comprometer
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
COMPROMETER, pág. 495 · el artículo y su página del original →
COMPROMETER, poner en manos de vn tercero la determinacion de alguna lite, causa, o diferencia. Compromiso, el tal comprometimiento.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Comprometér, pág. 476 · el artículo y su página del original →
COMPROMETéR, COMPROMETERSE, allanir, allanarse, ó convenir en la decision de un tercero, ó amigo, ó con esta, ó la otra condicion. Fr. Compromatre, vuri ady: y'meuu: Las Cmvmittrt; compromissum facere. It. Compromettere.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cómprometer, pág. 220 · el artículo y su página del original →
CÓMPROMETER. V. 2. Poner de comu acuerdo en manos de un tercero la determinacion de la diferencia, pleito &c, sobre qué se ton tiende, haciendole arbitro. Usase tambien como reciproco. Compromittere. || Contitulr a al guno en una obligacion, hacerle responsable de alguna cosa Usase mas comunmente como reciproco. Alicujus fidem obligare. sponsorem reddere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Comprometer, pág. 202 · el artículo y su página del original →
COMPROMETER. v. a. Poner de comun acuerdy en manos de un tercero la determinacion de la diferencia, pleito dc. sobre que se contiende, haciéndole árbitro. Usase tambien como recíproco. Compromittere. || Constituir á alguno en una obligacion,. hacerle responsable de alguna cosa. Usase mas comunmente como recíproco, Alicujus fidem obligare, sponsorem reddere.
Comprometer, pág. 868 · el artículo y su página del original →
COMPROMETER. v. a. Exponer á alguno, ponerJe a rlesgo Ó peligro en una accion aventurada.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Comprometer, pág. 200 · el artículo y su página del original →
COMPROMETER. a. Poner de comun acuerdo en manos de un tercero la determinacion de una diferencia, pleito, etc. || Exponer á alguno, ponerle en peligro. || Constituir en una obligacion haciendo responsable.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Comprometer, pág. 179 · el artículo y su página del original →
COMPROMETER. a. Poner de comun acuerdo en manos de un tercero la determinacion de la diferencia, pleito, etc. sobre que se contiende, haciéndole árbitro. Usase tambien como reciproco. Compromittere. || Exponer á alguno, ponerle á riesgo ó peligro en una accion aventurada. || Constituir á alguno en una obligacion, hacerle responsable de alguna cosa. Usase mas comunmente como reciproco. Alicujus fidem obligare, sponsorem reddere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Comprometer, pág. 192 · el artículo y su página del original →
COMPROMETER. a. Poner de comun acuerdo en manos de un tercero la determinacion de la diferencia, pleito, etc., sobre que se contiende, haciéndole árbitro. Úsase tambien como recíproco. || Exponer á alguno, ponerle á riesgo ó peligro en una accion aventu- rada. || Constituir á alguno en una obligacion, hacerle responsable de alguna cosa. Úsase más comunmente como recíproco. »
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Comprometer, pág. 611 · el artículo y su página del original →
V. a. : esponer a alguno, ponerle a riesgo o peligro en una accion aventurada.—Constituir a alguno en una obligacion, hacerle responsable de alguna cosa. Usase tambien como reciproco. =Jurisp.: poner de comun acuerdo en manos de un tercero la determinacion de la diferencia, pleito, etc., sobre que se contiende hac éudole árbitro. Usase tambien como reciproco
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Comprometer, pág. 971 · el artículo y su página del original →
Comprometer. Activo. Poner de común acuerdo en manos de un tercero la determinación de la diferencia, pleito, etc., sobre que se contiende, haciéndole árbitro. Usase también como recíproco. Exponer á alguno, ponerle á riesgo ó peligro en una acción aventurada. ( Constituir á alguno en una obligación, hacerle responsable de alguna cosa. Usase más comunmente como recíproco. ETIMOLOGÍA. Latín comprõmittère, comprometerse, dejar un negocio en manos de árbitros; de cum, con, y prõmittère, prometer: catalán, comprométrer; francés y provenzal, compromettre; italiano, comprometere.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Comprometer, pág. 268 · el artículo y su página del original →
Comprometer. (Del lat compramt tera. de cum. cen. y prumittere, prometer a. Poner de común acuerdo en manos de un tercero la determinación de la diferencia, pleito, etc., sobre que se contien de, haciéndole árbitro. U. t. c. r. I Expo ner á alguno, ponerle á riesgo ó peligro en una acción aventurada. U. L. c. r. Constituir á uno en una obligación; ha cerle responsable de alguna cosa. U. m
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Comprometer, pág. 284 · el artículo y su página del original →
COMFHOMETER. P. «) Poner de comín acuerdo en manos de un tercero, haciéndole árhitro, la determinación de un punte sobre que se contiende (trans.). Cou en, para expresar la persona á quien se toma nor árbitro. «) « Comprometamos en él, llamándole aparte. nuestras diferencias. y pasemos todas por lo que sentenciare.» Tirso, Los tres maridos burlados (R. 18. 4812). « Con él se ha de tratar ! Este casa, no conmigo.! — Si en él lo comprometéis, ! La nerabuena desde hoy! don Fernando le dov. » Alarcón, La cutpa busca la pena. 2. 1 (R. 20. 2011). « Todo se le consultaban, comprometiende en él sus diferencias los caciques y particulares de los pueblos comarcanos. » Solis. Cong. de Mej. 5. 5 (i…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Comprometer, pág. 341 · el artículo y su página del original →
Comprometer. Activo. Poner de común acuerdo en manos de un tercero la determinación de la diferencia, pleito, etc., sobre que se contiende, haciéndole árbitro. Exponer á alguno, ponerle á riesgo ó peligro en una acción aventurada. Constituir á alguno en una obligación, hacerle responsable de alguna cosa. Recíproco. Exponerse á un riesgo, aventurarse. ¡ Empeñarse en algún asunto, contraer alguna obligación formal. ETIMOLOGIA. Del latin compromĩttére, comprometerse, dejar un negocio en manos de árbitros; de cum, con, y promittère, prometer: catalán, comprométrer; francés y provenzal, contpromettre, italiano, comprometere.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Comprometer, pág. 249 · el artículo y su página del original →
Comprometer. (Del lat, compromittere; de cum, con, y promittère, prometer.) a. Poner de común acuerdo en manos de un tercero la determinación de la diferencia, pleito, etc. sobre que se contiende, haciéndole árbitro U. t. c. r. ¡| Exponer á alguno, ponerle: riesgo ó peligro en una acción aventurada U. t. c. r. h Constituir á uno en una obligación; hacerle responsable de alguna cosa Ú. m. C. r.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Comprometer, pág. 422 · el artículo y su página del original →
COMPROMETER. (del lat. compromit. tère; de cum, con, y promittèré, pro meter). v. a. Poner de común acuerdo en manos de un tercero la de terminación de una diferencia, pleito, etc. U. t. c. r. || Exponer a algu no, ponerlo a riesgo o peligro en una acción aventurada. U. t. c. r. || Constituir a uno en una obligación; hacerle responsable de alguna cosa. U. m. c. r. || v. rec. Amér. En Chile, tener relaciones sexuales hombre y mujer antes del matrimonio.—Rég. COMPROMETER a otro;—en jueces árbitros.— COMTROMETERSE a pagar;—con alguno; —en una empresa.
acepción con acepción en el diccionario oficial →