condignamente
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Condignamente, pág. 490 · el artículo y su página del original →
CONDIGNAMENTE. adv. de modo. Correspondientemente, con la igualdad y proporción debida. Lat. Condignè, de donde viene. RecoP. lib. 8. tit.21. l. 2. Se tratasse y confiriesse sobre el remedio juridico que se podia proveer, para que los que lo cometiessen fuessen condignamente castigados. PALOM. Vid. de Pint, pl.279. Es casi impossible elogiar condignamente, y referir todas las obras de este incomparable Artifice.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cóndignamente, pág. 485 · el artículo y su página del original →
CÓNDIGNAMENTE, adv. de un modo condigno. Fr. Condignement. Lat. Condignè. It. Dignamenté.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Condignamente, pág. 224 · el artículo y su página del original →
CONDIGNAMENTE. adv. m. Con la igualdad y proporcion debida entre el mérito y el premio, el delito y la pena. Condignè.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Condignamente, pág. 206 · el artículo y su página del original →
CONDIGNAMENTE. adv. m. Con la igualdad: y proporcion debida entre el mérito y el premio , el delito y la pena. Condign.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Condignamente, pág. 204 · el artículo y su página del original →
CONDIGNAMENTE. adv. m. Con la proporcion debida entre el mérito y el premio, el delito y la pena.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Condignamente, pág. 183 · el artículo y su página del original →
CONDIGNAMENTE. adv. m. Con la igualdad y proporcion debida entre el mérito y el premio, el delito y la pena. Meriti cum praemio aequalitas. CONDIGNO, NA adj. Se aplica al premio ó pena correspondiente al mérito. Condignus aequus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Condignamente, pág. 434 · el artículo y su página del original →
Condignamente, adv. de mod. De una manera condigna, con la igualdad y proporcion debida entre el mérito y el premio, entre el delito y la pena.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Condignamente, pág. 276 · el artículo y su página del original →
CONDIGNAMENTE. adv. m. Con la igualdad y proporcion debida entre el mérito y el premio, el delito y la pena. Meriti cum praemio aequalitas. ¿CONDIGNIDAD. f. poco us. Mérito proporcionado al premio.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Condignamente, pág. 176 · el artículo y su página del original →
CONDIGNAMENTE. adv. m. Con la igualdad y proporcion debida entre el mérito y el premio, el delito y la pena. Meriti cum pramio equalitas, COADIGNO, NA. adj. Se aplica al premio ó pena core pendiente al mérito. Condignus, ques. con DIMENTAR. a. Sazonar los manjares, Copre.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Condignamente, pág. 196 · el artículo y su página del original →
CONDIGNAMENTE. adv. m. Con la igualdad y proporcion debida entre el mérito y el premio, el delito y la pena.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Condignamente, pág. 987 · el artículo y su página del original →
Condignamente. Adverbio de modo. Con la igualdad y proporción debida entre el mérito y el premio, el delito y la pena. ETIMOLOGÍA. Condigna y el sufijo adverbial mente: italiano, condegnamente; francés, condignemente; catalán, condignament; latín, condignè.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Condignamente, pág. 361 · el artículo y su página del original →
Condignamente. Adverbio de modo. Con la igualdad y proporción debida entre el mérito y el premio, el delito y la pena. ETIMOLOGIA. De condigna y el sufijo adverbial mente: italiano, condegnamente; francés, condignemente; catalán, condignament, latin, condignè.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Condignamente, pág. 253 · el artículo y su página del original →
Condignamente. adv. m. De manera condigna.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Condignamente, pág. 428 · el artículo y su página del original →
CONDIGNAMENTE. adv. m. De manera condigna.
acepción con acepción en el diccionario oficial →