La historia de una palabra

comodamente

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Comodamente, pág. 441 · el artículo y su página del original →

COMODAMENTE. adv. Con conveniencia y comodidad, sin trabajo ni falta ò riesgo alguno. Es del Latino Commodè. Recor. lib. 6. ó. 13.1.5. num.59. Y donde no se pudiere hacer comodamente la dicha casa, por no haver ti ca formada ni minas bastantes para que fea ne necessiria: los dichos oficiales provean, y dén orden como haya el recaudo que convenga. Menp. Guerr. de Gran. lib.2. num.31. Como los Moriscos salieron de Granada, perdióse la comodidad de los soldados, cessaron los alojamientos, camas, fuego, vasos, cosas que se dan en hospedage, sin que la gente no puede vivir ni comoda ni suficientemente. Ov. Hist. Chil. pl.38. No tienen mas de dos ò tres meses de término, para entrar y salir…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Comodamente, pág. 470 · el artículo y su página del original →

COMODAMENTE, CON COMODIDAD, FL. Coœmodement. Lat. Cómmodè. It. Comodamente. COMODAMENTE, lo mismo que oportunamente, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Comodamente, pág. 217 · el artículo y su página del original →

COMODAMENTE. adv. m. Con comodidad Commedè. CÓMODAMENTE ant. Oportuna, convenientemente, fructuosamente. Aptè, convenienter opportunè.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cómodamente, pág. 199 · el artículo y su página del original →

CÓMODAMENTE. adv. m. Con comodidad. || Oportuna, convenientemente, fructuosamenté. Aptè, convenienter.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

CÓmodamente, pág. 198 · el artículo y su página del original →

ÓMODAMENTE. adv. m. Con comodidad. [ Oportuna, conveniente, fructuosamente.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Comodamente, pág. 177 · el artículo y su página del original →

COMODAMENTE. adv. m. Con comodidad. Commode. Y Oportuna, conveniente, fructuosamente. Apte, convenienter.COMODATARIO m. for. La persona que toma prestada alguna alhaja con la obligacion de restituirla. Qui commodatum accipit.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Comodamente, pág. 420 · el artículo y su página del original →

Comodamente, adv. de mod Con comodidad. 1l Oportuna, conveniente, fructuosamente. (Acad.) Dudámosque cómodamente pueda usarse en buen castellano en el sentido de la acepcion académica.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cómodamente, pág. 267 · el artículo y su página del original →

CÓMODAMENTE. adv. m. Con comodidad. Commodè. || Oportuna, conveniente, fructuosamente, apiè, convenienter.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cómodamente, pág. 189 · el artículo y su página del original →

CÓMODAMENTE. adv. m. Con comodidad. || Oportuna, conveniente, fácil, fructuosamente.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cómodamente, pág. 607 · el artículo y su página del original →

adv.: con comodidad, de una munera có noda.— Oportuna, conveniente, fructuosamente

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cómodamente, pág. 961 · el artículo y su página del original →

Cómodamente. Adverbio de modo. Con comodidad. [ Oportuna, conveniente, fácil, fructuosamente. ETIMOLOGÍA. Cómoda y el sufijo adverbial mente: catalán, comodament: francés, commodément: italiano, comodamente: latín, commòdè.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Comodamente, pág. 264 · el artículo y su página del original →

Comodamente. adv. m. Con comodidad. ! Oportuna, conveniente, fácil, fructuosamente.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cómodamente, pág. 329 · el artículo y su página del original →

Cómodamente. Adverbio de modo. Con comodidad. I Oportuna, conveniente, fácil, fructuosamente. ETIMOLOGIA. De cóntoda y el sufijo adverbial mente: catalán, cómodament: francés, commodément; italiano, comodamente: latin, commõdè.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cómodamente, pág. 245 · el artículo y su página del original →

Cómodamente. adv. m. Con comodidad. || Oportuna, conveniente, fácil, fructuosamente.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Comodamente, pág. 418 · el artículo y su página del original →

COMODAMERTE. adv. m. Con comodidad.!Oportuna, conveniente, fácil, fructuosamente.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «comodamente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/comodamente.