La historia de una palabra

combate

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Combate, pág. 426 · el artículo y su página del original →

COMBATE. T m. La pelea, contienda ò batalla que tiene un exercito con otro, ò una persona ò animal, para vencer à su contrario. Viene del verbo Batir. Lat. Pugne. Certamen. Dimicatto, onts. Menp. Guerr. de Gran. lib.4 »mrt.4. Acometieron à Pedro Bermudez, que perdió quarenta hombres en el combate SOLIS, Hist. de Nuev. Esp. lib. 2. cap. 18. Duró largo tiempo el combate, sangriento de parte de los Indios, y con poco daño de los Españoles. Es QuiL. Nap. Cant.5. O4.88. Asit el gallardo Paladin discurre, Tapmis llega del combate al centro, Quando con Pedro vencedor concurre, Que osado y fuerte le salió al encuentro. COMBATE. Por extension se llama tambien la lucha y batalla interior del animo…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Combate, pág. 466 · el artículo y su página del original →

COMBaTE, en la Milicia, reencuentro, pelea, V. Fr. Combat. Lat. Certámen, púgna, praclium. It. Zuffa, pugna, certame. Basc. Gombatta.

Combate, pág. 466 · el artículo y su página del original →

COMBATE, se dice tambien de la lucha de los anmmales. Fr. Combat. Lat. Púgna. It. Combattimento. COMBATE, peléa, en que una cosa combate, ó destrye à otra. Fr. Combat. Lat Certátio, conflictus, pugna. It. Contrasto, contesa. COMBATE, se dice en la moral, por metáfora, de las pasiones, y sentidos contra la razon. Fr. Combat. Lat. Concertátio, certámen, púgna. It. Combattimento.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Combate, pág. 215 · el artículo y su página del original →

COMBATE. s. m. Pelea, badalla entre personas ó animales. Pugna, dimivatio, certamen. || met. La lucha ó batalla interior de animo; como: COMBATE de pensamientos, de tentaciones. Animi agitatio, fluctuatio.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Combate, pág. 197 · el artículo y su página del original →

COMBATE. s. m. Pelea, batalla entre personas O animales. Pugna, dimicatio, certamen. || met. La lucha ó batalla interior del animo; como; COMBATE de pensamientos, de tentaciones. Animi agitatio, fluctuatio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Combate, pág. 196 · el artículo y su página del original →

COMBATE. m. Pelea, batalla entre personas Ó animales. || met. Lucha ó batalla interior del ánimo (COMBATE de pensamientos, de tentaciones.)

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Combate, pág. 175 · el artículo y su página del original →

COMBATE. m. Pelea, batalla entre personas ó animales. Pugna, dimicatio, certamen. 99 met. La lucha ó batalla interior del ánimo; como COMBATE de pensamientos , de tentaciones. Animi agitatio, fluctuatio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Combate, pág. 416 · el artículo y su página del original →

Combate, s. m. Pelea, pugna, lid, choque, batalla etc. entre personas ó animales. || Fig. Lucha ó batalla interior del ánimo; v. g. Combate de pensamientos, de tentaciones de recuerdos, de ideas etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Combate, pág. 265 · el artículo y su página del original →

COMBATE. m. Pelea, batalla entre personas ó animales Pugna, dimicatto, certameu.!! met. La lucha ó batalla interio del ánimo, como COMRATE de pensamientos, de tentaciones Animi agitatio, fluctuatio. Ul! — NAVAL. Pelea de una embarca cion ó de una armada con otra.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Combate, pág. 169 · el artículo y su página del original →

COMBATE. m. Pelea, batalla entre personas ó animales. pugna. dimicatio, certamen. || met. La lucha ó batalla interior del ánimo; como cowsate de pensamientos, de pasiones, AÁniené agitatio. fluctuatio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Combate, pág. 187 · el artículo y su página del original →

COMBATE. 1m. Pelea , batalla entre personas ó animales. || met. La lucha ó batalla interior del ánimo; como COMBATE de pensamientos, de pasiones.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Combate, pág. 603 · el artículo y su página del original →

s. m.: pelea, pugna, choque, entre dos o mas personas o animales.—met.: la lucha o batalla interior del ánimo. como: combate de pensamientos, de tentaciones. =Mar. COMBATE GENERAL: el que se verifica entre dos escuadras.—COMBATE NAVAL: BATALLA, en su primera a epcion de marma.—COMBATE PARTICULAR: el que se verifica entre dos buques

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Combate, pág. 954 · el artículo y su página del original →

Combate. Masculino. Pelea, batalla entre personas ó animales. y Metáfora. La lucha ó batalla interior del ánimo; como COMBATE de pensamientos, de pasiones. ETIMOLOGÍA. Combatir: francés y catalán, combat.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Combate, pág. 261 · el artículo y su página del original →

Combate. m. Pelea, batalla entre personas ó animales. fig. Lucha ó batalla interior del ánimo. COMBATE de pensamientos, de pasiones.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Combate, pág. 320 · el artículo y su página del original →

Combate. Masculino. Pelea, batella entre personas ó animales. I Metáfora. La lucha ó batalla interior del ánimo, como COMBATE de pensamientos, de pasiones. ETIMOLOGIA. De combatir: francés y catalán, combat.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Combate, pág. 243 · el artículo y su página del original →

Combate. m. Pelea, batalla entre personas ó animales. || fig. Lucha ó batalla interior del ánimo. COMBATE de pensamientos, de pasiones.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Combate, pág. 415 · el artículo y su página del original →

COMBATE. (de combatir). m. Pelea, batalla entre personas o animales. || fig. Lucha o batalla interior del ánimo. COMBATIBLE. re puede ser combatido o conquistado.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «combate», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/combate.