La historia de una palabra

condumio

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CONDVMIO, pág. 500 · el artículo y su página del original →

CONDVMI O, vocablo antiguo rustico, vale el manjar que se come có el pan, como es qualquier cosa guisada del verbo condio. dis. condiui, vel condij, por adobar, o guisar manjares.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Condumio, pág. 493 · el artículo y su página del original →

CONDUMIO. sm. El manjar que se come con el pan, como es qualquier cosa guisada. Es voz rústica y la trahe Covarr. en su Thesoro, y dice viene del verbo Latino Condire, que significa adobar ò guisar manjares. Lat. Opsonium, it. Coxpevio. Vulgarmente vale mucho que comer: y assi quando se dice Hai mucho condúmio, se entiende que hai que comer en abundancia. Lat.Opiparum opsonium.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Condúmio, pág. 487 · el artículo y su página del original →

CONDÚMIO, voz baja, y rustica, cualquiera cosa que se come. Fr. Mangér, ragout, &c. Lat. Cibus, obsónium, V. Comida; otros lo toman por lo mismo que lo que se come con pan, à lo cual llaman en las Montañas de Santandér, &c. Compaño.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Condumio, pág. 224 · el artículo y su página del original →

CONDUMIO. s. m. ant. El manjar que 5e come con pan, como cualquier cosa guisada. Opsor nium. MARER MUCHO CONDUMIO. f. fam. que «e dire cuando hay preparada mucha comida: algunas veces se dice de la mucha abundancia de frutos y comestibles. Dapibus, epulis, ferculis abundare

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Condumio, pág. 206 · el artículo y su página del original →

CONDUMIO s. m. ant. El manjar que se come con pan, como cualquiér cosa guisada. HABER MUCHO CONDUMIO. f. fam. que se dice cuando hay preparada mucha comida: algunas veces se dice de la mucha abundancia de frutos y comestibles: Dapibus, epulis, fercu- “lis abundare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Condumio, pág. 204 · el artículo y su página del original →

CONDUMIO. m. ant. Manjar que se come con pan. || HABER MUCHO CONDUMIO. fr. fam, que se dice cuando hay preparada mucha comida: algunas veces se dice de la mucha abundancia de frutos y comestibles.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Condumio, pág. 183 · el artículo y su página del original →

CONDUMIO. m. ant. El manjar que se come con pan; como cualquier cosa guisada. G HABER MUCHO CONDUMIO. fr. fam. que se dice cuando hay preparada mucha comida: algunas veces se dice de la mucha abundancia de frutos y comestibles. Dapibus, ferculis abundare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Condumio, pág. 435 · el artículo y su página del original →

Condumio, s. m. ant. El manjar que se come con pan, como cualquier cosa guisada etc. || Cualquier género ó clase de guisote. || Fras. vul. Haber mucho condumio; haber mucha comida dispuesta ó preparada. Algunas veces se dice de la mucha abundancia de frutos y comestibles.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Condumio, pág. 277 · el artículo y su página del original →

CONDUMIO. m. ant. El manjar que se come con pan, como cualquier cosa guisada. HABER MUCHO CONDUMIO. fr. fam. que se dice cuando hay preparada mucha comida : algunas vecos se dice de la mucha abundancia de frutos y comestibles. Dapibus, ferculis abundare

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Condumio, pág. 176 · el artículo y su página del original →

CONDUMIO. m. ant. El manjar que se come 000 pan; como cualquier cosa guisada. || HACER MUCHO CONDUMIO, fr. fam. que se dice cuando hay preparada mucha comida: algunas veces se dice de la mucha abundancia de frutas y comestibles. Dapibus, ferculis abundare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Condumio, pág. 196 · el artículo y su página del original →

CONDUMIO. m. fam. El manjar que se come con pan; como cualquier cosa guisada. || ma- BER Ó HACER MUCHO CONDUMIO. fr. fam. que se dice cuando hay preparada mucha comida: algunas veces se dice de la mucha abundancia de frutas y comestibles.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Condumio, pág. 990 · el artículo y su página del original →

Condumio. Masculino familiar. El manjar que se come con pan; como cualquier cosa guisada. HABER Ó HACER MUCHO CONDUMIO. Frase familiar que se dice cuando hay preparada mucha comida: algunas veces se dice de la mucha abundancia de frutas y comestibles. ETIMOLOGÍA. «Es voz rústica y la trahe Covarrubias en su Thesoro, y dice que viene del verbo latino condire, que significa adobar ò guisar manjares.» (ACADEMIA, Diccionario 1726.) Nuestra etimología, escrita hace muchos años, sin haber visto la de Covarrubias, era: latín condire, guisar, dar gusto á la comida, aderezarla. La m de condumio representa la m de condimentum, condimento.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Condumio, pág. 273 · el artículo y su página del original →

Condumio. (De conducho.) m. fam. Manjar que se come con pan; como cualquier cosa guisada.! Haber, ó hacer, mucho condumio. fr. fam. que se dice cuando hay preparada mucha comida: al gunas veces se dice de la mucha abundancia de frutas y comestibles.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Condumio, pág. 364 · el artículo y su página del original →

Condumio. Masculino familiar. El manjar que se come con pan, como cualquier cosa guisada. HABER Ó HACER MUCHO CONDUMIO. Frase familiar que se dice cuando hay preparada mucha comida: algunas veces se dice de la mucha abundancia de frutas y comestibles. ETIMOLOGIA. De conducho.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Condumio, pág. 253 · el artículo y su página del original →

Condumio. (De condir.) m. fam. Manjar que se come con pan; como cualquier cosa guisada. || Haber, ó hacer, mucho condumio. fr. fam. que se dice cuando hay preparada mucha comida: algunas veces se dice de la mucha abundancia de frutas y comestibles.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Condumio, pág. 429 · el artículo y su página del original →

CONDUMIO. (de condir, condimentar). m. fam. Manjar que se come con pan; como cualquier cosa guisada. || Amér. En o cierto turrón.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «condumio», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/condumio.