La historia de una palabra

collado

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

COLLADO, pág. 485 · el artículo y su página del original →

COLLADO, dixose del nombre Latino collis is. tierra leuantada, pero la que no llega a serlo tanto que la llame mos monte. Marco Barron. Quòd primum ex agro fructus capiebant, cãpus dictus est: posteaquã superiora loca colere ceperunt a colendocolles appellarunt. La cultura de los montes suele ser infrutuosa, la delos valles peligrosa por aguazarse: y tambien porque se suele abochornar: los collados estã en vn me dio, y afsi son mas a propofito para la la brança. Viene bien con esto el lugar de Isaias cap.5. Vinea facta est dilecte meo in cornu filio olei. Y dize otra version, In col Ie loco-pingut.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Collado, pág. 416 · el artículo y su página del original →

COLLADO. s. m. La tierra que se levanta como cerro, y que por su poca altura no se llama Monte, ni Sierra. Viene del Latino Collis, que significa esto mismo. MARIAN. Hist. Esp. lib.25. cap. 13. Esta Ciudad esta assentada en la ladera de un collado, por dó, y la llanúra que esta debaxo dél, passa un rio pequeño.Acosr. Hist. Ind. lib.3. cap.23. Con este discurso vienen algúnas experiencias: como es llover en algúnos collados de la costa, que estan algo menos abrigados. Ov. Hist. Chil. pl.30. Crianse en las vegas y collados abundantes pastos para todo gencro de ganádos. CALDER. Aut. La vida es sueño. Montes, valles, y collados, y quanto en selvas, y prados bai desde el cedro à la flor…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Collado, pág. 461 · el artículo y su página del original →

COLLADO, en la Jeografia, cierta elevacion de tierra, colina, monte, cerro, V. Fr. Coteax. Lat. Collis. It. Collina.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Collado, pág. 214 · el artículo y su página del original →

COLLADO. S. m. Altura de tierra que no llega ser monte. Collis.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Collado, pág. 197 · el artículo y su página del original →

COLLADO. s.m. Altura de tierra que no llega a ser monte. CollisR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Collado, pág. 195 · el artículo y su página del original →

COLLADO. m. Altura de tierra que no llega á ser monte.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Collado, pág. 174 · el artículo y su página del original →

COLLADO. m. Altura de tierra que no llega á ser monte. Collis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Collado, pág. 415 · el artículo y su página del original →

Collado, s. m. Eminencia ó altura de tierra, que no llega á ser monte. Lo mismo que colina en su primera acepcion. || Geog. L. con 50 vec. en la prov. y dióc. de Santander.=L. con 38 vec. en la prov. de Cáceres, dióc. de Plasencia.=L.. con 8 vec. en la prov. y dióc. de Oviedo.=(Et) L. con 32 vec. en la prov. y dióc.de Avila. =Ald. con 40 vec. en la prov. de Soria, dióc. de Calahorra.=L. con 30 vec. en la prov. de Logroño, dióc. de Calahorra.=(SAN CRISTOBAL DE) F. con 60 yec. en la prov. y dióc. de Oviedo.=MEDIANO, V. con 70 vec.en la prov. de Madrid, dióc. de Toledo.=ViLLAL VA, V. con 78 vec. en la misma proy. y dióc.=HERMOSO, L. con 80 vec. en la prov. y dióc. de Segovia.=DE Con- TRERAS…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Collado, pág. 264 · el artículo y su página del original →

COLLADO, m. [Sitio que va subiendo en cuesta, y forma una especie de garganta en la montaña, por donde se facilita la subida ó bajada. La definicion que sique, lo confunde con la colina. || Altura de tierra que no llega á ser monte. Collis

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Collado, pág. 168 · el artículo y su página del original →

COLLADO. m. Altura de tierra que no llega á ser monte. Collis,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Collado, pág. 187 · el artículo y su página del original →

COLLADO. m. Altura de tierra que no llega á ser monte.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Collado, pág. 602 · el artículo y su página del original →

s. m.: sitio que va subiendo en cuesta y forma una especie de garganta en la montaña, por donde se facilita la subida o la bajada.—Altura de tierra que no llega a ser monte =Biog. : DIECO COLLADO : dominico español misionero en el Japon, para donde se embarcó en 1619: pereció en un naufra io en 1638 : Gramática japonesa Diccionario japonés.—JUaN coLLa oo: pin tor valenciano, discipulo de Richarte y célebre tambien com» poeta lemosin m. en 1767: La anunciacion de Nuestro Señora; Frescos y pinturos at óteo, en es convento de jesuitas, en la iglesia de Santa Catalina y en otros varios templos de Valencia.—LUIS COLLADO : médico y anatómico valenciano del siglo XVI. Comentario al libro de los…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Collado, pág. 951 · el artículo y su página del original →

Collado. Masculino. Altura de tierra que no llega á ser monte. ETIMOLOGÍA. Latín collis, simétrico de collum. cuello.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Collado, pág. 260 · el artículo y su página del original →

Collado. (Del lat. collis.) m. Tierra que se levanta como cerro, menos elevada que el monte.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Collado, pág. 318 · el artículo y su página del original →

Collado. Masculino. Altura de tierra que no llega á ser monte. ETIMOLOGIA. Del latin collis, simétrico de collum, cuello.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Collado, pág. 242 · el artículo y su página del original →

Collado. (Del lat. coulis.) m. Tierra que se levanta como cerro, menos elevada que el monte. || Depresión suave por donde se puede pasar fácilmente de un lado á otro de una sierra.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Collado, pág. 414 · el artículo y su página del original →

COLLADO. (del lat. collum, cuello). m. Depresión suave por donde se puedo pasar fácilmente de un lado a otro de una sierra. !l Tierra que se levanta como cerro, menos elevada que el monte.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «collado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/collado.