales. Farmacia. Preparar confecciones, electuarios ú otros medicamentos compuestos. ETIMOLOGÍA. Latín con ficrre, perfeccionar; de cum, con, y ficere, forma frecuentativa de facère, hacer: italiano, con fezionare; francés, con fectionner; catalán, confeccionar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Confeccionar, pág. 273 · el artículo y su página del original →

Confeccionar. (De confección.) a. Hacer, preparar, componer, acabar, tratándose de obras materiales. Es acep. de uso reciente. ] Farm. Hacer confecciones, preparar. según arte, los medicamentos Confector. (Del lat. confector: de con ricere. near m Gladiador.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Confeccionar, pág. 254 · el artículo y su página del original →

Confeccionar. (De confección.) a. Hacer, preparar, componer, acabar, tratándose de obras materiales. || Farm. Hacer confecciones, preparar según arte los medicamentos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Confeccionar, pág. 430 · el artículo y su página del original →

CONFECCIONAR. (de confección). v. a. Hacer, componer, acabar, tratándose de obras materiales. || Farm. Hacer confecciones, preparar los medicamentos según arte.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «confeccionar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/confeccionar.