La historia de una palabra

comision

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Comission, pág. 438 · el artículo y su página del original →

COMISSION. s. f. Facultad y orden que da el que subdelega sus veces y poder à otro, para que en virtud del obre y execûte alguna cosa. Viene del Latino Commissio. Lat. Delegata jurisdictio. RECOr. lib. 2. tit. 6. l. 12. Porque somos informados que los nuestros Alcaldes de Corte, vendo por Jueces de comisiión por nuestro mandado, dexan de dar à las partes el traslado de las comisiiónes, aunque se las piden... mandamos que los dichos Alcaldes den el traslado de las dichas comistiónes que llevaren, à las personas que las pidieren. SANT. TER. Cart. tom.1. Cart. 22. Entrambos dicen que les parece cosa recia, si la comissión de V. P. no trata alguna particularidad para poderse hacer. ZURIT…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Comisión, pág. 470 · el artículo y su página del original →

COMISIÓN, poder, ó autoridad, que se da por algun tiempo à esta, ó la otra persona para ejercitar alguna cosa. Fr. Commission. Lat. Vicaria, múneris alicújus exercéndi potéstas. It. Commissione, potere, autoritá. COMISIÓN, se dice de toda carga, ocupacion, ó empleo que se da para tener cuidado de que se haga alguna cosa. Fr. Commissión. Lat. Data rei cujúsvis provincia. It. Impiego, carica. COMISIÓN, se toma tambien por lo mismo que subdelegacion para alguna ejecucion, ó prision, &c. Fr. Commission. Lat. Cura rei alicújus ab eo cui delegáta est álteri demandáta. Prcapo DE COMISIÓN, dicho, ó hecho contra la Lei, Lat. Peéeátum commistiónis; dicese á distincion del de omision, Lat. Pecuátum…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Comision, pág. 216 · el artículo y su página del original →

COMISION. 2 E órden y facultad, que alguna comunidad ó persona da por escrito á otra pera que en virtud de ella ejecute alguna órden. ó entienda en algun negocio. Delegatio COMISION. Encargò que alguna persona hace á otra para que haga alguna cosa. Mandatum. jussun COMISION. Él número de individuos encargados de algun asunto por un cuerpo. Conventiuacula delegata. || V. PECADO DE COMISION COMISIONADO, DA. P. P. de CONISIONAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Comision, pág. 199 · el artículo y su página del original →

COMISION. 5. f. Orden y facultad que alguna persona da por escrito á otra para que en virtud de ella ejecute alguna orden, ó entienda en algun negocio. Delegatio. "comisión. Encargo que una persona da á otra para que haga alguna cosa. Mandatum. COMISION. El número de individuos encargados de algui asunto por un cuerpo. Delegatorum conventus. || PECADO DE COMISION.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Comisión, pág. 197 · el artículo y su página del original →

COMISIÓN. f. Orden y facultad que alguna persona da por escrito á otra. ! Encargo que una persona da á otra para que haga alguna cosa." Niimaru de individuos encargados de AUN : asunto por un cuerpo.! PECARO DE COMISION.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Comision, pág. 176 · el artículo y su página del original →

COMISION. f. Órden y facultad que alguna persona da por escrito á otra para que en virtud de ella ejecute algun encargo , ó entienda en algun negocio. Delegatio. Y Encargo que una persona da á otra para que haga alguna cosa. Mandatum. Y El número de individuos encargados de algun asunto por un cuerpo. Delegatorum conventus. Y) PECADO DE COMISION.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Comision, pág. 419 · el artículo y su página del original →

Comision, s. f. Órden competentemente autorizada que se daá alguno para desempeñar algun encargo, llevar á efecto alguna determinacion ó resolucion superior, entender en algun negocio etc. || Encargo hecho de una persona á otra. || Empleo ó cargo en comision; empleo cuyas funciones se desempéñan interinamente y no en propiedad. || El número de individuos nombrados por un cuerpo, sociedad Ó corporacion, para entender en ciertos negocios, preparar un trabajo, examinar y dilucidar una cuestion, exibir su dictámen acerca de ella etc. segun el objeto á que esten destinados. Por lo general las comisiones se compónen de individuos del seno del cuerpo que los nombra. || Com. Compra ó venta de…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Comision, pág. 267 · el artículo y su página del original →

