La historia de una palabra

coliseo

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

COLISEO, pág. 485 · el artículo y su página del original →

COLISEO, vale tanto como lugar, en el qual’ay algunas estatuas de grande estatura de la palabra uoλοσσὸς, est enim Colossus statua immodicè proceritatis, qualis Rhodi facta fuit à Charete Lysippi discipulo ex ære, altitudine septuaginta cubitorum. En Roma se lla mò Coliseo el Anfiteatro de Tito; por quanto estaua cerca del vna estatua grã de del Emperador Neron. Vide infra verbo Coloso.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Colisseo, pág. 415 · el artículo y su página del original →

COLISSEO. s. m. Lugar ò sitio donde hai algúnas estatuas de grande magnitud. Viene de la palabra Colossus, que significa estatua grande. Lat. Ampbitbeatrum. ANT. AGusT. Dial. no se representaban Comedias, ni tragedias, sino cazas, y peléas; pero por qué se dice Colisséo? Por un colosso grande que alli se halló de Domiciano. Mex. Hist. Imper, vid. de Alexandro Severo, cap.1. Hizo en Roma, y fuera de ella grandes, y soberbios edificios de Palacios, baños, colisseos y Audiencias. COLISSEO. Se llama oy comunmente el lugar ò theatro donde se representan las Comedias ò fies fiestas de música, que llaman Operas. Lat. Theatruw, I. Scens, e. BAREN, Adic. à Marian. año 1678. A veinte y siete de este…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Coliséo, pág. 460 · el artículo y su página del original →

COLISéO, anfiteatro ovalado, que se fabricó en Roma por Vespasiano. Fr. Collisée. Lat. Amphitheátrum Vespasiáni. It. Coliséo. Tambien se llamó Coliséo otro anfiteátro, que fabricó el Emperadór Sevéro: en él habia juegos, y combates de hombres, y fieras. El tiempo, y las guerras acabaron con estos coliséos. Coniséo, llaman hoi en jenerál á todo teatro, ó anfiteatro. Fr. Colisée. Lat. Theatrum, amphitheatrum, scena. It. Coliseo. El nombre de Coliséo viene, segun algunos, del Latin Coliseum, formado de Colossaeum, por el Coloso de Nerón, que habia en Roma, junto al coliséo dicho: segun otros, viene del Italiano Coliséo; y segun Larr. Dice. del Bascuence Bollesia, circulo, ó vallado redondo; y…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cóliseo, pág. 212 · el artículo y su página del original →

CÓLISEO. s. m. Teatro destinado á las funcionesspublieas de diversion, como ticgedies» comedias. Llámase mas comunmente asi el que sirve para las fiestas de música llamadas operas. Este nombre trae su origen del anfiteatro Flavio, delante del cual se puso una estatua colosal de Domiciano. Theatrum

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Coliseo, pág. 194 · el artículo y su página del original →

COLISEO. m. Teatro destinado á las funciones públicas de diversion, como tragedias y comedias. (Trae su orígen del anfitcatro Flavio, delante del cual se puso una estátua colosal de Domiciano).

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Coliseo, pág. 173 · el artículo y su página del original →

COLISEO. m. Teatro destinado á las funciones públicas de diversion, como tragedias y comedias. Trae su origen del anfiteatro Flavio, delante del cual se puso una estátua colosal de Domiciano. Theatrum.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Coliseo, pág. 262 · el artículo y su página del original →

COLISEO. m. Teatro destinado á las funciones públicas de diversion, como tragedias y comedias. Trae su orígen del anfi teatro Flavio, delante del cual se puso una estatua colosal de Domiciano. Theatrum COLISION. f Rozadura ó herida hecha de ludir y rozars una cosa con otra. Vulnus ex collisione.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Coliseo, pág. 167 · el artículo y su página del original →

COLISEO. m. Teatro destinado á las funciones públicas de diversion, como tragedias y comedias. Trae su orígen del anfiteatro Flavio, delante del cual se puso una estátua colosal de . . Domiciano. Theatrum,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Coliseo, pág. 185 · el artículo y su página del original →

COLISEO. m. Teatro destinado á las funciones públicas de diversion, como tragedias y comedias. Trae su origen del anfiteatro Flavio, delante del cual se puso una estatua colosal de Domiciano.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Coliseo, pág. 597 · el artículo y su página del original →

s. m.: teatro destinado a las funciones públicas de diversion, como trajedias, comedias, dramas. Traq su orijen del anfiteatro de Roma, llamado Coloseo, segun unos, por sus colosales dimensiones, y segun otros porque delante de él habia una estátua colosal de Domiciano

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Coliseo, pág. 943 · el artículo y su página del original →

Coliseo. Masculino. Teatro destinado á las funciones públicas de diversión, como tragedias y comedias. ETIMOLOGÍA. Bajo latin colisseum: del latin còlossẽus, forma adjetiva de colossus. coloso. 1. Trae su origen del anfiteatro Flavio, delante del cual se puso una estatua colosal de Domiciano. (AcA EMIA.) 2. Según otros eruditos, se le dió el nombre de coliseo, como si dijéramos coloseo, aludiendo á la magnitud del anfiteatro. 3. Según otros, hubo de referirse á la estatua colosal de Nerón, que ocupaba el solar del monumento (Lrr TRÉ): italiano, coliseo: francés, colisée; catalán, colisen.—«Siendo el Colissen amphiteatro, allí no se representaban Comedias, ni tragedias, sino cazas y peleas…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Coliseo, pág. 258 · el artículo y su página del original →

Coliseo. (Del lat. colosseus: del gr. xohoczaíoc, colosal.) m. Teatro destinado á las funciones públicas de diversión, como tragedias y comedias. Trae su origen del anfiteatro Flavio, delante del cual se puso una estatua colosal de Domiciano.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Coliseo, pág. 310 · el artículo y su página del original →

Coliseo. Masculino. Teatro destinado á las funciones públicas de diversión, como tragedias y comedias. ETIMOLOGIA. Del bajo latin colisseum; del latin colosseus, forma adjetiva de colôssus, coloso; del griogo zoAoGoatoc, colosal.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Coliseo, pág. 411 · el artículo y su página del original →

COLISEO. (del lat, colossóus; del gr. kolossiaios, colosal). m. Teatro destinado a las funciones públicas de diversión como tragedias y comedias, ' que trae su origen del coliseo de Ro- | , ma, del magnífico anfiteatro Flavio concluído en tiempo del emperador Tito, y delante del cual se puso una estatua colosal de Domiciano. COLISIÓN. jan lat. collisio, ónem; de collidére, chocar, rozar). f. Choque de dos cuerpos. || Rozadura o ligera herida enusada por el roce de un cuerpo | con otro. || fig. Lucha, combate, conflicto, oposición y pugna de ideas, principios o intereses, o de las personas que los representan. ? COLM COLITIGANTE. com. Persona que litiga con otra.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «coliseo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/coliseo.