comino
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
COMINO, pág. 492 · el artículo y su página del original →
COMINO. Lat, cuminum, à nomine Græco Κὺκινοy. Y podemos dezir ser Hebreo del nombre 72 cammòn, cuminum. Ay dos especies de cominos, vno hortense, y otro saluage, o rustico. De ambos haze mencion Cioscorides lib.3,cap.64. & 65. alli veras sus calidades, y su vso. Entre otras calidades que tiene, muda el color del rostro, y buelue le amarillo; afeite de hipocritas. Hora. tio lib.1. epistolarum, epistol. 10. Prisco si credis. Decipit exemplar vitis imitabile: quòd si Pallerem casu, biberent exangue cuminũ. Plinio en el lib.20.cap.14. dize, que los que seguian el instituto de Porcio Latró; el qual andaua descolorido del mu cho estudio, vsauan del agua de cominos por parecerle hasta en esto…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Comino, pág. 436 · el artículo y su página del original →
COMINO. s. m. Planta bien conocida. Criase hortense y sylvestre. El hortense es una mata pequeña, que prodúce las hojas como las del hinojo, y un tallo solo, del qual nacen muchos ramillos, y en lo alto un copete florido y poblado de mui copiosa simiente. Su raiz es blanca y algo redonda. Es medicina mui provechosa para los dolores de hijada, y contra la retencion de la orina. El comino sylvestre, que en España se llama rustico, difiere poco del hortense, y solo tiene el gusto mas agúdo. Crece en los collados, y su simiente bebida con agua, es mui eficaz contra los dolóres de tripas y ventosidades, y conforta el estomago relaxado. Viene del Griego Kymison, de quien lo tomaron los Latinos…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cómino, pág. 216 · el artículo y su página del original →
CÓMINO. S. f. Yerba con las hoias menudamente partidas y cast capilares, el tallo acanalado, y en sus extremidades muchos ramitos en forma de parasol y poblados de flores pequeñas, las semillas de figura aovada, unidas de dos en dos, convexas y petriadas por una parte, planas por la otra, de color pardo, olor aromatico y sabor acre! Cuminum cyminun COMINOS. La simiente de la yerba del mismo nombre. Es medicinal, y tambien se usa en sal» sas y otras cosas. NO VALE Ó NO MONTA UN COMINO. f. fam. de que se usa para despreciar alguna cosa ó ponderar su pocó valor. Hoc nihili pendendum, ne flocci quidem faciendum: alga vilius est. COMISADO, DA. P. P. de COMESAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cómino, pág. 199 · el artículo y su página del original →
CÓMINO. s. f. Yerba con las hojas menudamente partidas y casi capilares, el tallo acanalado, y en sus extremidades muchos ramitos en forma de parasol y poblados de flores pequeñas, las semillas de figura aovada, unidas de dos en dos, convexas y estriadas pór una parte, planas por la otra , de color pardo , olor aromático y sabor acre. Cuminum cyminum. " COMINOS. La simiente de la yerba del mismo nombre. Es medicinal, y tambien se usa en salsas y otras cosas. NO VALE Ó NO MONTA UN COMINO. f. fam. de que se usa para despreciar alguna cosa ó ponerar su poco valor. Hoc nihsi pendindum, nt fiocci quidem faciendum; alga vilius est.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Comino, pág. 197 · el artículo y su página del original →
COMINO. m. Yerba con las hojas menudamente partidas y casi capilares. 11 p. La simiente de la yerba del mismo nombre. || NO VALE Ó NO MONTA UN COMINO. fr. fam. de que se usa para despreciar alguna cosa ó ponderar su poco valor.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Comino, pág. 176 · el artículo y su página del original →
COMINO. fr. fam. de que se usa para despreciar alguna cosa ó ponderar su poco valor. Hoc nihil pendendum, ne flocci quidem faciendum; alga vilius est.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Comino, pág. 419 · el artículo y su página del original →
Comino, s. m. Bot. Género de plantas de la familia de las umbelíferas y de la pentandria dijínea de Linneo. Solo comprende una especie, que es el comino oficinal, que se cultiva en varias partes de Europa, aunque es originaria de Egipto. La Academia la describe con bastante estension y exactitud: dice asi: Yerba con las hojas menudamente partidas y casi capilares, el tallo acanalado, y en sus estremidades muchos ramitos en forma de parasol y poblados de fMores pequeñas, las semillas de figura aovada, unidas de dos en dos, convexas y estriadas por una parte, planas por la otra, de color pardo, olor aromático y sabor acre.=Cada uno de los granos, fruto de la planta del mismo nombre y de olor…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Comino, pág. 267 · el artículo y su página del original →
COMINO. m. Yerba con las hojas menudamente partidas; casi capilares, el tallo acanalado, y en sus extremidades mucho ramitos en forma de parasol y poblados de llores pequeñas, la semillas de figura aovada, unidas de dos en dos, convexas y es triadas por una parte, planas por la otra, de color pardo, olo aromático y sabor acre. Cuminum, cyminum. 1! La simiente de la yerba del mismo nombre. Es medicinal, y tambien se usa es salsas y otras cosas. C!! — DE ODRE. met. ant. El vino.! — NE GRO. NEGUILLA.I || NO VALE Ó NO MONTA UN COMINO. fr. fam. d que se usa para despreciar alguna cosa ó ponderar su poco valor. Hoc nihil pendendum, ne flocci quidèm faciendum, algvilius est.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Comino, pág. 170 · el artículo y su página del original →
