La historia de una palabra

coloquintida

En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Coloquintida, pág. 462 · el artículo y su página del original →

COLOQUINTIDA, planta. Fr. Coloquinte, ó courge sauvage. Lat. Colocynthis, dis; otros colochintis, y otros colochynthis. It. Colloquintida, es una especie de calabaza silvestre, V. Lope Vega, Pastores de Belén: el Arancel de Rent, del año de o, escribe Calaquentidas.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Coloquíntida, pág. 196 · el artículo y su página del original →

COLOQUÍNTIDA. s. f. Yerba especie de'cohombro con las hojas hendidas en muchas partes, ásperas, vellosas y blanquecinas; los tallos delgados, angulosos y erizados de pelos cortos, y el fruto muy parecido á una sandía del tamaño de una pelota mediana, muy amargo y medicinal. Cucumis colocynthis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Coloquintida, pág. 194 · el artículo y su página del original →

COLOQUINTIDA. f. Yerba especie de cohombro con las hojas hendidas en muchas partes, ásperas, vellosas y blanquecinas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Coloquintida, pág. 173 · el artículo y su página del original →

COLOQUINTIDA. f. Yerba especie de cohombro con las hojas hendidas en muchas partes, ásperas, vellosas y blanquecinas; los tallos delgados, angulosos y erizados de pelos cortos, y el fruto muy parecido á una sandía del tamaño de una pelota mediana, muy amargo. Cucumis colochyntis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Coloquintida, pág. 413 · el artículo y su página del original →

Coloquintida, s. f. Bot. Nombre de una especie muy amarga del género cohombro: tiene las hojas hendidas en muchas partes, ásperas, vellosas y blanquecinas; los tallos delgados, angulosos y erizados de pelos cortos; el fruto amarguísimo, y parecido á una sandía de pequeño tamaño.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Coloquíntida, pág. 262 · el artículo y su página del original →

COLOQUÍNTIDA. f. Yerba, especie de cohombro con las hojas hendidas en muchas partes, ásperas, vellosas y blanquecinas; los tallos delgados, angulosos y erizados de pelos cortos, y el fruto muy parecido á una sandía del tamaño de ana pelota mediana, muy amargo. Cucumis colochyntis.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Coloquíntida, pág. 167 · el artículo y su página del original →

COLOQUÍNTIDA. f. Yerba, especie de cohombro con las hojas hendidas en muchas partes, ásperas, vellosas y blanquecinas; los tallos delgados, angulosos y erizados de pelos cortos, y el fruto muy parecido á uná sandía del tamaño de una pelota mediana, muy amargo. Cucumis colochyntis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Coloquíntida, pág. 186 · el artículo y su página del original →

COLOQUÍNTIDA. f. Hierba, especie de cohom bro, con las hojas hendidas en muchas partes, ásperas, vellosas y blanquecinas, los tallos delgados, angulosos y erizados de pelos cortos, y el fruto, bastante parecido á una sandía del tamaño de una pelota mediana, muy amargo.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Coloquíntida, pág. 599 · el artículo y su página del original →

s. f. Bot.: especie de plantas del género cohombro, caracterizada por sus hojas profundamente laciniadas, cubiertas de pelos cortos y blanquecinos; por sus flores pequeñas, solitarias y axilares; y especialmente por sus frutos globulosos, lampiños, del grueso de un puño y verdosos, con una pulpa esponjosa, blanca, de iusoportable sabor amargo, que se usa en Medicina como purgante enérjico y emenagogo. Esta planta se halla en las costas del archipiélago de la Iadia, de Ejpto y de Le vante.— COLOQUINTIDA FALSA: especie del mismo género pero no amarga, y cuy futo se pare e at pepino

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Coloquintida, pág. 948 · el artículo y su página del original →

Coloquintida. Femenino. Botánica. Hierba, especie de cohombro, con las hojas hendidas en muchas partes, ásperas, vellosas y blanquecinas, los tallos delgados, angulosos y erizados de pelos cortos, y el fruto, bastante parecido á una sandía del tamaño de una pelota mediana, muy amargo. ETIMOLOGÍA. Griego Rolohyntha): latin técnico, cucumis CULICYNTHIS: francés, cologuinte: catalán, coloquinta.ntida

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Coloquintida, pág. 314 · el artículo y su página del original →

Coloquintida. Femenino. Botánica. Hierba, especie de cohombro, con las hojas hendidas en muchas partes, ásperas, vellosas y blanquecinas, los tallos delgados, angulosos y erizados de pelos cortos, y el fruto, bastante parecido á una sandia, del tamaño de una pelota mediana, muy amargo. ETIMOLOGIA. Del griego xoλoxóvoa (kolokyntha); latin técnico, cucumis cu LICYNTAIS; francés, coloquinte; catalán, coloquinta, coloquintida.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Coloquíntida, pág. 241 · el artículo y su página del original →

Coloquíntida. (Del gr. xokdoxvvBic) f. Planta de la familia de las cucurbitáceas. con tallos rastreros y pelosos de dos á tres metros de largo, hojas hendidas en cinco lóbulos dentados, ásperas, vellosas y blanquecinas por el envés, flores amarillas axilares y solitarias, y frutos de corteza lisa, de la forma, color y tamaño de la naranja y Muy amargos, que se emplean en medicina como purgantes. || Fruto de esta planta.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Coloquintida, pág. 412 · el artículo y su página del original →

COLOQUINTIDA. (del lat. colocynthis, idem [vulgar coloquintis]; del gr. Lolokynthis). f. Planta cuyo fruto, de forma, color y tamaño de la naranja, es muy amargo y se emplea en medicina como purgante. || Fruto de esta planta.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «coloquintida», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/coloquintida.