La historia de una palabra

completas

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Completas, pág. 452 · el artículo y su página del original →

COMPLETAS. s f. usado en plural. La última con que se terminan las horas Canónicas del dia, en el rezo y Oficio Divino. Lat. Completorium. GUEV. Doctr. de Relig.cap-35. Todos nuestros Monges concurran à la lglésia, para que de noche canten los Psalmos, y à la mañana digan las Laudes, y à medio dia entonen las Horas, y à la tarde recen Complétas. G. GRAC. fol.132. Siete horas Canónicas tiene la Iglesia diputadas para esto, conviene à saber Maitines y Laudes, Prima, Tercia, Sexta, Nona, Visperas y Complétat. YEPES, Vid. de Sant. Ter. lib.3.cap.12. Iba una noche la Santa Madre à Complétas con una luz en la mano: y despues de haver subido una escaléra que estaba antes de la entrada del Choro…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cómplétas, pág. 474 · el artículo y su página del original →

CÓMPLéTAS, preces del Oficio Divino, ultima parte del rezo, y que se dicen por la tarde. Fr. Complies. Lat. Ecclesiasticárum precum pars última, completorium. It. Compieta. En Cast. siempre se dice en plural.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Completas, pág. 199 · el artículo y su página del original →

COMPLETAS. f. p. Parte del oficio divino, con que se completan las horas canónicas del día.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Completas, pág. 178 · el artículo y su página del original →

COMPLETAS. f. p. La parte del oficio divino, con que se terminan y completan las horas canónicas del dia. Completorium.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Completas, pág. 424 · el artículo y su página del original →

Completas, s. f. pl. Liturg. La parte del oficio divino con que se terminan las horas canónicas del dia. Se compónen de tres salmos con una sola antífona, un himno, una capítula y el cántico de Simeon Nunc dimitis servum tuum, Domine, una oracion etc. y estan consagradas á honrar la sepultura del Salvador. Segun la opinion de la mayor parte de los autores que háblan de la institucion de las completas, se ignora el tiempo de esta, y no se usában en la primitiva iglesia.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Completas, pág. 270 · el artículo y su página del original →

COMPLETAS. f. pl. La parte del oficio divino, con que se terminan y completan las horas canónicas del dia. Completorium.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Completas, pág. 172 · el artículo y su página del original →

COMPLETAS. f. pl. La parte del oficio divino, con que se terminan y completan las horas canónicas del dia. Completorium. COMPLETÍSIMO, MA. ad sup. de COMPLETO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Completas, pág. 191 · el artículo y su página del original →

COMPLETAS. f. pl. La parte del Oficio Divino con que se terminan y completan las horas canónicas del dia.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Completas, pág. 9 · el artículo y su página del original →

s. f. pl. Rel.: la parte del Oficio divino con que se terminan completan las horas canónicas del dia. Se rezan por la tarde

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Completas, pág. 966 · el artículo y su página del original →

Completas. Femenino plural. Liturgia. La parte del Oficio Divino con que se terminan y completan las horas canónicas del día. ETIMOLOGÍA. Completo: catalan, co pletas.—«Siete horas canónicas tire la Iglesia diputadas para esto: con viene à saber: Maitines y Laudes. Prima. Tercia, Sexta, Nona, Visperas y Completas.» (G. GRAC.. folio 2. —«Iba una noche la Santa Madre à Completas con una luz en la mano: y después de haver subido una escalera que estaba antes de la entrada del Choro, quedó de repente como desatinada de la cabeza, y volviendo unos passos atrás, cayó de lo alto de ella.» (YEPES, Vida de santa Teresa, libro 3.°, capítulo 12.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Completas, pág. 266 · el artículo y su página del original →

Completas. (De completo.) f. pl. Par te del oficio divino. con que se terminan y completan las horas canónicas del dia.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Completas, pág. 336 · el artículo y su página del original →

Completas. Femenino plural. Liturgia. La parte del Oficio Divino con que se terminan y completan las horas canónicas del día. ETIMOLOGIA. De completo: catalán, completas.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Completas, pág. 247 · el artículo y su página del original →

Completas. (De completo.) f. pl. Parte del cñer divino, con qUe se termi Y e0mpietan las horas canomeas del dia Completivamente. «IN. m. De un moedo que complete, Completivo., va. bel dla. rpirteso le. a e cea A y lena Completo, ta. el lat. 4 en« po po de capicrr terminar, completar a t Cabal, poro fecto.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Completas, pág. 421 · el artículo y su página del original →

COMPLETAS. (de completo). f. pl. Parte del oficio divino con que se terminan y completan la horas canónicas del día. E

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «completas», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/completas.