La historia de una palabra

conciliacion

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Conciliacion, pág. 475 · el artículo y su página del original →

CONCILIACIÓN. f f. Acuerdo, concierto à con concordincia de alguna cosa. Viene del Latino Conciliatio. Es voz de poco uso. F. HERR. sob.la Egl. 3. de Garcil. Por uso consagrado à Venus, à quien se atribuyó, ò por una conciliación ò naruraléza parricular, ò porque es planta maritima, y Venus nació en el mar. Cosciuiaciós. Vale tambien amistad, conocimiento, auxilio y favor. Lat. Conciliatio. VENEC. Agon. punt. 2. cap.29. El buen Christiano, que tiene tiempo para morir, no debe dexar via por donde piense ganar la gracia de Dios, y conciliación de los Santos.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Conciliación, pág. 481 · el artículo y su página del original →

CONCILIACIÓN, concordancia, conveniencia, union. Fr. Conciliation. Lat. Conciliátio. It. Conciliazione. La conciliacion de dos lugares tan opuestos no es facil, &c.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Conciliacion, pág. 222 · el artículo y su página del original →

CONCILIACION. :. E La accion y efecto de conciliar. Conciliatio CONCILIACION. Conveniencia ó semejanza de una cosa con otra Similitudo, convenientia. || Favor ó proteccion que uno se grangea. Gratia, favor, amicitia. CÓNCILIADO, D’A. p. p. de CONCILIAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Conciliacion, pág. 204 · el artículo y su página del original →

CONCILIACION. s. f. La accion y efecto de conciliar. Conciliatio. || Conveniencia Ó semejanza de una . cosa con otra. Similitudo, convenientia. || Favor Ó proteccion que uno se grangea. Gratia, favor , amicitia.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Conciliacion, pág. 202 · el artículo y su página del original →

CONCILIACION. f. Accion y efecto de conciliar. [ Conveniencia, semejanza de una cota con otra. ii Favor, proteccion que uno se granjea.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Conciliacion, pág. 181 · el artículo y su página del original →

CONCILIACION. f. La accion y efecto de conciliar. Conciliatio. S Conveniencia ó semejanza de una cosa con otra. Similitudo, convenientia. Y Favor ó proteccion que uno se grangea.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Conciliacion, pág. 430 · el artículo y su página del original →

Conciliacion, s. f. La accion ó el efecto de conciliar ó de conciliarse || Conveniencia ó semejanza de una cosa con otra. (Acad.) || Favor ó proteccion que uno se granjea. (Acad.) || Armonía que se establece entre dos ó mas personas que eran disidentes ó enemigas entre sí. || Juicio de conciliacion; el acto de comparecer dos partes contrarias ante un alcalde ó juez de primera instancia, acompañadas comunmente cada una de un hombre bueno, á fin de terminar las diferencias que hay entre ambas, con respecto al pago de alguna deuda, satisfaccion de algun agravio, resarcimiento de algun perjuicio, reclamacion de algun derecho, etc., á fin de evitar un pleito, en el caso de avenirse las partes…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Conciliacion, pág. 274 · el artículo y su página del original →

CONCILIACION, f. La accion y efecto de conciliar. Concitiatio. || Conveniencia ó semejanza de una cosa con otra. Similitudo, convenientia. || Favor ó proteccion que uno se granjea. Gratia, favor

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Conciliacion, pág. 175 · el artículo y su página del original →

CONCILIACION. f. La accion y efecto de conciliar. Conciliatio. || Conveniencia ó semejanza de ima cosa con otra. Similitudo, convenientia, || Favor Óó proteccion que uno se granjea. Gratía , favor. CONCILIADOR , RA. m. y f. El que concilia.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Conciliacion, pág. 194 · el artículo y su página del original →

CONCILIACION. f. La accion y efecto de conciliar. || Conveniencia ó semejanza de una cosa con otra. || Favor ó proteccion que uno se granjea. '

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Conciliacion, pág. 614 · el artículo y su página del original →

S. f.: accion de conciliar.—Su efecto.—Conveniencia o semejanza de una cosa con otra.—Favor o proteccion que uno se granjea. =Jurisp.: JUICIO DE CONCILIACION: el acto de comparecer dos partes contrarias ante el alcalde del pueblo, con el objeto de avenirse si es posible y transijir sus diferencias. Para celebrarlo pide el demandante que se cite a su adversario y ambos se presentan, acompañado cada uno de su hombre bueno. El primero espone verbalmente su solicitud; el demandado le contesta; y el alcalde, después de haber oido a los hombres buenos, da la providencia que en su sentir es mas justa. Si las partes consienten en ella, se lleva a efecto; pero si alguna la resiste, entonces el actor…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Conciliación, pág. 979 · el artículo y su página del original →

Conciliación. Femenino. La acción y efecto de conciliar. ( Convenienza ó semejanza de una cosa con otra. Favor ó protección que uno se granjea. ETIMOLOGÍA. Latín concliãtlo, forma sustantiva abstracta de concéliãtus, conciliado; catalán, conciliació; francés, conciliatión; italiano, conciliazione.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Conciliación, pág. 351 · el artículo y su página del original →

Conciliación. Femenino. La acción y efecto de conciliar.! Conveniencia ó semejanza de una cosa con otra. Favor ó protección que uno se granjea. ETIMOLOdIA. Del latin conciliatto, forma sustantiva abstracta de conciliãtus, conciliado: catalán, conciliació; francés, conciliation; italiano, conciliazione.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Conciliación, pág. 251 · el artículo y su página del original →

Conciliación. (Del lat. conciltanto.) f. Acción y efecto de conciliar. !l Conveniencia o semejanza de una cosa con otra. (l Favor ó protección que uno se granjea.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Conciliación, pág. 425 · el artículo y su página del original →

CONCILIACIÓN. (del lat, conciliatio, ónem). f. Acción y efecto de conciliar. || Conveniencia o semejanza de una cosa con otra, || Favor o proteoción que uno se y

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «conciliacion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/conciliacion.