La historia de una palabra

colectar

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Colectar, pág. 408 · el artículo y su página del original →

COLECTAR. v. a. Recoger, cobrar, recaudar las rentas ò contribuciones impuestas sobre los bienes y haciendas.Dicese particularmente de las rentas Eclesiasticas. Viene del Latino Colligere. COVARR, en la palab. Colector. Colector de su Santidad, el que colecta las vacantes de las Iglesias y los espolios.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Colectár, pág. 458 · el artículo y su página del original →

COLECTáR, recojér, cobrár, recaudár las rentas. Fr. Recueillir, ramassér. Lat. Colligere. It. Racorre.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Coléctar, pág. 211 · el artículo y su página del original →

COLÉCTAR. V. a. Lo miamo que RECAUDAR, que es como mas comunmente se dice. COLÈCTICIO, CIA. adi que se aplica al cuerpo de tropa, compuesto de gente nueva sin disciplina, recogida de diferentes parages.-Cotlectitius

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Colectar, pág. 194 · el artículo y su página del original →

COLECTAR. v. a. RECAUDAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Colectar, pág. 193 · el artículo y su página del original →

COLECTAR. a. RECAUDAR.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Colectar, pág. 172 · el artículo y su página del original →

COLECTAR. a. RECAUDAR. COLECTICIO, CIA. ad . que se aplica al cuerpo de tropa, compuesto de gente nueva sin disciplina y recogida de diferentes parajes. Collectitius.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Colectar, pág. 410 · el artículo y su página del original →

Colectar, V. RECAUDAR.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Colectar, pág. 260 · el artículo y su página del original →

COLECTAR. a. RECAUDAR.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Colectar, pág. 166 · el artículo y su página del original →

COLECTAR. a, RECAUDAR.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Colectar, pág. 184 · el artículo y su página del original →

COLECTAR. a. RECAUDAR.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Colectar, pág. 595 · el artículo y su página del original →

V. a.: RECAUDAR

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Colectar, pág. 939 · el artículo y su página del original →

Colectar. Activo. RECAUDAR. ETIMOLOGÍA. Colecta: catalán, collectur; francés, collecter.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Colectar, pág. 257 · el artículo y su página del original →

Colectar. (De colecta.) a. Recaudar, ¡a acep. Colecticio, cla. (Del lat collecintrus. adj. Aplícase al cuerpo de tropa compuesto de gente nueva, sin disciplina y recogida de diferentes parajes.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Colectar, pág. 304 · el artículo y su página del original →

Colectar. Activo. RECAUDAR. ETIMOLOGIA. De colecta: catalán, collectar: francés, collecter.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Colectar, pág. 239 · el artículo y su página del original →

Colectar. (De colecta.) a. Recaudar, 1.* acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Colectar, pág. 408 · el artículo y su página del original →

COLECTAR. (de colecta). v. a. Recaudar,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «colectar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/colectar.