La historia de una palabra

competente

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Competente, pág. 450 · el artículo y su página del original →

COMPETENTE. adj. de una tetm. Bastante, suficiente, debido, proporcionado, adequado, correspondiente: como Competente premio, castigo, salario, satisfacción, &c. Lat. Idoneus. Congruens, tis. Noñ. Empr. 12. Ningun medio tan importante à la buena cconomia, como hacer el Prelado que se apliquen todos en su casa al trabajo competente. NAVARRET. Conserv. disc.30. En tanto que se fabrica el albergue, y se dota de renta competente. CONNeJ. Chron-tom.1.lib.1. cap. 14. Bien hallada estaba su humildad en tanto desprécio; pero la ocupacion era tan mucha, que no le dexaban tiempo competente para la oración. COMPETENTE. Vale tambien perteneciente, proprio, legitimo. En esta acepcion regularmente se…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Competente, pág. 473 · el artículo y su página del original →

COMPETENTE, adj. de una terminación, el que tiene podér de juzgar, de contestdr. Fr.Competent, competant. Lat. Idóneus, legitimus, convéniens. It. Legitimo. COMPETENTE, lo mismo que lejitimo. Fr. Competent. Lat. Legitimus. It. Legitimo. COMPETENTE, lo mismo que asi, asi, bastante, V. Su estudio es competente, mediano, suficiente, yá está en edad competente para ir al estudio.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Competente, pág. 218 · el artículo y su página del original →

COMPETENTE. S. m. En la primitiva iglesia e entec úmeno ya instruido y mas aprovechado en los dogmas de la religion cristiana, para diferenciarle de los menos instruidos hasta que pedian el bautismo, y pasaban por los siete examenes, entrando entonces'en la clase de los COMPETENTES. Cathecumenus in compitentium numero adscitus, constitutus. || adj. Bastante, debido, proporcionado y adecuado, como cOMPETENTE premio, castigo, satisfaccion &c. Competens, conveniens.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Competente, pág. 201 · el artículo y su página del original →

COMPETENTE. s. m. En la primitiva iglesia el catecumeno ya instruido y mas aprovechado en los dogmas de la religion cristiana , para diferenciarle de los menos instruidos hasta que pedian el bautismo, entrando entonces en la clase de los COMPETENTES. Cathecumenus in competentium numero adscitus , constitutus. || adj. Bastante, debido, proporcionado y adecuado, como COMPETENTE premio, satisfaccion Xc. Competens, conveniens.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Competente, pág. 199 · el artículo y su página del original →

COMPETENTE. m. En la primitiva Iglesia el catecúmeno mas aprovechado. || adj. Bastante, debido, proporcionado, oportuno y adecuado (con PETENTE premio, satisfaccion, etc.).

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Competente, pág. 178 · el artículo y su página del original →

COMPETENTE. m. En la primitiva Iglesia el catecúmeno ya instruido y mas aprovechado en los dogmas de la religion cristiana, para diferenciarle de los menos instruidos hasta que pedían el bautismo , entrando entonces en la clase de los COMPETENTES. Cathecumenus in competentium numerum adscitus. || adj. Bastante, debido, proporcionado, oportuno y adecuado ; como COMPETENTE premio, satisfaccion etc. Competens, conveniens.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Competente, pág. 423 · el artículo y su página del original →

Competente, s. m. En la primitiva iglesia se daba este nombre al catecúmeno ya instruido en los misterios y dogmas de la religion cristiana. || adj. Bastante, debido, proporcionado, oportuno y adecuado; como competente premio, satisfaccion etc. (Acad.) || Jurisp. Idóneo, apto, legítimo, bastante, suficiente, hábil, capaz para juzgar ó entender en un asunto. || Correspondiente: v. g. Tengo mi competente permiso. || part. pres. de Competer.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Competente, pág. 269 · el artículo y su página del original →

COMPETENTE. m. En la primitiva iglesia el catecúmeno ya instruido y mas aprovechado en los dogmas de la religion cris tiana, para diferenciarle de los ménos instruidos hasta que pedian el bautismo, entrando entónces en la clase de los COMPETENTES. Cathecumenus in competentium numerum adscitus. ] adi. Bastante, debido, proporcionado, oportuno y adecuado, como cOMPETENTE premio, satisfaccion etc. Competens, conveniens.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Competente, pág. 172 · el artículo y su página del original →

