La historia de una palabra

colza

En 11 obras de la biblioteca, de 1843 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Colza, pág. 174 · el artículo y su página del original →

COLZA. f. Especie de berza silvestre.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Colza, pág. 415 · el artículo y su página del original →

Colza, s. f. Especie de berza silvestre.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Colza, pág. 264 · el artículo y su página del original →

COLZA. f. Especie de berza silvestre.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Colza, pág. 168 · el artículo y su página del original →

COLZA. f. Especie de berza silvestre, COLUSION. f. for. Convenio, contrato fraudulento y secreto que se hace entre dos ó mas personas sobre algun negocio. Collusio, fraws ex composilo facta.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Colza, pág. 187 · el artículo y su página del original →

COLZA. f. Especie de col, de cuya semilla se extrae aceite.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Colza, pág. 601 · el artículo y su página del original →

s. f. : especie de berza silvestre. =Art. y Of.: ACEITE DE COLZA : aceite que se estrae de las semillas de la planta del mismo nombre; es viscoso, de olor análogo al de las cruziferas, y de colur amarillo. Sirve para el alumbrado, pero exhala un humo abundante; y se emplea en la confeccion de los jabones verdes, y aun en la de los comunes, pero en poca cantidad

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Colza, pág. 951 · el artículo y su página del original →

Colza. Femenino. Especie de col. de cuya semilla se extrae aceite. ETIMOLOGÍA. Holandés Koolzaad; de hool, col, y zaad, simiente; simiente de col: francés antiguo, colzat, en Richelet; moderno, colza: walón, colza, golza: ruchi, cosa.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Colza, pág. 260 · el artículo y su página del original →

Colza. (Del fr. colza, del holandés Roolzaad.) f. Especie de col, de cuya semilla se extrae un aceite muy empleado en el norte de Europa para el alumbrado y la condimentación.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Colza, pág. 318 · el artículo y su página del original →

Colza. Femenino. Especie de col, de cuya semilla se extrae el aceite. ÉTIMOLOGIA. Del holandés hoolzaad; de kool, col, y zaad, simiente: francés, colza. I. Colla. Femenino anticuado. Pieza de la armadura antigua que servia para defender el cuello. ETIMOLOGÍA. De cuello: catalán, colla.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Colza, pág. 242 · el artículo y su página del original →

Colza. (Del fr. colza; del hol. koolzaad.) f. Especie de col, con las hojas inferiores algo ásperas, dentadas y liradas, y las superiores acorazonadas y abrazadoras y que se cultiva para extraer de sus semillas un aceite muy empleado en el norte de Europa para el alumbrado y la condimentación.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Colza, pág. 414 · el artículo y su página del original →

COLZA. (del al. Kohlsaat). f. Especie de col silvestre, de cuyas semillas se extrae un aceite que se emplea mucho en el norte de Europa para la condimentación y el alumbrado.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «colza», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/colza.