La historia de una palabra

computacion

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Computacion, pág. 462 · el artículo y su página del original →

COMPUTACION. s. f. Calculo ò cuenta del tiem tiempo para ajustar los sucessos y las cosas en el que cada una sucedió. Es del Latino Computat to, que significa lo mismo. ILLESC. Hist. Pontif. lib.4. cap.67. Quita cosas de un tiempo para ponerlas en otro, por hinchir su plana, y llevar encadenado lo de los Pontifices con lo de los Emperadores, sin tener mucha cuenta con la computación de los años. MaRu. Descripc. tom.1. fol.53. Y aun en esta computación hai alguna diferencia, porque los Alarabes cuentan tres años mas que nuestros Escritóres. CORNEJ. Chron. tom.1. lib. 1. cap. 3. Conducen tambien para quitar la obscura confusion de los Autores en la computación del tiempo de su muerte.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Computación, pág. 477 · el artículo y su página del original →

COMPUTACIÓN, computo, V COMPUTAR, calculár, examinár por las reglas de la Aritmetica. Fr. Supputér. Lat. Numeráre, putáre, computáre. It. Computare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Computacion, pág. 202 · el artículo y su página del original →

COMPUTACION. s. f. Cálculo Ó cuenta del tiempo. Computatio , calculatio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Computacion, pág. 200 · el artículo y su página del original →

COMPUTACION. f. Cálculo Ó cuenta del tiempo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Computacion, pág. 179 · el artículo y su página del original →

COMPUTACION. f. Cálculo ó cuenta del tiempo. Temporis computatio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Computacion, pág. 426 · el artículo y su página del original →

Computacion, s. f. Accion y efecto de computar. || V. CÓMPURO.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Computacion, pág. 271 · el artículo y su página del original →

COMPUTACION. I. Cálculo ó cuenta del tiempo. Temporis computatto. COMTUTAR a. Contar ó calcular alguna cosa por números. Dicese regularmente de los años, tiempos y edades. Computare

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Computación, pág. 173 · el artículo y su página del original →

COMPUTACIÓN: f. Cálculo ó cuenta del tiempo. is computatio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Computacion, pág. 192 · el artículo y su página del original →

COMPUTACION. f. Cálculo ó cuenta. Se aplica principalmente al tiempo.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Computacion, pág. 612 · el artículo y su página del original →

s. f.: accion de computar.—Su efecto

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Computación, pág. 972 · el artículo y su página del original →

Computación. Femenino. Cronologia. Cáleulo ó cuenta. Se aplica principalmente al tiempo. ETIMOLOGÍA. Computar: latín, compútatio, forma sustantiva abstracta de compútãtus, computado: catalán, computació: francés, computation; italiano, computazione.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Computación, pág. 343 · el artículo y su página del original →

Computación. Femenino. Cronologia. Cálculo ó cuenta. Se aplica principalmente al tiempo. ETIMOLOGIA. De computar: latin computâtio, forma sustantiva abstracta de computatus, computado: catalán, computació; francés, computation; italiano, computazione.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Computación, pág. 249 · el artículo y su página del original →

Computación. (Del lat. computatio.) f.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Computacion, pág. 423 · el artículo y su página del original →

COMPUTACION. (del “lat. computatio, ónem). f. Cómputo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «computacion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/computacion.