COMISION. f. F El acto y efecto de cometer. ] 1 órden y facultad que alguna persona da por escrito á otra, para que en virtud de ella ejecute algun encargo, ó entienda en algun negocio belegatio.!) Encargo que una persona da á otra, para que haga alguna cosa. Mandatum. I¡ El número de individuos encargados de algun asunto por un cuerpo. Delegatorum conventus. || PECADO DE CONISION

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Comision, pág. 170 · el artículo y su página del original →

COMISION. f. Órden y facultad que alguna persona da por escrito á otra para que en virtud de ella ejecute algun encargo, ó entienda en algun negocio. Delegatio. || Encargo que una persona da á otra para que haga alguna cosa. Mandatum. || El número de individuos encargados de algun asunto por un cuerpo. Delegatorum conventus. || PECADO DE COMNISION.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Comision, pág. 189 · el artículo y su página del original →

COMISION. f. Órden y facultad que alguna persona da por escrito á otra, para que en . virtud de ella ejecute algun encargo ó entienda en algun negocio. || Encargo que una persona da á otra para que haga alguna cosa. || El número de individuos encargados de algun asunto por un cuerpo. || PECADO DE COMISION. V. PECADO.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Comision, pág. 606 · el artículo y su página del original →

S. I.: acto de cometer. —Su efecto.— Orden competentemente autorizada que se da a alguno para llevar a cabo alguna determinacion o entender en algun negocio.—Encargo que una persona da a otra para que haga alguna cosa.—El numero de individnos nombrado por un cuerpo, sociedad o corporacion, para entender en ciertos negocios, preparar un trabajo, examinar y dilucidar una cuestion, segun el objeto a que estén desunados.—EMPLEO O CARCO EN COMISION: empleo que se desempeña interinamente =Adm.: CONISION MILITAR : tribunal escepcional, compuesto de militares, a cuyo lallo se someten las causas que versan sobre cierta clase de delitos, aun cuando sean paisanos los acusados =Com.: compra y venta de…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Comisión, pág. 959 · el artículo y su página del original →

Comisión. Femenino. Orden y facultad que alguna persona da por escrito á otra, para que en virtud de ella ejecute algún encargo ó entienda en algún negocio. Encargo que una persona da á otra para que haga alguna cosa.! El número de individuos encargados de algún asunto por un cuerpo. PECADO DE COMISIÓN. Véase PECADO. ETIMOLOGÍA. Cometer: latin, commissío, forma sustantiva abstracta de commissus, participio pasivo de committère: italiano, commissione; fraucés, commission: provenzal, comission; catalán, comissió.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Comision, pág. 263 · el artículo y su página del original →

Comision. (Del lat. commissio.) f. Acción de cometer.! Orden y facultad que una persona da por escrito á otra, para que en virtud de ella ejecute algún encargo ó entienda en algún negocio. ] Encargo que una persona da á otra para que haga alguna cosa. ! Conjunto de individuos encargados de algún asunto por un cuerpo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Comisión, pág. 327 · el artículo y su página del original →

Comisión. Femenino. Orden y facultad que alguna persona da por escrito á otra para que en virtud de ella ejecute algún encargo ó entienda en algún negocio. I Encargo que una persona da á otra para que haga alguna cosa. El número de individuos encargados de algún asunto por un cuerpo. ] PECADO DE COMISIÓN. Véase PECADO. ETIMOLOGIA. De cometer: latin, commissio, forma sustantiva abstracta de commissus, participio pasivo de commitère; italiano, commissione; francés, commission: provenzal, comission; catalán, comissió.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Comisión, pág. 245 · el artículo y su página del original →

Comisión. (Del lat. commissio.) f. Acción de cometer. || Orden y facultad que una persona da por escrito á otra, para que en virtud de ella ejecute algún encargo ó entienda en algún negocio. || Encargo que una persona da á otra para que haga alguna cosa. || Conjunto de individuos encargados de algún asunto por un cuerpo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «comision», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/comision.