COMINO. m. Yerba con las hojas menudamente partidas, el tallo acanalado, y en sus extremidades muchos ramitos en forma de parasol y poblados de flores pequeñas. las semillas de figura aovada, unidas de dos en dos, convexas y estriadas por una parte, planas por la otra, de color pardo, olor aromatico y sabor acre. Cuminum, cyminunm. || La simiente de la yerba del mismo nombre. Es medicinal, y tambien se usa en salsas y otras Cosas. || NO VALE Ó NO MONTA UN COMINO. fr. fam. de que se usa para despreciar alguna cosa ó ponderar su poco valor. Hoc nihil pendendum, ne flocci quidem [aciendum ¡ alga vilius est.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Comino, pág. 189 · el artículo y su página del original →
COMINO. m. Hierba con las hojas menudamente
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Comino, pág. 606 · el artículo y su página del original →
s. m. : la simiente de la yerba del mismo nombre que se usa en salsas y otras cosas.—met. ant.: COMNO DE ODRE : el vino.—fr.: ES O PARECÉ UN COMINO : se aplica a los niños cuanda principian a andar.—NI UN comino: ni lo mas minimo.— NO IMPORTA, NO MONTA NO VALE UN COMINO : se usa para destreciar alguna cosa o ponderar su poco alor =Bot.: género de plantas de la famiia de las umbeliferas, tipo de la tribu de las cumineas, cuya especie principal es el comino oficinal, yerba ramosa, orijinaria de Ejipto y de Levante, con hojas menudamente partidas y casi capilares; flores dispuestas en umbelas y pequeñas; frutos con semillas aovadas, reunidos de dos en dos, convexas y estriadas por la parte…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Comino, pág. 959 · el artículo y su página del original →
Comino. Masculino. Botánica. Hierba cou las hojas menudamente partidas, el tallo acanalado, y en sus extremidades muchos ramitos en forma de parasol y poblados de flores pequeñas, las semillas de figura aovada. unidas de dos en dos, convexas y estriadas por una parte, planas por la otra, de color pardo, olor aromático y sabor acre. La simiente de la hierba del mismo nombre es medicinal, y también se usa en salsas y otras cosas. I NO VALE Ó NO MONTA UN COMINO. Frase familiar de que se usa para despreciar alguna cosa ó ponderar su poco valor. ETIMOLOGÍA. Griego xóμν (Rúminon, Ayminon): latín, cuminum, en Columela; francés, cumin: catalán, cumí, comí.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Comino, pág. 263 · el artículo y su página del original →
Comino. (Del lat. cuminum, del gr. xópivov.) m. Hierba con las hojas menudamente partidas, el tallo acanalado, y en sus extremidades muchos ramitos en forma de parasol y poblados de flores pequeñas; las semillas, de figura aovada, unidas de dos en dos, convexas y estriadas por una parte, planas por la otra, de color pardo, olor aromático y sabor acre. Simiente de esta hierba. Es medicinal, y también se usa en salsas y otras cosas. rústico. Laserpicio. No montar, ó no valer, una cosa un comino. fr. fig. y fam. de que se usa para despreciarla ó ponderar su poco valor.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Comino, pág. 326 · el artículo y su página del original →
Comino. Masculino. Botánica. Hierba con las hojas menudamente partidas, el tallo acanalado, y en sus extremida des muchos ramitos en forma de parasol y poblados de flores pequeñas; las semillas de figura aovadas, unidas de dos en dos, convexas y estriadas por una parte, planas por la otra, de color pardo, olor aromático y sabor acre. La simiente de la hierba del mismo nombre. Es medicinal, y también se usa en salsas y otras cosas. ¡NOVALE Ó NO MONTA UN COMINO. Frase familiar de que se usa para despreciar alguna cosa ó ponderar su poco valor. ETIMOLOGIA. 1. Del griego xópwvoy (kRúminon, hyminon): latin, cuminum; francés, cumin, catalán, cumi, comti. 2. Del árabe caimón, ciminum.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Comino, pág. 245 · el artículo y su página del original →
Comino. (Del lat. ceminum; del gr. xúmvov.) m. Hierba de la familia de las umbeliferas, con tallo ramoso y acanalado, hojas divididas en lacinias filiformes y agudas, flores pequeñas blancas ó rojizas, y semillas de figura aovada, unidas de dos en dos, convexas y estriadas por una parte, planas por la otra, de color pardo, olor aromático y sabor acre, las cuales se usan en medicina y para condimento. || Semilla de esta planta. || rústico. Laserpicio. || No montar, ó no valer, una cosa Un comino, fr. fig. y fam. de que se usa para despreciarla ó ponderar su poco valor.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Comino, pág. 418 · el artículo y su página del original →
COMINO. (del lat. cuminum; del gr. Ey menon). m. Bot. Hierba umbelifera de tallo ramoso, hojas divididas en lacintas, flores blancas o rojizas, y se millas aovadas, de olor aromático ; sabor acre, que se usan en medicina y para condimento. || Semilla de esta planta. ! rústico. Laserpicio
acepción con acepción en el diccionario oficial →