complicacion
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Complicacion, pág. 452 · el artículo y su página del original →
COMPLICACION. s. f. Oposición y encuentro de diversas cosas juntas en un sugeto: como complicacion de humóres ò enfermedades. Es tomado del Latino Complicatio. Lat. Pugnantium inter se rerum confusio. NIEREMR. Vid. del P. Marcelo Mastrilli, cap.8. Afirmaron los Medicos, con certificaciones autenticas, no poder aquella vida durar con tal complicación de males. CERVELL. Retr. part. 3. S.7. En esta complicación de afectos se anegaba el discurso quando llego Rachel à triumphar del entendimiento. Be Tiss. Guichard. lib.4.pl.167. Esta complicación puso en gran duda à Florentines, por la gravedad de la matéria, y por la division de los animos.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Complicación, pág. 474 · el artículo y su página del original →
COMPLICACIÓN, junta, ó union de dos enfermedades opuestas en un mismo cuerpo. Fr. Complication, Lat. Compléxio, pugnantium inter se infirmitatum conjúnctio. It. Unione di piu mali insieme. COMPLICACIÓN, se dice tambien de cualquiera cosa compuesta de contrariedades. Lat. Complicátio, pugníntium inter se rerum confúsio, V. Union, confusion.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Complicacion, pág. 219 · el artículo y su página del original →
COMPLICACION. s. f. Concut rencia y encuentro de cosas diversas. Oppositio, complica.io.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Complicacion, pág. 201 · el artículo y su página del original →
COMPLICACION. s. f. Concurrencia y encuentro de cosas diversas. Implicatio.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Complicacion, pág. 178 · el artículo y su página del original →
COMPLICACION. f. Concurrencia y encuentro de cosas diversas. Implicatio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Complicacion, pág. 424 · el artículo y su página del original →
Complicacion, s. f. Accion y efecto de complicar y complicarse. || Concurrencia y encuentro de cosas diversas. || Por est. Complicidad, participacion en algo sospechoso ó cosa tal.= Confusion, laberinto, amalgama, balumba etc. || Patol. El concurso ó coexistencia de muchas enfermedades que no se hállan absolutamente independientes unas de otras.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Complicacion, pág. 270 · el artículo y su página del original →
COMPLICACION. f. Concurrencia y encuentro de cosas diversas. Implicatio 4★
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Complicacion, pág. 172 · el artículo y su página del original →
COMPLICACION. f. Concurrencia y encuentro de cosas diversas. Implicatio.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Complicacion, pág. 191 · el artículo y su página del original →
COMPLICACION. f. Concurrencia y encuentro de cosas diversas.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Complicacion, pág. 610 · el artículo y su página del original →
s. f. : accion de compliear, o compliearse.—Su efecto
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Complicación, pág. 967 · el artículo y su página del original →
Complicación. Femenino. Concurrencia y encuentro de cosas diversas. ETIMOLOGÍA. Latín complicãtìo, plegadura (CICERÓN); forma sustantiva abstracta de complìcatus, complicado: italiano, complicazione: francés, complication: catalán, com plicació.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Complicacion, pág. 266 · el artículo y su página del original →
Complicacion. (Del lat, compticati0, plegadura.) f. Concurrencia y encuentro de cosas diversas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Complicación, pág. 337 · el artículo y su página del original →
Complicación. Femenino. Concurrencia y encuentro de cosas diversas. ETIMOLOGIA. Del latin complicatio, plegadura, forma sustantiva abstracta de complicatus, complicado: italiano, complicazione; francés, complication; catalán, complicació.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Complicación, pág. 248 · el artículo y su página del original →
Complicación. (Del lat. complicatio, plegadura.) f. Concurrencia y encuentro de cosas diversas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →