La historia de una palabra

concomitante

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Concomitante, pág. 480 · el artículo y su página del original →

CONCOMITANTE. adj. de una term. Lo que sigue y acompaña à otro ù à otra cosa. Dicese con especialidad de la Gracia Divina que nos hace obrar recta y justamente, y executar las operaciones y el bien que conduce para nuestra salvación. Lat. Concomit ans. RIPALD. Catec. cap. 9. Adviertanse en el Sacramento de la Penitencia tres cosas: la primera precedente à la confession, el examen por los Mandamientos con el arrepentimiento y propósito de la emienda y satisfaccion: la segunda es concomitante, que sea entera la confession: la tercera subsequente, de cumplir presto y en gracia la penitencia, y que se consiessen à menudo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Concomitante, pág. 482 · el artículo y su página del original →

CONCOMITANTE, adj. termino de Teolojia, que acompaña, que sigue, que viene como por consecuencia. Fr. Concomitant. Lat. Concómitans. It. Concomitante. Algunos trahen el verbo concomitár; pero no es de buen uso, V. Acompañdr, seguir.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Concomitante, pág. 222 · el artículo y su página del original →

CONCOMITANTE. p. a. de CONCOMITAR. Lo que acompaña a otra cosa ú obra con ella. Se dice con especialidad de la gracia divina, cuando nuestra voluntad movida y prevenida doopera con ella. Comitans, concomitans. CONCOMITAR. v.a. ant. Acompadar una cosa á brrai, t pbrar muntamente cen ela Comtgari, concomitari.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Concomitante, pág. 205 · el artículo y su página del original →

CONCOMITANTE. p. a. de CONCOMITAR. Lo que acompaña a otra cosa ú Obra con ella. Comitans , comitatus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Concomitante, pág. 202 · el artículo y su página del original →

CONCOMITANTE. p. a. de CoNcOMI TAR. Que acompaña á otra cosa ú obra con ella.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Concomitante, pág. 181 · el artículo y su página del original →

CONCOMITANTE. p. a. de CONCOMITAR. Lo que acompaña á otra cosa ú obra con élla. Comitans.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Concomitante, pág. 274 · el artículo y su página del original →

CONCOMITANTE. p. a. de CONCOMITAR. Lo que acompaña á otra cosa ú obra con ella. Comitans.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Concomitante, pág. 175 · el artículo y su página del original →

CONCOMITANTE. p. a. de concoxitar. Lo que acompaña á otra cosa ú cubra con ella. domilans.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Concomitante, pág. 194 · el artículo y su página del original →

CONCOMITANTE. p. a. de CONCOMITAR. Lo que acompaña á otra cosa ú obra con ella.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Concomitante, pág. 615 · el artículo y su página del original →

adj.: ACCESO =Med.: se dice de los síntomas que acompañan ordinariamente a una enfermedad. =Mús.: SONIDOS CONCOMITANTES: los que percibe el oido, además del sonido principal, cuando se hace vibrar la cuerda de un instrumento. =Rel.; GRACIA CONCOMITANTE. V. GRACONCOMITAR: V. a. ant : acompañar una cosa a otra, u obrar juntamente con ella

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Concomitante, pág. 981 · el artículo y su página del original →

Concomitante. Participio activo de concomitar. Lo que acompaña á otra cosa ú obra con ella. ETIMOLOGÍA. Latín concomltans, antis; participio de presente de concomî Itäre, concomitar: francés y catalán, concomitant: italiano, concomitante.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Concomitante, pág. 271 · el artículo y su página del original →

Concomitante. p. a. de Concomitar. Que acompaña á otra cosa ú obra con ella.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Concomitante, pág. 354 · el artículo y su página del original →

Concomitante. Participio activo de concomitar. [] Adjetivo. Lo que acompaña á otra cosa ú obra con ella. ETIMOLOGIA. Del latin concomitans, antis, participio de presente de concomitare, concomitar: francés y catalán, concomitant; italiano, concomitante.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Concomitante, pág. 251 · el artículo y su página del original →

Concomitante. p. a. de Concomitar. Que acompaña á otra cosa ú obra con ella.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Concomitanté, pág. 426 · el artículo y su página del original →

CONCOMITANTÉ. p. a. de Concomltar. Que acompaña a otra cosa u obra con ella

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «concomitante», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/concomitante.