COMPETENTE. m. En la primitiva Iglesia el catecúmeno ya instruido y mas aprovechado en los dogmas de la religion cristiana, para diferenciarle de los menos instruidos hasta que pedian el bautismo, entrando entonces en la clase de los COMPETENTES. Cathecumenus in competentium numerum adscitus. || adj. Bastante, debido, proporcionado, oportuno y adecuado; COMO COMPETENTE premio, satisfaccion etc. compelons conveniens.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Competente, pág. 191 · el artículo y su página del original →

COMPETENTE. m. En la primitiva Iglesia el catecúmeno ya instruido y más aprovechado en los dogmas de la religion cristiana, para diferenciarle de los ménos instruidos hasta que pedian el bautismo, entrando entónces en la clase de los COMPETENTES. || adj. Bastante, debido, proporcionado, oportuno, adecuado; Como COMPETENTE premio, satisfaccion, etc.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Competente, pág. 609 · el artículo y su página del original →

adj. : bastante, debido, proporcionado, oportuno, adecuado, como : competente premio.—CORRESPONDIENTE. =Jurisp.: idóneo, apto, lejitimo, bastante, hábil, suficiente, capaz para juzgar o entender en un asunto. =Rel. adj. s.; en la primitiva Iglesia, el catecumeno ya instrunlo y mas aprovechado en los dogmas de la relijion cristiana

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Competente, pág. 965 · el artículo y su página del original →

Competente. Masculino. En la primitiva Iglesia, el catecúmeno ya instruído y más aprovechado en los dogmas de la religión cristiana, para diferenciarle de los menos instruidos hasta que pedían el bautismo, entrando entonces en la clase de los COMPETENTES. ( Adjetivo. Bastante, debido, proporcionado, oportuno, adecuado; como COMPETENTE premio, satisfacción, etc. Forense. Idóneo, apto, legítimo; esto es, revestido de la autoridad necesaria para juzgar y entender en algún asunto, como trihunal COMPETENTE. Participio activo de competir. ETIMOLOGÍA. Latín compètens, entis; italiano, competente: francés, compétent: catalán, competent.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Competente, pág. 263 · el artículo y su página del original →

COMPETERTE. adj. a) Que compete ó corresponde; que por su calidad ó cantidad Ilena los requisitos ó satisface las necesidades del caso. 2) « Tiene [Compieñal un foso de agua de competente anchura, sangrado del dicho riachuelo. » Coloma, Guerras de los Est. Bajos, 6 (R. 28. 732). « Ni ocupada la industria ! De artitice excelente. ! Labrará á tus cenizas ! Vasija competente, ! Sino un padrón humilde, ! Con la inscripcion siguientc. » Gong. rom. 70 (R. 32. 533t). « Siendo pues ya de edad competente, determinó de hurtar el cuerpo á los peligros y lazos del mundo entrando en la religion de nuestro padre santo Domingo. » Gran. Vida de B. de los Mart. 1 (R. 11. 4321). « Esperando que El miraria…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Competente, pág. 335 · el artículo y su página del original →

Competente. Masculino. En la primitiva Iglesia, el catecúmeno ya instruido y más aprovechado en los dogmas de la religión cristiana, para diferenciarle de los menos instruidos hasta que pedían el bautismo, entrando entonces en la clase de los COMPETENTES.( Adjetivo. Bastante, debido, proporcionado, oportuno, adecuado, como COMPETENTE premio, satisfacción, etc. || Forense. Idóneo, apto, legitimo, esto es, revestido de la autoridad necesaria para juzgar y entender en algún asunto, como tribunal COMPETENTE. Participio activo de competir. ETIMOLOGÍA. Del latin compêtens, entis: italiano, competente; francés, compétent, catalán, competent.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Competente, pág. 247 · el artículo y su página del original →

Competente. (Del lat. compétens.) adj. Bastante, debido, proporcionado, oportuno, adecuado. COMPETENTE premio. satisfacción.| Dícese de la persona á quien compete ó incumbe alguna cosa. || Apto, idóneo. || m. En la primitiva Iglesia, catecúmeno ya instruído y más aprovechado en los dogmas de la religión cristiana, para diferenciarle de los menos instruidos hasta que pedían el bautismo, entrando entonces en la clase de los competentes.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Competente, pág. 420 · el artículo y su página del original →

COMPETENTE. (del lat. compètens, entem). adj. Bastante, debido, proporcionado, oportunò, adecuado.!Dícese de la persona a quien compete o incumbe alguna cosa.! Apto, idóneo. Dícese del juez o tribunal que tiene jurisdicción para conocer en un asunto. || m. En la Iglesia primitiva, catecúmeno ya instruído en los dogmas de la religión cristiana.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «competente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/competente.