colecta

Colecta, pág. 408 · el artículo y su página del original →

COLECTA. E f. Repartimiento de algúna contribución, pecho ò tributo, que se cobra y recoge por vecindario. Tiene poco uso, y es Coment. de Camb. num. 16. Y lo que dan ò pagan es mui poco, y se resuelve en una colecta o contribucion justa, y conforme al provecho que del se lleva. COLECTA. Se llama tambien la oracion que se sobreañade à las que usa la Iglesia en el Oficio Eclestástico de la Mista. Es voz puramente Latina Collecta, cuyo significado es el de recoger y llamar la atencion de los Fieles en la celebracion de los Divinos Oficios, y en especial en el Santo Sacrificio del Altar. Lat. Collecta. G. GRAC. fol.240. Luego dice la oracion, la qual se llama Colecta, porque recoge al pueblo…

Colecta, pág. 458 · el artículo y su página del original →

COLECTA, repartimiento que se hace en un território, para sacar este, ó el otro tribúto. Fr. Colleste. Lat. Collécta. It. Colletta. COLECTA, V. Adicion. COLECTA DE LIMOSNAS, V. Recluta.. COLECTA, la oracion que se añade en la Misa à las Comunes del dia despues de la Epistola. Fr. Collecte. Lat. Collecta, quae dicitur eo quod colligántur oblatiónes. It. Colletta: en jeneral se llaman colectas todas las oraciones, que empiezan con el Oremus en la Misa, y Oficio Eclesiastico, ya sea porque el Sacerdote habla en nombre dè todo el Pueblo, ó yá porque el Pueblo estd recojido, y unido para los Divinos Oficios, por cuya causa llamaron antiguamente Colecta á la misma Misa

Colecta, pág. 211 · el artículo y su página del original →

COLECTA S. f. Repartimiento de alguna contribucion ó tributo que sé cobra por vecindario. Tributum à municipibus pensum COLECTA. Cualquiera de das oracfones de la misaz y "o llama asi porque se dice cuando estan juntos los fieles para celebrar los divinos oficios. Missae collecta, seu communes preces. COLECDA ant. En la primitiva iglesia la junta ó congregacion de los fieles en las iglesias para celebrar los oficios divinos. Congregatio, coetus.

Colecta, pág. 194 · el artículo y su página del original →

COLECTA. s. f. Repartimiento de alguna contribucion ó tributo que se cobra por vecindario. Tributorum collectio. || Cualquiera de las oraciones de la misa; y se llama asi porque se dice cuando estan juntos los fieles para celebrar los divinos oficios. Misse collecta, seu communes preces. || ant. En la primitiva iglesia la junta ó congregacion de los fieles en las iglesias para celebrar los oficios divinos.

Colecta, pág. 193 · el artículo y su página del original →

COLECTA. f. Repartimiento de alguna contribucion que se cobra por vecindario. || Cualquiera de las oraciones de la: misa (se llama así porque se dice cuando están juntos los fieles para celebrar los divinos oficios, ) || ant. En la primitiva Iglesia la congregacion de los fieles en las iglesias para celebrar los oficios divinos.

Colecta, pág. 172 · el artículo y su página del original →

COLECTA. f. Repartimiento de alguna contribucion ó tributo que se cobra por vecindario. Tributorum collectio. (Y Cualquiera de las oraciones de la misa; y se llama así porque se dice cuando están juntos los fieles para celebrar los divinos oficios. Missae collecta, seu communes preces. Gant. En la primitiva Iglesia la junta ó congregacion de los fieles en las iglesias para celebrar los oficios divinos.

Colecta, pág. 410 · el artículo y su página del original →

Colecta, s. f. Repartimiento de alguna contribucion ó tributo que se cobra por vecindario. || Rel. Cualquiera de las oraciones de la misa; dáseles este nombre porque se dícen ó rézan cuando están juntos los fieles para asistir á la celebracion de los divinos oficios. || ant. La junta ó congregacion de los fieles en los templos, para celebrar actos litúrgicos ú oficios divinos, en los sencillos tiempos de la primitiva iglesia.

Colecta, pág. 260 · el artículo y su página del original →

COLECTA. f. Repartimiento de LEl acto de recaudar] alguna contribucion ó tributo que se cobra por vecindario, Tributorum collectio. || Cualquiera de las oraciones de la misa; y se Ilama así, porque se dice cuando están juntos los fieles para celebrar los divinos oficios. Missae collecta seu communes preces. || ant. En la primitiva iglesia la junta ó congregacion de los flèles en las iglesias, para celebrar los oficios divinos.

