La historia de una palabra

comadreja

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Comadreja, pág. 425 · el artículo y su página del original →

COMADREJA. f. f. Animal conocido, pequeño de cuerpo; pero prolongado, de color roxo. Es perjudicial en los palomares, porque se come los huevos de las palómas, y mata los palominos, y lo mismo execúta en los corrales con las gallinas. Criase en las casas, y las limpia de todas las sabandijas. Es enemiga de las serpientes y de los ratónes, por cuya razon se llama Mustéla. Lat. Mustella, e. FR. L. DE GRAN. Symb. part.1. cap.15. La comadre ja herida en la pelea que tiene con los ratónes, se cura con la ruda. LAG. Diosc. lib.2. cap.24. Las comadréjas especialmente matan los batiliscos, muriendo juntamente ellas en la batalla, por razón de su hediondez pestifera. Es PIN. Art. Ballest, lib. 2…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Comadreja, pág. 214 · el artículo y su página del original →

COMADREJA. =. f. Animal cuadrúpedo algo mayor que una rata grande y mas lazga, et pelo corto, de color rojo por el lomo y blanco por debajo, y la punta de la cola parda: es muy viva y ligera, mata los ratones, topos y otros pequeños animales, y es muy perjudicial á las crias de las aves, á las cuales mata y come los huevos. Mustella vulgaris. || Germ. El ladron que entra en cualquier casa

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Comadreja, pág. 195 · el artículo y su página del original →

COMADREJA. f. Animal cuadrúpedo algo mayor que uma rata grande y mas larga, el pelo corto, de color rojo por el lomo y blanco por debajo, y la punta de la cola parda. ¡| Germ. Ladron que entra en cualquier casa.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Comadreja, pág. 175 · el artículo y su página del original →

COMADREJA. f. Animal cuadrúpedo algo mayor que una rata grande y mas larga, el pelo corto, de color rojo por el lomo y blanco por debajo, y la punta de la cola parda; es muy viva y ligera; mata los ratones, topos y otros pequeños animales, y es muy perjudicial á las crias de las aves, á las cuales mata y come los huevos. Mustella vulgaris. || Germ. El ladron que entra en cualquier casa.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Comadreja, pág. 264 · el artículo y su página del original →

COMADREJA. f. Animal cuadrúpedo algo mayor que una rata grande, y mas larga Plargo], el pelo corto, de color rojo por el lomo y blanco por debajo, y la punta de la cola parda: es muy viva y ligera; mata los ratones, topos y otros pequeños animales, y es muy perjudicial á las crias de las aves, á las cuales mata y come los huevos. Mustella vulgaris. || Germ. El ladron que entra en cualquier casa.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Comadreja, pág. 169 · el artículo y su página del original →

. COMADREJA. f. Animal cuadrúpedo algo mayor . que una rata grande y mas larga, el pelo cor- )) to, de color rojo por el lomo y blanco por debajo, y la punta de la cola parda; es muy viva y ligera; mata los ratones, topos y otros pequeños animales, y es muy perjudicial á las crias de las aves, á las cuales mata y come los huevos. Mustella vulgaris. || Germ. El ladron e entra en cualquiera casa. COMADRERO. RA. adj. que se aplica á la persona holgazana que se anda buscando conversaciones por las casas. Vagus, errans.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Comadreja, pág. 187 · el artículo y su página del original →

COMADREJA. f. Animal cuadrúpedo, algo mayor que una rata grande y más larga, el pelo corto, de color rojo por el lomo y blanco por debajo, y la punta de la cola parda: es muy viva y ligera; mata los ratones, topos y otros animales pequeños, y es muy perjudicial á las crías de las aves, á las cuales mata *y come los huevos. || Germ. El ladron que entra en cualquiera casa.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Comadreja, pág. 603 · el artículo y su página del original →

S. f. germ.: el ladron que entra en cualquier casa. =Zool.: especie de mamiferos del género marta y del sub-género veso, algo mayor que una rata grande, con el pelo corto, de color rojo por el lomo y blanco por debajo, y la punta de la cola parda; es animal muy vivo y lijero; mata los ratones, topos y otros pequeños animales, y es muy perjudicial a las crias de las aves, a las cuales da muerte y se come los huevos

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Comadreja, pág. 953 · el artículo y su página del original →

Comadreja. Femenino. Animal cuadrúpedo, algo mayor que una rata grande y más larga, el pelo corto, de color rojo por el lomo y blanco por debajo, y la punta de la cola parda: es muy viva y ligera, mata los ratones, topos y otros animales pequeños, y es muy perjudicial á las crías de las aves, á las cuales mata y come los huevos. (fermanía. El ladrón que entra en cualquiera casa. ETIMOLOGÍA. Comadre, diminutivo, aludiendo á que no para ni reposa, como las comadres, que tienen por oficio estar al tanto de los chismes de la vecindad.—«La comadreja, herida en la pelea que tiene con los ratones, se cura con la ruda.» (FRAY LUIS DE GRANADA, Symbolos, parte .a, capítulo 15.)—«Es el cuerpo de la…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Comadreja, pág. 261 · el artículo y su página del original →

Comadreja. (De comadre.) f. Animal cuadrúpedo, algo mayor y más largo que una rata grande, con el pelo corto, de color rojo por el lomo y blanco por debajo, y parda la punta de la cola: es muy vivo y ligero; mata los ratones, topos y otros animales pequeños, y es muy per judicial á las crías de las aves, á las cuales mata y come los huevos. ] Germ. Ladrón que entra en cualquiera casa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Comadreja, pág. 319 · el artículo y su página del original →

Comadreja. Femenino. Animal cuadrúpedo, algo mayor que una rata grande y más larga, el pelo corto, de color rojo por el lomo y blanco por debajo, y la punta de la cola parda: es muy viva y ligera; mata los ratones, topos y otros animales pequeños, y es muy perjudicial á las crias de las aves, á las cuales mata y come los huevos. I Germania. El ladrón que entra en cualquier casa. ETIMOLOGÍA. De comadre.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Comadreja, pág. 243 · el artículo y su página del original →

Comadreja. (De comadre.) f. Animal carnicero nocturno, de unos veinte y cinco centímetros de largo, de cabeza pequeña, patas cortas y pelo pardo rojizo por el lomo y blanco por debajo, y parda la punta de la cola. Es muy vivo y ligero; mata los ratones, topos y otros animales pequeños, y es muy perjudicial á las crías de las aves, á las cuales mata y come los huevos. (| Ger». Ladrón que entra en cualquiera casa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Comadreja, pág. 415 · el artículo y su página del original →

COMADREJA. (del lat. commaterciúla, dim. de commater, comadre). f. Zool. Mamífero carnicero nocturño de mayor tamaño que la rata y muy perjudicial a la cría de las aves, a las cuales mata y cuyos huesos se come. || Germ. Ladrón que entra en cualquiera casa,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «comadreja», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/comadreja.