completar
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Completar, pág. 452 · el artículo y su página del original →
COMPLETAR. v. a. Acabalar, poner cabil y cumplida la cosa que no lo esti. Es voz ufada en materias de Contaduria y Arithmetica. Viene del Latino Complere. Lat. Ad perf.ctionen aut complement um opus perducere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Completar, pág. 474 · el artículo y su página del original →
COMPLETaR, hacer que una cosa quede completa, entera, llena. Fr. Completér. Lat. Complére, absólvere, perficere. It. Compire, compiere.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Completar, pág. 219 · el artículo y su página del original →
COMPLETAR. V. a. Acabalar, hacer cumplidperfecta alguna cosa. Complere, absolvere. || S. f. p. La parte del rezo y oficio divino, con que se terminan y completan las horas canónicas del dia. Completorium.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Completar, pág. 201 · el artículo y su página del original →
COMPLETAR. v. a. Acabalar, hacer cumplida perfecta alguna cosa. Complere, absolvere. || s. f. p. La parte del rezo y oficio divino, con que se terminan y completan las horas canónicas del dia. Completorium.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Completar, pág. 178 · el artículo y su página del original →
COMPLETAR. a. Acabalar, hacer cumplida y perfecta alguna cosa. Perficere, absolvere
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Completar, pág. 424 · el artículo y su página del original →
Completar, v. a. Poner á una cosa aquello que le falte para su perfeccion. || Poner colmo, hacer que una cosa llegue á su último grado, Hacer que una cosa sea completa.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Completar, pág. 172 · el artículo y su página del original →
COMPLETAR. a. Acabalar, hacer cumplida y Peecta alguna cosa. Perficere. absolvere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Completar, pág. 191 · el artículo y su página del original →
COMPLETAR. a. Acabalar, hacer cumplida y perfecta alguna cosa.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Complétar, pág. 610 · el artículo y su página del original →
v. a. : dar complemento o fin a alguna cosa; darle lo que le falta para su perfeccion.—Usase tambien como reciproco
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Completar, pág. 966 · el artículo y su página del original →
Completar. Activo. Acabalar, hacer cumplida y perfecta alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Complemento: latin. complère, llenar hasta arriba; catalan, completar: francés, compléter; italiano completare. Cumplir significa más que llenar, de la propia manera que completar significa más que cumplir. Se llena una vasija; se cumple una palabra; se completa una obra. Llenar es un hecho; cumplir, una virtud: completar, una empresa, casi una hazaña, casi una maravilla. Muchos llenan: algunos cumplen: pocos completan. Y no nos debemos quejar, porque si completasen todos los que llenon, e genio del hombre dejaría de ser un arcano de Dios.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Completar, pág. 266 · el artículo y su página del original →
Completar. (De completo.) a. Hacer cumplida y perfecta una cosa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Completar, pág. 336 · el artículo y su página del original →
Completar. Activo. Acabalar, hacer cumplida y perfecta alguna cosa. Recíproco. Llegar una cosa á ser completa. ETIMOLOGIA. De complemento: latin, complère, llenar hasta arriba: catalán, completar; francés, completer; italiano. completare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Completar, pág. 247 · el artículo y su página del original →
Completar. (De completo.) a. Hacer cumplida y perfecta una cosa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Completar, pág. 421 · el artículo y su página del original →
COMPLETAR. (de completo). v. a. Acabar, hacer cumplida y perfecta una cosa.
acepción con acepción en el diccionario oficial →