Colecta, pág. 166 · el artículo y su página del original →

COLECTA. f. Repartimiento de alguna contribucion ó tributo que se cobra por vecindario. Tributorum collectio. || Cualquiera de las oraciones de la misa; y se llama así porque se dice cuando están juntos los fieles para celebrar los divinos oficios. Missas collecta, seu communes preces. || ant. En la primitiva Iglesia la junta ó congregacion de los fieles en las iglesias para celebrar los oficios divinos. COLECTACIO)N. f. RECAUDACION.

Colecta, pág. 184 · el artículo y su página del original →

COLECTA. f. Repartimiento de alguna contri bucion ó tributo que se cobra por vecindario. || La recaudacion de los donativos vo- . luntarios de los concurrentes á alguna reunion, especialmente sies con objeto piadoso ó caritativo. || Cualquiera de las oraciones de la misa; y se llama así porque se dice cuando están juntos los fieles para celebrar los divinos oficios. || ant. En la primitiva Iglesia, la junta ó congregacion de los fieles en las iglesias para celebrar los oficios divinos.

Colecta, pág. 595 · el artículo y su página del original →

S. I. : repartimiento y recaudacion de alguna contribucion o tributo que se cobra por vecindario. =Rel. : cualquiera de las oraciones de la misa: se llama así porque se dico cuando están juntos los fieles para cele brar el oficio divino.—ant.: en la pirmitiva Iglesia, la junta o congregacion de los fieles en los templos para celebrar los oficios divinos

Colecta, pág. 939 · el artículo y su página del original →

Colecta. Femenino. Repartimiento de alguna contribución ó tributo que se cobra por vecindario. ! La recaudación de los donativos voluntarios de los concurrentes á alguna reunión, especialmente si es con objeto piadoso ó caritativo. ]] Cualquiera de las oraciones de la misa; y se llama así porque se dice cuando están juntos los fieles para celebrar los divinos oficios. [ Anticuado. En la primitiva Iglesia, la junta ó congregación de los fieles en las iglesias para celebrar los oficios divinos. ETIMOLOGÍA. Colegir: latín collecta, forma femenina de collectus, reunido; italiano, collecta; provenzal, collecta; catalán, col-lecta.

Colecta, pág. 257 · el artículo y su página del original →

Colecta. (Del lat, coltéeta) f. Reparti miento de una contribución ó tributo, que se cobra por vecindario.] Recaudación de los donativos voluntarios de los concurrentes á una reunión, especialmente si es con objeto piadoso ó caritativo. Cual quiera de las oraciones de la misa, llama das así porque se dicen cuando están juntos los fieles para celebrar los divinos oficios.! Junta ó congregación de los fie les en los templos de la primitiva Iglesia para celebrar los oficios divinos.

Colecta, pág. 304 · el artículo y su página del original →

Colecta. Femenino. Repartimiento de alguna contribución ó tributo que se cobra por vecindario. ! La recaudación de los donativos voluntarios de los concurrentes á alguna reunión, especialmente si es con objeto piadoso ó caritativo. ! Cualquiera de las oraciones de la misa, y se llama así porque se dice cuando están juntos los. fieles para celebrar los divinos oficios. Anticuado. En la primitiva Iglesia, la junta ó congregación de los fieles en las iglesias para celebrar los oficios divinos. ETIMOLOGIA. De colegir: latin, collẽcta, forma femenina de colléctus, reunido: italiano, collecta; provenzal, collecta, catalán, col-lecta.

Colecta, pág. 239 · el artículo y su página del original →

Colecta. (Del lat. colecta.) f. Repartimiento de una contribución ó tributo, que se cobra por vecindario. || Recaudación de los donativos voluntarios de los concurrentes á una reunión, especialmente si es con objeto piadoso ó caritativo. || Cualquiera de las oraciones de la misa, llamadas así porque se dicen cuando están juntos los fieles para celebrar los divinos oficios. || Junta ó congregación de los fieles en los templos de la primitiva Iglesia, para celebrar los oficios divinos.

Colecta, pág. 408 · el artículo y su página del original →

COLECTA. (del lat, collecta). f. Repartimiento de una contribución o tributo, que se cobra por vecindario. 1l Recandación de los donativos voluntarios de los concurrentes a una reunión. Cualquiera de las oraciones de la misa, llamadas así porque se dicen cuando están juntos los fieles para celebrar los divinos oficios. || Junta o congregación de los fieles en los tiempos de la primitiva Iglesia, para celebrar los oficios divinos.